Глава 85. «Во внутренней индустрии развлечений нет непобедимых, все благодаря контрасту с коллегами».
第85章 “內娛從無敵手，全靠同行襯托。” Глава 85. «Во внутренней индустрии развлечений нет непобедимых, все благодаря контрасту с коллегами».
Минивэн направился к вилле. Сяо Хэ все время чувствовал, что о чем-то забыл, но его мысли были заняты абсурдной сценой «сбора выдающихся личностей» на прослушивании. Он попросил у сестры Лю свой ноутбук и начал расследование прямо в машине.
Запах крови от продюсера Дун Цзэна был легко объясним. В те времена в Гонконге, кто знает, тот поймет, процветали банды — их было более пятидесяти. Немало таких, как Дун Цзэн, позже отмылись и вышли в свет. В конце концов, они превратились в продюсеров и больших боссов, очистили руки и пришли в индустрию развлечений, чтобы снова жить честно.
Их методы, само собой, были чистыми и решительными. Они давно наладили контакты с властями и выработали свои правила выживания. Если бы Сяо Хэ сейчас начал расследование, он вряд ли нашел бы больше улик, чем уже было у полиции.
Что касается Фэн Чжэнъяна, то тут все еще проще: скорее всего, именно он был виновником загадочного исчезновения своей возлюбленной в те годы!
К сожалению, Сяо Хэ не смог найти никаких полезных зацепок с помощью своих хакерских навыков. Полиция тогда тоже подозревала его и неоднократно проводила расследования. Все возможные и невозможные улики уже были найдены, так что Сяо Хэ не мог вот так сразу что-то раскопать.
Однако…
У Сяо Хэ было смутное предчувствие, что эти люди приехали снимать фильм во внутреннюю индустрию развлечений не просто так. За этим должно было стоять что-то необычное.
Такая ситуация больше походила на то, что что-то вот-вот выплывет наружу, и они решили сорвать большой куш и сбежать.
Если так, то многие вещи становились понятными: сценарий на тему зомби, выбор актеров по капиталу, а не по таланту, и громкая пиар-кампания вокруг прослушиваний…
Теперь, анализируя их поведение, Сяо Хэ чувствовал, что они очень, очень торопятся.
С такими мыслями Сяо Хэ еще раз просмотрел распространившийся в сети список «пострадавших» актеров и удовлетворенно кивнул: «Хм, неплохо, неплохо. Все, кто мне не очень нравился, так или иначе замешаны».
Хотя он не знал, на каком этапе находится полицейское расследование, судя по тому, как эти люди спешили заработать, Сяо Хэ чувствовал, что им осталось недолго.
Чтобы не спугнуть их и не помешать планам полиции, Сяо Хэ отправил несколько анонимных писем с жалобами и больше ничего не предпринимал.
«Честно говоря, не угодят ли эти ребята за решетку прямо во время премьеры фильма?»
…Кхм-кхм, Сяо Хэ ни за что не признается, что злорадствует.
Действительно, иногда впору вспомнить поговорку: «Во внутренней индустрии развлечений нет непобедимых, все благодаря контрасту с коллегами».
И пока Сяо Хэ предвкушал будущее зрелище, у него внезапно зазвонил телефон.
Увидев имя на экране, он наконец вспомнил, о чем забыл.
— Я тебя умоляю, ты что, после успешного прослушивания решил забыть о друзьях? — раздался голос Лю Цзэхана. — Ах ты, бессердечный! А я-то тебе доверял…
— Кхм-кхм, прости, прости! Этот ужин за мой счет, за мой!
Сяо Хэ почувствовал себя немного неловко и быстро договорился с Лю Цзэханом о встрече в ближайшем ресторане.
Когда Лю Цзэхан пришел, Сяо Хэ заметил, что с ним был еще кто-то.
Это была женщина, на вид молодая. Даже под слоем изысканного макияжа ее детское личико все равно казалось очень юным.
— Это мой новый менеджер, Чэн Сюэ, — представил Лю Цзэхан.
— Здравствуйте, учитель Сяо. Здравствуйте, сестра Лю.
Чэн Сюэ вежливо поздоровалась с Сяо Хэ и Лю Жулань.
На лице Лю Жулань промелькнуло удивление, после чего она слегка кивнула:
— Здравствуйте.
Сяо Хэ тоже кивнул.
Лю Цзэхан подошел к Сяо Хэ и с улыбкой сказал:
— Не смотри, что наша сестра Чэн так молодо выглядит, она уже мать двоих детей, и профессиональные навыки у нее на высшем уровне. Мне пришлось попотеть и надавить на компанию, чтобы заполучить ее.
— А? — удивился Сяо Хэ.
Глядя на ее детское личико, он подумал, что это новый менеджер, только что окончившая университет!
Лю Жулань вовремя вмешалась:
— Сяо Сюэ закончила университет на год позже меня, мы примерно одного возраста.
Чэн Сюэ улыбнулась:
— Да, но мы действительно давно не виделись, сестра Лю.
— Я думала, ты и вправду решила посвятить себя семье, — сказала Лю Жулань.
