Глава 84: Маленькие Нодзико и Нами
8 海贼：银隼大将今日也很暴躁_0084_84__translated
Гранд Лайн, первая половина, «Рай», Алабаста.
Белль-Мере, опираясь на перила, пригладила свои длинные волосы.
А рядом с ней стоял Микаэль, только что разрешивший проблему с ограблением торгового судна.
Однако после того, как дело было сделано, Микаэль не вернулся на военный корабль и не полетел напрямую в Алабасту. Вместо этого он решил вернуться на попутном торговом судне.
Но Со Хан, этакая простушка, и Белль-Мере не особо обратили на это внимание.
В конце концов, Микаэль был морским дозорным, который им помог, так что подвезти его было вполне уместно.
Таким образом, под предводительством «Серафима», торговое судно быстро двинулось по курсу и вошло на территорию Алабасты.
Поднявшись вверх по течению, они вошли из устья в широкое русло реки и двинулись в направлении Арубаны.
Увидев пейзажи по обеим сторонам великой реки, Белль-Мере не удержалась от восклицания:
— Такая страна... это просто прекрасно!
Мирная, спокойная и процветающая.
Определенно образцовое государство в мире «Ван Пис».
— Хоть я и во второй раз здесь, в Алабасте, но всё равно кажется... что что-то изменилось?
— Вероятно, это потому, что в прошлый раз, когда вы здесь были, военно-морская база Алабасты ещё не была построена, и дозорные ещё официально не разместились, — ответил Микаэль, подхватывая разговор. — Ведь для страны, где никогда не было военно-морского присутствия, внезапное появление такой группы людей, естественно, будет очень заметным, не так ли?
После завершения строительства военно-морской базы в Алабасте, Сэнгоку перевел туда партию относительно молодых морских дозорных из четырёх морей и баз первой половины Гранд Лайн.
Так что рядовых солдат хватало, не хватало лишь офицеров дозора, способных принимать решения самостоятельно.
В конце концов, он не мог постоянно находиться в Алабасте.
И секретный спецотряд SWORD тоже не мог вечно оставаться в Алабасте.
Таким образом, Микаэль должен был за это время оставить здесь команду, которой можно доверять, чтобы управлять базой в Алабасте.
Ведь по его плану...
Королевство Алабаста должно было стать одной из главных баз Революционной армии в будущем.
Поэтому оставленные здесь морские дозорные должны были быть людьми, способными воплощать его волю и которым он мог полностью доверять.
А эта женщина, которая когда-то служила в Дозоре, а затем чуть не пожертвовала своей жизнью ради него...
Казалось, была хорошим выбором.
Самое важное, Белль-Мере...
Всегда была из тех, кто осмеливается сопротивляться угнетению и не подчиняется догматическим приказам беспрекословно.
Такие люди до мозга костей пропитаны горячей кровью.
— Но я слышала, что Алабаста всегда запрещала морским дозорным создавать базы на их территории...
— Почему же теперь они приняли это?
Вопрос Белль-Мере быстро получил ответ от Микаэля.
— Вероятно, потому что тогда я принес королю Алабасты такие выгоды, от которых он не мог отказаться, и поэтому его прежняя позиция пошатнулась, — с улыбкой сказал Микаэль. — Впрочем, это изначально не было принципиальным вопросом, так что изменить позицию — ничего страшного.
Белль-Мере кивнула, будто что-то поняв, а затем погрузилась в молчание.
— Мама! Нами опять плачет!
В это время из каюты донесся детский голос.
Трехлетняя малышка Нодзико, ведя за руку неуверенно шагающую малышку Нами, неспешно вышла из каюты.
Почти годовалая малышка Нами, громко плача «ва-ва», шла по неповрежденной обстрелом палубе, ведомая маленькой Нодзико.
— Ма-ма-ам! — всхлипнула Нами, шмыгнув носом. — Хочу есть.
Белль-Мере поспешила к ним. Хотя палуба, по которой они шли, была цела, она была усыпана разлетевшейся щепой.
Если бы эти малышки наступили на них, это снова обернулось бы бессонной ночью.
— Нами, мы скоро прибудем в Алабасту, и тогда мама сводит тебя и Нодзико поесть чего-нибудь вкусненького, хорошо? — сказала Белль-Мере, двадцатиоднолетняя девушка, которая никогда не рожала детей и даже не была в отношениях, но излучала материнское тепло, ничем не уступающее Руж. — Так что сейчас нужно немного потерпеть, ладно?
— П-п-правда? — всхлипывая, спросила малышка Нами. Получив утвердительный ответ, она расплылась в улыбке сквозь слёзы и погладила свой животик. — Тогда я ещё немного подожду.
— Ну разве не мои дочери, какие же вы милые!
В этот момент Белль-Мере позабыла все накопившиеся обиды, связанные с воспитанием.
Она крепко обняла двух дочерей, с которыми они жили бок о бок, и нежно потёрлась о их маленькие личики.
Микаэль склонил голову, глядя на эту рыжеволосую кроху...
Трудно представить, что такое милое создание в будущем станет Богиней Войны, способной запросто поколотить Нику.
Стоило только вспомнить о Нике...
Кстати, кажется, этот парень Луффи родился примерно в то же время, верно?
Подумав об этом, Микаэль принял решение: через некоторое время ему придется снова отправиться на Балдиго.
— Мама, кто этот дядя со странной улыбкой?
Нодзико, выглянув из-за плеча Белль-Мере, увидела неподалеку Микаэля.
С некоторым недоумением спросила она у Белль-Мере.
— Он? Это морской дозорный, который помог маме на этот раз.
— Морской дозорный... — Взгляд Нодзико, устремленный на Микаэля, был полон изучения и настороженности, словно он был злодеем, который собирался забрать у них маму.
— Честно говоря, меня ещё ни разу не называли дядей, — сказал Микаэль, смущенно указывая на свое лицо. — Мне всего двадцать три, между прочим! Расцвет юности!
— Но мне всего три года, — в глазах Нодзико мелькнуло недоумение. — Так что дядя-дозорный, который старше меня на целых двадцать лет, если не дядя, то кто?
Микаэль, услышав столь логичное объяснение маленькой Нодзико...
Действительно!
Он был на двадцать лет старше маленькой Нодзико, так что назвать его дядей было вполне уместно.
— Ладно-ладно, неважно, дядя или старший брат, это всего лишь обращение, — легко сказала Белль-Мере, поднимая обеих дочерей. — Микаэль... сэр, посмотрите, Арубана уже близко.
Микаэль поднял голову. Действительно, неподалеку «Серафим» уже начал входить в порт.
Это означало, что ему пора покинуть это торговое судно.
— Белль-Мере, я слышал от Со Хан, что ты когда-то тоже была морским дозорным?
— Да, верно, я одно время служила в Дозоре в Ист Блю... Но после того, как подобрала этих малышек на поле боя, я ушла.
Белль-Мере не собиралась скрывать этот опыт, да и не было в этом необходимости.
Все на корабле знали, что она когда-то была морским дозорным.
Просто никто не знал, почему Микаэль вдруг заговорил об этом.
— Хотя говорить это прямо может быть немного оскорбительно...
— Но не хотела бы ты снова вступить в Дозор?
— Военно-морская база Алабасты нуждается в таких специалистах, как ты.
Если вам нравится «Ван Пис: Серебряный Сокол-Адмирал сегодня тоже очень зол», пожалуйста, добавьте в закладки: (m.shuhaige.net) «Ван Пис: Серебряный Сокол-Адмирал сегодня тоже очень зол» — новеллы на сайте Шухайгэ, обновляются быстрее всех в интернете.