Глава 303: Традиционное искусство капитана второго отряда: охота на Черноуса
8 海贼：银隼大将今日也很暴躁_0303_303__translated
— Последний кусочек! Живее!
— Ешь давай, покончим с этим!
Микаэль с отвратительным видом поднял детскую вилку и запихнул последний кусок стейка в рот Ямато.
Иногда он просто не мог отказать в странных просьбах молодёжи.
Ямато довольно похлопала себя по животу и, смеясь, сказала Робин: — У меня тоже есть отец!
Робин посмотрела на стоявшую перед ней девушку, примерно ровесницу себе, и беспомощно улыбнулась.
Просто она слишком долго не общалась со своей матерью, оттого и вела себя слегка капризно...
Но Ямато, наевшись досыта, достала платок и аккуратно протёрла свои багровые демонические рога...
Кто бы мог подумать, глядя на её расслабленный вид, что это человек, который последовал за Микаэлем, покинув флот?
— Вы и впрямь... слишком вольготно себя чувствуете, — Кизару взглянул на Микаэля, потом на Ямато и с горькой улыбкой произнёс, — А вы-то прямо с порога выложили свои цели и правду... Нам же, тем, кто должен продолжать хранить секреты перед остальными, теперь придётся куда больше голову ломать.
— Это, конечно, так... Но разве подобное не твоя самая сильная сторона, помимо отлынивания? — Микаэль приподнял бровь и с улыбкой добавил, — С сегодняшнего дня мы, так сказать, связаны одной цепью.
— Мой совет: пореже пользуйся этим сравнением... звучит так, будто нам всем недолго осталось.
С этими словами Кизару повернулся и распахнул дверь кабинета.
В следующее мгновение он превратился в яркую лазерную вспышку и исчез.
Похоже, он вернулся в штаб Дозора, чтобы доложить (и сыграть роль).
То, что он не взял с собой Тятона Какэта и Момоусаги Гион, выглядело куда логичнее. В самом деле, у кого это, только что ограбили тюрьму, а все высокоранговые бойцы разом исчезают?
Затем Микаэль, словно ничего и не произошло, начал раздавать указания в своей обычной манере, как будто всё ещё был главным инспектором Дозора.
— Робин, хоть [Новые Летающие Пираты] и распались, но всё же это пиратская сила, тайно поддерживаемая Мировым Правительством, и её база всё ещё огромна... Поэтому необходимо выяснить перемещение всех её членов, особенно тех, кто был выпущен из шестого уровня Импел Дауна.
— Как только я получила известие, что ты уничтожил Золотого Льва на Эггхеде, я тут же начала собирать информацию об остатках [Новых Летающих Пиратов], — После того как Робин закончила ворковать с матерью, она вернула своё обычное невозмутимое выражение лица, а в её глазах засиял свет мудрости и предвидения, — Я также от себя, через [Кросс-Гильдию], объявила награду за головы остатков [Новых Летающих Пиратов]... За точную информацию можно получить минимум двести тысяч белли.
— Отлично сработано... Особенно пристально следи за Дофламинго и Кайдо, — Микаэль дёрнул уголком губ, — Особенно этот Дофламинго. Хоть на вид он и кажется пай-мальчиком, и даже заслужил прозвище «Мудрого Короля Дрессрозы»... но за те годы, что я покинул Дозор, он немало натворил.
— Младшая дочь бывшего короля Рику, Виолетта, давно ведёт за Дофламинго постоянное наблюдение... Дофламинго и впрямь не совсем чист на руку.
— На это... я уже рассчитывал, когда сделал его одним из [Семи Великих Корсаров], — Микаэль погладил свой подбородок, его улыбка была доброй и нежной, — Но в этом-то и вся прелесть... Заставить прирождённого негодяя, чья жизненная философия основана на зле, насильно превратиться в тот тип, который ему самому наиболее противен... В некотором смысле, это тоже избавление народа от напасти.
— Уф, ты теперь слегка психопат, что ли? — Робин вздохнула, — Мог бы ведь просто быстро расправиться... а вместо этого медленно, тупым ножом режешь по живому.
— Что ты понимаешь! Если я смогу направить такого человека, как Дофламинго, на праведный путь, то мир станет куда миролюбивее... Конечно, последний штрих — это краска для промывки мозгов Марианны и [Плод Стирки] бабули Цуру... Хе-хе-хе.
Нико Робин смотрела, как Микаэль, говоря это, принимал неописуемо непристойное выражение лица...
Ей оставалось лишь вздохнуть.
А затем она, что случалось крайне редко, почтила этого подонка Дофламинго десятисекундным молчанием.
В тот момент, когда Микаэль собирался продолжить более детальное обсуждение с Нико Робин вопросов, касающихся Архипелага Сабаоди, его дэн-дэн муси в кармане внезапно зазвонил.
Микаэль показал всем жест, призывающий к тишине, а затем достал одного дэн-дэн муси и ещё одного, белого, для защиты от прослушки.
— Буру-буру-буру, буру-буру-буру, клац.
— Алло, это Микаэль.
— Микаэль, это я.
Когда с другого конца дэн-дэн муси донёсся голос, Микаэль слегка нахмурился.
Этот голос, без сомнения, принадлежал...
[Белоусу] Эдварду Ньюгейту.
С тех пор как [Белоус] по его уговорам основал новое королевство в Новом Мире, он больше никогда не связывался с ним лично.
А это значило...
На этот раз дело было личное.
На слух, голос [Белоуса] по-прежнему звучал мощно и энергично, без каких-либо признаков старости.
Однако в нём явственно слышались нотки уныния.
Именно поэтому Микаэль нахмурился.
По идее, [Пираты Белоуса] сейчас находились на пике во всех отношениях, и к тому же, за последние годы они построили королевство, всё шло стабильно вперёд, так что никаких потрясений быть не должно было.
Неужто из-за того, что Золотой Лев погиб от его руки, этот старик [Белоус] тоже принялся впадать в тоску и грусть?
Не может быть!
[Белоус] уж точно не из таких.
Он знал: когда [Белоус] узнал, что Золотой Лев пал от руки Микаэля в той решающей битве, он должен был лишь воскликнуть: «Вот это да!» и даже выразить «зависть» к Золотому Льву, погибшему в таком грандиозном сражении.
— Алло? Старик, неужели у тебя что-то случилось?
— А-а, от твоего уха и впрямь ничего не скроешь...
— Глупости! Ты же сам специально связался со мной в обход всех, через этого дэн-дэн муси, значит, что-то произошло!
— Ладно, буду краток, — [Белоус], хоть и был подавлен, говорил всё так же решительно, но прежний размах исчез, уступив место печали, — Во [Втором отряде Пиратов Белоуса] был некто [Черноус], ты ведь знаешь?
— [Черноус Тич]? Знаю, а что случилось?
— Несколько дней назад он сбежал... из-за [Дьявольского плода] типа Логия, что называется [Плод Тьмы], и убил капитана [Четвертого отряда] Сатча... Чёрт возьми! Сатч был его ближайшим другом! Как смел этот ублюдок, этот сын, сотворить такое!
— Пос-постой?! — Микаэль нахмурился. — Ты сказал... [Плод Тьмы]?
— Верно, [Плод Тьмы]... Когда он сбегал, его случайно повстречал Уайбл...
— И тогда этот Уайбл отправился в погоню за Тичем.
— До сих пор... никаких вестей.
Если вам нравится «Пират: Генерал-Адмирал Серебряный Сокол сегодня тоже очень зол», пожалуйста, добавьте в избранное: (m.shuhaige.net) Скорость обновления книг на Shuhaige.net самая быстрая во всей сети.