Чэн Сюэ беззаботно пожала плечами:
— Я развелась, так что пришлось выйти на работу, чтобы заработать детям на учебу.
Лю Жулань на мгновение замерла, а потом, ничего не говоря, добавила:
— Что ж, добро пожаловать обратно.
— Спасибо.
Разговаривая на ходу, они вошли в заранее забронированный кабинет.
(Этот перевод распространяется бесплатно на LiNovel.ru. Поддержите переводчиков, читая оригинал там.)
Лю Цзэхан спросил Сяо Хэ о результатах прослушивания:
— Как тебе прослушивание? У меня не очень хорошее предчувствие. Теперь вся надежда на тебя, брат, не подведи.
Сяо Хэ развел руками:
— У меня шансов нет.
Лю Цзэхан удивился:
— Так уверен?
— Абсолютно. Не знаю только, использовал ли ты свои связи.
— Черт, — тихо выругался Лю Цзэхан. — Это же честная конкуренция, разве нет? Еще и связи нужны?
— Да. Я подозреваю, что многих туда просто затащили для пиара.
— Что? Правда?
Лю Цзэхан не мог в это поверить, вернее, не мог понять, зачем известному режиссеру это нужно. Ведь такое дело шила в мешке не утаишь, и когда все поймут, что к чему, имидж и репутация режиссера Фэна пострадают.
Если он в будущем захочет снимать фильмы и искать актеров, это будет уже не так просто.
— Не веришь — увидишь, — сказал Сяо Хэ. — Судя по их обычной манере пиара, сегодня вечером уже пойдут слухи. И выбор может оказаться неожиданным для нас обоих.
— Главное, чтобы не Чэнь Юйлинь. Кто угодно, только не он, — не задумываясь, сказал Лю Цзэхан.
— Хэ-хэ, — усмехнулся Сяо Хэ.
Если это действительно будет он, то это просто замечательно. Тогда одним махом отравят все гнездо.
Поскольку никто не пил алкоголь, ужин закончился быстро. Но не успели они даже выйти из ресторана, как в сети уже появились окончательные результаты прослушивания.
Увидев имя, Лю Цзэхан не сдержался и выругался:
— Какого черта?!
— Как это мог быть он?
Глядя на имя «Чэнь Юйлинь», Лю Цзэхан скрипел зубами от злости:
— Черт! Как это мог быть этот парень? Это просто оскорбительно.
Лю Цзэхан мог смириться с тем, что его обошел более талантливый актер в честной борьбе, мог смириться с тем, что они оба с другом провалились и стали товарищами по несчастью, но он никак не мог смириться с тем, что этот парень прошел прослушивание!
Чэнь Юйлинь? Хэ-хэ, смешно. Как вы думаете, почему он с такими хорошими ресурсами всегда играет второстепенные роли, а не главные? Не хочет?
Хотя Лю Цзэхан и уступал Чэнь Юйлиню в популярности, в актерском мастерстве он всегда был уверен.
А в этот раз?
【А-а-а, это действительно Сяо Чэнь! Отлично! С нетерпением жду!】
【Поздравляю Сяо Чэня! Теперь он тоже снялся в фильме известного режиссера! Супер!】
【По слухам, на прослушивании также были Лю Цзэхан, Су Цзи и Лэ Юаньбо. Наш Сяо Чэнь действительно стал лучше играть!】
【Что? Оказывается, там были и те актеры. Это просто замечательно. Некоторые всегда язвят, говорят, что у нашего Сяо Чэня плохая игра, а теперь им в лицо прилетело, хэ-хэ. Глаза режиссера и зрителей не обманешь.】
【Да, у нашего Сяо Чэня всегда была хорошая игра. Его Мо Бай и Второй молодой господин навсегда в моем сердце. Те люди просто паникуют, боятся, что наш Сяо Чэнь станет популярным.】
…
Читая комментарии, Лю Цзэхан закатил глаза:
— Из всех, кто был на прослушивании, только у Чэнь Юйлиня игра была откровенно слабой, а теперь его фанаты нашли повод покричать.
Любому здравомыслящему человеку было ясно, что на этом прослушивании была какая-то подтасовка! Любой из тех актеров играет лучше Чэнь Юйлиня. Зачем отказываться от нескольких хороших актеров ради какой-то пустышки?
Просто смешно.
Сяо Хэ пожал плечами:
— А мне хорошо, я достаточно неизвестен, чтобы никому не было до меня дела.
Забавно, в списках для сравнения его имени даже не было.
Впрочем, это и к лучшему. Сяо Хэ был рад этому.
— Эх… — Лю Цзэхан похлопал Сяо Хэ по плечу. — Ничего не поделаешь, нас всех использовали. Теперь, наверное, снова начнется гонка за другие ресурсы и сценарии. Давай вместе стараться.
Сяо Хэ сжал кулак и стукнулся им с кулаком Лю Цзэхана:
— Давай. С нетерпением жду следующей встречи.
— Да, с нетерпением жду.
Только вот ни Сяо Хэ, ни Лю Цзэхан не ожидали, что их следующая встреча произойдет так скоро…