Глава 312: Кодзуки Токи: «Я хочу увидеть ваши… крылья»
8 海贼：银隼大将今日也很暴躁_0312_312__translated
После возгласа Момоносукэ все взгляды обратились на Ямато.
Михаэлю не было странно, что Момоносукэ узнал Ямато.
В конце концов, они были ровесниками, и когда Кайдо вместе с Куродзуми Орочи сообща правили Страной Вано, Момоносукэ уже вернулся туда со своей матерью, Кодзуки Токи.
Так что их встреча не была чем-то удивительным.
— Что, сестрёнка, твой отец… Кайдо?! — Кодзуки Хиёри в полном недоверии разжала руки, которыми обнимала Ямато, её глаза наполнились слезами, а палец дрожащей рукой указал на Ямато. — Т-ты предала нашу дружбу!
— Да нет же! Какая ещё дружба?! Она у вас только что появилась, что ли?! — Михаэль наконец не выдержал и развеял эту неловкую атмосферу своим замечанием. — Ладно, признаю, родной отец Ямато действительно Кайдо… Но много лет назад она уже в одностороннем порядке порвала с ним все связи.
— А теперь она — дочь Михаэля.
Позиция Михаэля была на удивление непреклонной.
Ведь стоило лишь произнести имя «Кайдо», как выражение лица Ямато мгновенно изменилось.
Столько лет она была рядом с ним… За такой срок даже к котёнку или щенку возникла бы отеческая привязанность.
Что уж говорить о живой девушке.
Момоносукэ выглядел несколько смущённым, но в его глазах читалась едва заметная решимость.
— Это всё равно не изменит её кровной связи с Кайдо.
— И что же ты собираешься со мной сделать? — Ямато слегка приподняла подбородок, глядя на Момоносукэ. — Будешь мстить или что-то ещё?
— Я хочу поединка! — громко выкрикнул Момоносукэ. — Поединка… чтобы покончить с враждой!
— Я не тот, кто не понимает сути вещей. Все эти годы я бесчисленное количество раз размышлял о своём прошлом, о своей слабости… И я не стану обвинять дочь Кайдо во всём, что произошло со Страной Вано!
— Но… ты ведь когда-то тоже жила на средства, добытые потом и кровью народа Страны Вано!
— И это, по крайней мере, требует ответа…
— Один поединок, независимо от исхода, — и все счёты будут сведены!
Слова Момоносукэ прозвучали твёрдо и решительно.
Что касается Михаэля, то его представление о Момоносукэ по большей части застряло на образе того самого похотливого мальчишки…
Даже когда он, используя способность Синобу, стал выглядеть на двадцать восемь лет, всё равно оставался хоть и осознанным, но незрелым сопляком.
Но Момоносукэ перед ним был другим.
Если бы не его лицо и знание Михаэлем сюжета оригинала, он бы ни за что не узнал в нём Момоносукэ.
Тот самый капризный и отвратительный развратник, который не пережил гибель родителей, не испытал скитаний, путешествуя во времени на двадцать лет, а спокойно вырос рядом с Кодзуки Токи.
В его взгляде уже читался дух, который можно было назвать «стойкостью».
Конечно, лично Михаэлю он всё равно не слишком нравился.
Слишком слаб.
Хоть он и предложил дуэль по-мужски…
Но перед Ямато, которая изначально была одарённой, а теперь ещё и провела много лет рядом с Михаэлем…
Он всё ещё был слишком слаб.
— Ты хочешь дуэли? Тогда я дам тебе дуэль, — Ямато без колебаний сжала в руках свою волчью дубинку [А-Кен]. — Раз так… то прямо сейчас!
— Хм! Кто тебя боится?! Давай, вперёд!
Оба тут же заняли боевые стойки!
Пять секунд спустя…
Момоносукэ, с распухшим лицом, напоминавшим свиную голову, безвольно рухнул на землю.
— П-п-простите, в-в-вы сильны!
— Если ты уже и говорить толком не можешь, может, просто замолчишь?!
Кодзуки Хиёри с долей безысходности посмотрела на своего брата.
Затем она снова обернулась и взглянула на Ямато, которая спокойно и безмятежно вернулась к Михаэлю, и в её взгляде читалось некоторое восхищение.
Недаром она стала дочерью такого кумира!
Какая же она сильная!
— Прошу прощения, госпожа Токи, не ожидал, что простой визит обернётся таким… инцидентом.
Михаэль кивнул Кодзуки Токи.
Хоть он и пришёл, чтобы забрать долг, деловые переговоры, по сути, прошли очень гладко…
А тут Ямато, прямо в их саду, на глазах у родной матери, избила Момоносукэ…
Как-то это было не совсем по этикету.
Но, к его удивлению, Кодзуки Токи беззаботно покачала головой:
— Это всё выбор самих детей, и им же предстоит нести за него ответственность.
— Если у него нет даже такой выдержки, то о каком открытии страны он может говорить? О каком выходе в море? О каком становлении таким человеком, как Белоус?
Михаэль сперва на мгновение замер.
Потом он сообразил, что ей и вправду следовало называть Белоуса «братом».
Ведь когда-то Кодзуки Оден, хоть и был капитаном второй дивизии Белоуса, называл его братом.
— Госпожа Токи и впрямь… очень проницательна.
— Ох, да нет… — Кодзуки Токи, прислонив руку к щеке, с улыбкой произнесла: — В последнее время моё терпение по отношению к этому глупому сыну и так было на исходе, и я сама хотела его поколотить… Так что это, можно сказать, избавило меня от необходимости марать руки.
Михаэль разинул рот.
Что ж, похоже, она и впрямь достойна называться женщиной, побывавшей на корабле Белоуса?
Какая же она суровая.
Впрочем, если подумать, это неудивительно. Одной пройти сквозь восемьсот лет времени… Если бы не была такой крепкой, давно бы уже погибла.
— Однако дети наконец угомонились, и мы, взрослые, можем наконец переговорить, — Кодзуки Токи взглянула на Михаэля и слегка кивнула. — Я давно уже наслышана о вашей славе в открытом море.
— Даже закрытая Страна Вано слышала моё имя?
— Хотя Страна Вано ещё не «открыла» свои границы по-настоящему, но благодаря реформам Одэна уже налажены нормальные торговые и информационные каналы с внешним миром…
Эта глава ещё не окончена, пожалуйста, нажмите на следующую страницу, чтобы продолжить чтение!
Если вам нравится «Ван-Пис: Серебряный Сокол-адмирал сегодня снова в бешенстве», пожалуйста, добавьте в закладки: (m.shuhaige.net) «Ван-Пис: Серебряный Сокол-адмирал сегодня снова в бешенстве» — самая быстрая сеть для обновления романов.