Глава 470: Отзывы зарубежного рынка на «У Э»
第470章 «無餌»海外市場反饋 Глава 470: Отзывы зарубежного рынка на «У Э»
В ряде зарубежных стран нет понятия «майские праздники», но это никак не повлияло на сборы «У Э» после премьеры.
Благодаря тому, что Сяо Хэ недавно заработал некоторую известность за границей, во многих странах у фильма уже была определенная база. Красная дорожка в Каннах и награды сделали свое дело – многие узнали об этом выдающемся актере из Китая.
Особенно помогло то, что Сяо Хэ недавно был на открытых съемках «Форсажа» в Лос-Анджелесе. Фотографии с площадки разлетелись по сети, привлекая внимание иностранных пользователей.
Как единственное восточное лицо на площадке, да еще и сразу занявшее важное место в спорткаре, он вызвал массу вопросов. Многие не удержались и начали спрашивать, кто это и откуда. Узнав, что это звезда «Двенадцати зеркал» и «Закона джунглей», все удивленно ахали.
В нескольких странах Азиатского региона из-за культурной и внешней близости симпатия к Сяо Хэ была еще выше, а принятие «У Э» – лучше.
Практически в день мировой премьеры «У Э» корейский интернет наводнили ключевые слова, связанные с фильмом. Темы о Сяо Хэ захватили топы местного поиска.
Сюжеты с социальной сатирой, подобные «У Э», всегда были их коньком: девять из десяти фильмов там об этом. Поэтому к фильму из Китая многие отнеслись скептически.
Но никто не ожидал, что высокое качество и неожиданные повороты «У Э» окажутся настолько достойными внимания. Едва выйдя в прокат, фильм ворвался в поле зрения общественности, и игнорировать его стало невозможно.
Когда местные пользователи полезли искать информацию о Сяо Хэ, они обнаружили интересный момент…
Боже мой, неудивительно, что это китайское имя показалось им знакомым. Это же тот самый актер из «Двенадцати зеркал», который ранее вчистую переиграл Хан Чжэюя!
Тогда все понятно.
Никто не думал, что молодые актеры из Китая могут быть настолько крутыми. Хан Чжэюя, обладателя «Большого шлема» наград, на его фоне сочли просто бездарностью.
Кто-то ехидничал над Хан Чжэюем, кто-то горячо рекомендовал «У Э», а у кого-то знатно пригорало: они кричали, что «У Э» – мусор, плагиат их национальных клише, бесстыдство и вообще должен убраться из их страны!
Несмотря на это, популярность «У Э» в Корее превзошла все ожидания. Возможно, потому что там производят много подобных мрачных фильмов о мести, и вкусы аудитории заточены под этот жанр. За несколько дней «У Э» собрал внушительную кассу, а Сяо Хэ ворвался в их чарт «Самых харизматичных мужчин», соревнуясь с местными звездами.
Помимо этого, в Стране Сакуры, где жизнь тоже течет своим чередом, явно полюбили этот жанр.
Интересно, что если в Южной Корее промо делало упор на «сатиру», «тьму» и «классовые противоречия», то в Стране Сакуры акцент сместился на «любовную аферу» и «опасную ложь». В других странах тоже были свои нюансы, и эффект везде был отличным.
Шу Юйсю в исполнении Сяо Хэ поразил сердца японских девушек. Возможно, из-за развитой культуры хостов, их толерантность к альфонсам оказалась на удивление высокой. На такого красавца, как Шу Юйсю, который умеет дарить эмоции и виртуозен в любви, они дружно отвечали: «Я согласна!»
«Если бы можно было встречаться с господином Шу Юйсю, я бы отдала ему всё, даже если бы в конце пришлось спокойно принять смерть, как мисс Ци».
«Конечно, если бы это был господин Сяо Хэ, было бы еще лучше! [сердечко]»
Прокат «У Э» в этих странах показал блестящие результаты.
Незаметно для себя Сяо Хэ сколотил за рубежом внушительную фан-базу, численность которой росла в геометрической прогрессии.
А персонаж Шу Юйсю успешно шагнул за пределы страны, став для многих классическим примером героя-злодея.
