Глава 322. Микаэль: Кайдо, можешь считать меня отцом.
8 海贼：银隼大将今日也很暴躁_0322_322__translated
Остров Громовержца, темница.
«Чёрная Борода» Маршалл Д. Тич привычно вошёл сюда.
В последние дни он чаще всего наведывался именно в эту камеру, чтобы навестить «Белого Второго» Эдварда Уибла, который гнал его до самого острова.
Пройдя до самой глубины, он вновь увидел полностью скованного Уибла.
Учитывая физические данные Уибла, даже после тяжёлых ран, которые никто не лечил, он уже успел довольно прилично восстановиться.
Вот только...
Этого было абсолютно недостаточно, чтобы вырваться из этой клетки.
Помимо того, что его руки были высоко подняты, несколько цепей прошли через лопатки и ключицы, намертво сковывая Уибла.
Простоватый Уибл, чьё лицо обычно выражало лишь растерянность, в тот же миг, как увидел Чёрную Бороду, взорвался неистовой жаждой убийства, на мгновение развеяв глупость и недоумение.
Такой взгляд Чёрная Борода видел уже много раз за эти дни...
Однако каждый раз, видя его, Чёрная Борода ощущал, как волосы на его теле встают дыбом.
Мощь, скрытая в этом взгляде, действительно отдавала чем-то от самого Белоуса!
Если бы цепи не пронзали его лопатки и ключицы, Уибл, вероятно, продолжил бы атаковать его, даже если бы его плоть разорвалась в клочья.
— Тц-тц-тц, Уибл, ты и впрямь усерден... От твоего взгляда мне становится по-настоящему жутко, зехахаха! —
— Я... я убью тебя... — проговорил Уибл, но тут же покачал головой. — Нет, нужно схватить тебя и доставить к Отцу, чтобы он сам спросил, зачем ты убил Сатча!
— Я уже много раз говорил тебе, Уибл, убийство Сатча не было моей целью, он же был моим лучшим другом, — Чёрная Борода посмотрел на Уибла, даже притворно вытер несколько слезинок. — Просто... ему слишком повезло, и он заполучил [Дьявольский плод Тьмы], о котором я так мечтал... В такой ситуации не убить его было просто невозможно.
— Из-за Дьявольского плода можно убить лучшего друга? — жажда убийства в глазах Уибла постепенно угасала, уступая место растерянности и вопросам. — Тогда почему Отец не убил своих лучших друзей? И почему Микаэль не убил своих?
— Потому что они все лицемерные подонки! — бесстыдно врал Чёрная Борода. — Если бы я обладал их силой, я бы давно уже подчинил себе всё это море!
— Хоть я и не могу тебя переспорить... но я знаю, что ты определённо несёшь чушь! — Уибл резко поднял голову. — Если бы Микаэль был здесь, он бы точно разбил тебе эту пасть!
— Но, к сожалению, пока мы не доставим тебя Микаэлю в качестве предмета обмена... он не сможет тебя найти.
— Хм... — маленькие глазки Уибла быстро забегали, и он внезапно громко крикнул Чёрной Бороде: — Изо рта воняет! У тебя изо рта воняет! Я не разговариваю с теми, у кого изо рта воняет!
Сказав это, он закрыл глаза и даже задержал дыхание.
Эта внезапная манера ссориться, как школьник, заставила Чёрную Бороду опешить.
Но, глядя на Уибла, который закрыл глаза, но при этом самодовольно ухмылялся, Чёрная Борода внезапно почувствовал, как в нём вспыхнула безымянная ярость.
Однако последнее, что оставалось от здравого смысла Чёрной Бороды, всё же удержало его.
Он понимал, что Уибл пытался опустить его до своего уровня интеллекта, а затем победить, полагаясь на свой богатый опыт!
Ни в коем случае нельзя поддаваться!
— Что ж, можешь и дальше сидеть с закрытыми глазами...
Существо, которому суждено стать моей ступенькой.
Сказав это, Чёрная Борода вышел из темницы.
Вскоре он вернулся в замок Кайдо.
