Глава 22. Сэнгоку: Твою ж, вот это 'почтение'!
8 海贼：银隼大将今日也很暴躁_0022_22_TMD_translated
Вице-адмирал Онигумо никак не мог закрыть рот, даже после того, как увидел Гарпа.
Как он мог описать то, что происходило на его глазах?
Абсурд? Или совпадение?
— Вы хотите сказать, что вице-адмирал Гарп приехал на остров Баттерила главным образом, чтобы забрать свою дочь? А должность главного координатора поисковой операции — это просто побочное дело, раз уж всё равно было по пути?
— Вице-адмирал Онигумо абсолютно прав, — Микаэль кивнул.
Он и представить себе не мог, что воображение Онигумо окажется крепче его собственного меча!
Микаэль ещё и рта не успел открыть, чтобы начать свои уговоры, как тот уже сам себя убедил!
Внезапно Микаэль почувствовал какую-то пустоту.
Всю ночь он оттачивал десятки безупречных фраз, а в итоге ни одна из них не пригодилась…
Гарп тоже вышел из гостевой комнаты, протирая сонные глаза.
— О, Онигумо, вы закончили поиски этой ночью?
— Да, мы собрали всю информацию о беременных женщинах на всём острове Баттерила, чей срок приближается к предполагаемой дате родов, — Онигумо говорил, жестикулируя. — Что касается шпионов СР, я держал их под постоянным наблюдением, и они не смели досаждать мирным жителям.
Закончив, он передал собранные данные Гарпу.
Гарп стал бы это читать?
Обычно документы, отправляемые из Филиала G3, где он нёс службу, обрабатывал его заместитель, Богарт.
Поэтому Гарп поспешно отмахнулся, давая понять Онигумо, чтобы тот убрал документы.
— Знаю, вы все очень усердно потрудились. Эта миссия чрезвычайно важна, и мы должны выполнить её, сохраняя репутацию Дозора… — Затем он крикнул в сторону главной спальни: — Руж, ты готова? Если да, выходи, чтобы зарегистрировать данные у дозорных.
Онигумо на мгновение остолбенел, а спустя долгое время наконец спросил:
— Ви-вице-адмирал Гарп, вы хотите сказать, что ваша дочь тоже беременна?
— Да, Руж уже на восьмом месяце! Она жила с братом Драгоном, но этот подонок обманом заманил её на остров Баттерила! — вставил Микаэль.
Наполовину правдивые, наполовину лживые слова обладают наибольшей убедительностью.
Такой рубака, как Онигумо, знающий только сражения, вдруг не знал, что и сказать.
В это время дверь главной спальни медленно отворилась.
Женщина с таким же цветом волос, как у Микаэля, неспешно вышла, выпятив живот на восьмом-девятом месяце беременности.
Первая реакция Онигумо была…
«Какая красивая женщина, жаль, что уже беременна, да ещё и дочь вице-адмирала Гарпа…»
Вторая реакция: «Она очень похожа на вдову Короля Пиратов из документов, предоставленных организацией CP!»
Но присмотревшись, он заметил, что черты лица этой женщины немного отличались, и она была изящнее.
Самое главное…
«Вице-адмирал Гарп ну никак не мог выдать свою дочь за Короля Пиратов!»
Онигумо подумал так и отбросил все свои мысли.
Он не заметил, как Микаэль и Гарп изогнули губы в хитрой усмешке.
Уловка удалась!
……
Три дня спустя, Штаб Дозора.
— Гарп! Поисковая операция на острове Баттерила так быстро завершилась?
— А что, нет? — Гарп, нисколько не заботясь о приличиях, посмотрел на Сэнгоку, который пришёл встречать его в доке, и, ковыряя в носу, ответил: — Всего лишь беременная женщина, не нашли — значит не нашли… Да и потом, они ведь тоже не дураки. Роджер хоть и умер, и его пиратская команда распалась, но разве Рейли и Джабба оставят вдову Роджера без присмотра?
Гарп без колебаний свалил провал операции на Рейли и Джаббу.