В наше время классических злодеев много, но не каждый удостаивается такой чести. Зарубежные злодеи чаще всего пробиваются наверх через насилие и кровь. Мало кто, подобно Шу Юйсю, смог войти в пантеон классических антигероев, имея лишь титул «мошенника».
Но чудо случилось: Шу Юйсю прорвался в этот список. И благодаря ореолу таинственного кукловода из древней восточной страны, иностранные фанаты странным образом решили, что если бросить Шу Юйсю в яму с этими «головорезами», он вполне может дать бой.
Ведь ясный и твердый ум – это фундамент успеха.
Безусловно, амбиции и методы Шу Юйсю позволят ему карабкаться дальше и жить припеваючи…
Читая комментарии зарубежных пользователей, Сяо Хэ каждый раз испытывал смешанные чувства – и смешно, и неловко.
Офис «Линхуэй».
Когда вошла Лю Жулань, она увидела Сяо Хэ, сидящего за столом и с интересом листающего комментарии.
— Что? Все еще читаешь отзывы в иностранном интернете? — Лю Жулань приподняла бровь, неспешно подошла к столу, с интересом держа папку в одной руке, а другую положив на талию.
— Ага. Фанатские арты там тоже неплохие, правда, некоторым совсем делать нечего… Я тут наткнулся на опрос: кто харизматичнее – я или Шу Юйсю. Забавно, скажи? Они обсуждают Шу Юйсю, который и есть я, но вроде как и не совсем я. Лицо одно, а они умудряются находить разные причины и делать разные выводы…
Сяо Хэ проголосовал за себя с твинка, затем поднял голову на Лю Жулань, удивляясь скучающим, но забавным мыслям пользователей.
Лю Жулань заглянула в телефон Сяо Хэ и кивнула:
— Потому что в их глазах ты и Шу Юйсю – два разных человека. Когда ты закончил играть его, он полностью отделился от тебя и зажил своей жизнью.
С этого момента актер – это актер, а роль – это роль.
Даже с одним лицом и похожим характером это больше не сам актер.
Возможно, в этом и заключается магия актерства.
То, что остается запечатленным, – это «произведение», созданное твоими усилиями, но также и «жизнь», которую другие постоянно переосмысливают и возрождают.
Как же это интересно.
— Если так рассуждать, в этом действительно есть смысл, — Сяо Хэ с интересом кивнул. — Кстати, сестра Лю, у тебя какое-то дело?
После долгого периода занятости Сяо Хэ наконец освободился. Теперь, кроме как отметиться в офисе, он проводил время, бродя по интернету, читая все подряд и твердо решив наверстать упущенный отдых.
Поэтому обычно, если не считать сообщений в чате о текущих сборах «У Э», Лю Жулань сама к нему не заходила.
Раз пришла, значит, что-то случилось.
И действительно, Лю Жулань кивнула:
— Хоть это нас и не касается, но раз уж я узнала, думаю, стоит тебе рассказать…
— Мм, что такое?
— Ты ведь помнишь «Врага №1»? То шоу с интернет-звездами, в которое мы инвестировали.
— Конечно, помню, — кивнул Сяо Хэ. — Вроде завтра финал?
Участвовавший в «Враге №1» Хэ Цзюньхао в итоге остановился на стадии топ-4.
Сяо Хэ, увидев эту новость в ленте друзей некоторое время назад, даже утешил Хэ Цзюньхао.
Впрочем, сам Хэ Цзюньхао не особо расстроился. Он понимал, что как фуд-блогеру ему будет сложновато в раундах с ПК-стримами. Добраться до преддверия финала было для него уже отличным результатом.
Главное, что его аккаунт «Духовная пилюля» уже раскрутился. Этот аккаунт, естественно, принадлежал им, так что, по сути, Хэ Цзюньхао воспользовался хайпом «Врага №1» для прокачки, и теперь, имея на руках два ценных аккаунта, монетизировать их станет эффективнее.
Поэтому в ответ на утешения Сяо Хэ, Хэ Цзюньхао отреагировал на удивление легко и даже поздравил друга с успехом «У Э».
Вспомнив причины, по которым некоторые интернет-шоу раньше закрывались, Сяо Хэ мгновенно посерьезнел:
— Там что-то случилось? Проблемы у организаторов?
Только бы не оказалось, что в процессе съемок какой-нибудь блогер вляпался в скандал!