— Ты снова ходил к этому простоватому Белому Второму? — Кайдо сидел за столом, закрыв глаза и предавшись размышлениям, а перед ним лежал бомбокамень размером с большой палец.
— Так ты здесь сидишь и тупо пялишься на эти бомбокамни?
— Не тупо пялюсь, а обдумываю, как именно мне их использовать, — Кайдо поднял голову, в его глазах пылали амбиции. — Честно говоря, бомбокамней, присланных Святым Грингу, хватит, чтобы затопить Страну Вано целиком... Но так делать, по ощущениям, будет чудовищным расточительством.
— Не нужно так «чувствовать», это и есть расточительство, — Чёрная Борода уселся напротив Кайдо. — Мы идём захватывать, завоёвывать, а не топить всю Страну Вано... Напротив, мы должны обеспечить выживание большинства людей... Без людей смысл захвата Вано будет полностью потерян.
Кайдо холодно посмотрел на Чёрную Бороду.
Конечно, он знал о честолюбии Чёрной Бороды. И хотя сейчас тот в некотором роде жил под его крылом, но...
Кайдо никогда не считал его по-настоящему своим человеком.
Это было невозможно.
Даже на свою родную дочь Ямато он надевал взрывной ошейник...
Что уж говорить о Чёрной Бороде.
Однако сейчас его сотрудничество с Чёрной Бородой, похоже, становилось всё более тесным.
Чёрная Борода, хоть и выглядел грубым болваном... на самом деле, во всей команде Пиратов Зверей не нашлось бы второго человека умнее него.
Порой судьба бывает так причудлива.
И независимо от того, какова была конечная цель Чёрной Бороды, его нынешние рассуждения были именно тем, что Кайдо хотел услышать.
Он жаждал вторжения и завоевания...
Если все умрут, кого он будет завоёвывать?
И тут на столе Кайдо резко зазвонил ден-ден муши.
Кайдо на мгновение опешил, а затем тут же ответил.
— Бру-бру-бру, бру-бру-бру, клац!
— Эй, Хигураши Куродзуми, ты уже собрала всю информацию?
— Алло? Моси-моси? Меня слышно на той стороне?
Не успели слова Кайдо смолкнуть, как из ден-ден муши раздался совершенно иной мужской голос, не похожий на голос Хигураши Куродзуми.
Ден-ден муши при этом скопировал легкомысленное выражение.
Кайдо вздрогнул, но тут же сообразил.
Хигураши Куродзуми разоблачена!
Поэтому он тут же хотел повесить трубку.
Но, к его удивлению, этот человек сразу же угадал его намерение...
— Ты собираешься повесить ден-ден муши? Но если ты сделаешь это сейчас... то потеряешь ценную информацию, Кайдо.
Кайдо на мгновение замер.
Словно околдованный, он прекратил попытку повесить трубку ден-ден муши.
Хотя у него было множество противоречий с Микаэлем, на самом деле он ни разу не общался с ним напрямую.
И интуиция подсказывала ему, что этот человек, разгадавший личность Хигураши Куродзуми как внутреннего агента, был не кто иной, как Микаэль!
Этот сующий нос куда не просят мерзавец больше всего любил носиться по всему морю!
Но даже сам он не заметил, как в тот момент, когда Кайдо понял, что по ту сторону — Микаэль, уголки его губ невольно...
Искривились в кровожадной, безумной ухмылке.
— Что мне следовало бы сказать, Микаэль?
— «Приятно познакомиться?»
На другом конце ден-ден муши Микаэль тоже изогнул губы в жестокой улыбке.
— Если тебе нечего путного сказать...
Можешь считать меня отцом.
— Тогда ты сможешь стать братом... нет, младшим братом Ямато, ведь ты появился позже.
Если вам понравилось «Пират: Адмирал Серебряный Сокол сегодня тоже очень зол», пожалуйста, добавьте в избранное: (m.shuhaige.net) Книжный портал Шухайгэ обновляет «Пират: Адмирал Серебряный Сокол сегодня тоже очень зол» быстрее всех.