Всё равно эти двое, скорее всего, не возражают взять этот груз на себя ради своего капитана!
Сэнгоку уже получил от Онигумо предварительный доклад.
«Похоже, вдова Роджера и впрямь не была такой наивной простушкой; должно быть, как только она увидела высадку Дозора, тут же сбежала при помощи Рейли и других.»
Но Сэнгоку пришёл в док встречать Гарпа не для того, чтобы узнать о ходе миссии.
Его скорее интересовала беременная дочь Гарпа.
— Я слышал от Онигумо, что твоя поездка на остров Баттерила, помимо надзора за поисковой операцией по приказу, имела и другую цель…
— Ты всё это слышал от Онигумо? — Гарп медленно опустил руку, вздохнул с видом полной безысходности. — Эх, это долгая история.
— Тогда говори коротко!
— В общем, моя дочь Руж всё время жила с Драгоном, но недавно связалась со мной, и только тогда я узнал, что она переехала на остров Баттерила, да ещё и была брошена этим подонком!
— …Погоди, погоди-ка, почему такой поворот событий? — Сэнгоку вдруг потёр виски. — И что потом?
— А потом я собирался забрать свою дочурку обратно! Я даже с Микаэлем обсуждал, как найти этого подонка и башку ему проломить! И тут как раз ты через Ден-Ден Муши связался со мной и поручил мне провести поисковую операцию на острове Баттерила! Вот я и воспользовался попутным рейсом.
Закончив говорить, Гарп не забыл обернуться и окликнуть Микаэля, который осторожно помогал Руж сходить с борта его вице-адмиральского корабля.
— Медленнее, медленнее! Микаэль, осторожнее с моим внуком!
— Да хватит уже, старик! Ты не слишком ли преувеличиваешь!? На море ты запретил идти на полной скорости, это ещё ладно! Но когда я помогаю Руж, я и так едва ползу! А ты всё равно просишь меня быть медленнее!
Микаэль закатил глаза. Слушая тихий смех Руж, ему было несколько не по себе.
Через некоторое время Микаэль наконец подвёл Руж к Сэнгоку.
Под скрытым, изучающим взглядом Сэнгоку, Руж вела себя совершенно непринуждённо и естественно, не выдавая ни малейшего изъяна.
Особенно когда она называла Гарпа «отец» — это звучало так спокойно и уверенно, без тени стеснения.
Гарп смеялся так, что его морщины совсем скрыли глаза.
— Только не говори мне, что это твоя дочь, сестра Драгона! — Сэнгоку недоверчиво покачал головой. — Невозможно, как ты мог родить такую красивую дочь?!
— Не твое дело, как я ее родил, главное, ты знаешь, что я точно не обманываю тебя, — Гарп по-прежнему держался своей бесцеремонной манеры.
— Приятно познакомиться, адмирал Сэнгоку. Меня зовут Монки Д. Руж, и с самого рождения меня воспитывал мой старший брат, — Руж, напротив, была куда более вежлива.
— Однако… Руж, сколько месяцев ты уже беременна? — Сэнгоку посмотрел на её живот. — И живя на острове Баттерила, ты случайно не общалась с вдовой Короля Пиратов?
— Конечно, общалась. Их фамилия Портгас, но имя я не знаю. Наши отношения были слишком поверхностными, чтобы доходить до обмена именами.
Ответ Руж был безупречен, и даже Сэнгоку не мог найти в нём ни одного изъяна.
— Дедуль, ты не слишком много вопросов задаёшь?
Микаэль, стоя в стороне, проворчал:
— Засыпать беременную женщину вопросами — осторожней, а то я доложу, что у тебя проблемы с этикетом!
Сэнгоку: Твою ж мать, вот это 'почтение'!
Понравилась «Ван-Пис: Адмирал Серебряный Сокол сегодня тоже раздражён»? Пожалуйста, добавьте в избранное: ( m.shuhaige.net ) «Ван-Пис: Адмирал Серебряный Сокол сегодня тоже раздражён» на сайте Шухайгэ Обновления самые быстрые во всей сети.