Глава 130. Отзывы зрителей после дебюта
第130章 出場后的觀眾反饋 Глава 130. Отзывы зрителей после дебюта
В этот день в блоге Сяо Хэ было особенно оживленно.
【Брат Сяо, ну ты… эх, это так бесит. Отпишусь на время, мне нужно прийти в себя.】
【Подписался из-за Му Цзэ, отписался из-за Чжу Лаосаня. Потом Шэнь Цзюэ был так хорош, что я снова влюбился, а теперь… что тут скажешь, брат Сяо, до следующей встречи.】
【Мои эмоции во время просмотра: Мэн Цзэтянь появляется — вау, какой красавчик! Мэн Цзэтянь приказывает сжечь господина Шэня — тварь, умри!】
【Ого, давно я так не ненавидел персонажа. Последний раз это был Чжу Лаосань.】
【Что ни говори, но я снова поражен актерской игрой брата Сяо. Когда Мэн Цзэтянь появился, его аура просто сокрушила подчиненных. Я сразу понял, что он будет жестким персонажем.】
【Точно, и не знаю, может мне показалось, но его грим выглядел более органично. Когда камера перешла с Ли Шо на него, я ни на секунду не выпал из атмосферы.】
【Ха-ха, я понял, что имеет в виду автор выше.】
【? Что это значит? Я не понял.】
【Да то, что Су Чэнси играет отвратительно, что тут непонятного? У тебя что, глаз нет? Во всей этой сцене только он выбивается! Особенно в моменте, где господин Шэнь спокойно идет на смерть, тот старый актер сыграл великолепно, и реплики, и эмоции — все на высоте. К концу у меня глаза были на мокром месте. А потом камера переключается на Су Чэнси, а он только и умеет, что таращить глаза, как тупой школьник, который ничего не понимает на уроке. Меня это так бесит.】
【Сказать по правде, Су Чэнси и остальные — будто из разных миров. Все остальные очень вжились в роли, суперски смотрятся, и только Су Чэнси такой же беленький и нежный, все время играет самого себя.】
【Вчера кто-то еще говорил, что это работа, в которой Су Чэнси меняет свой имидж. Мне так смешно стало. Что ему менять-то? Из вазы в мире музыки в вазу в мире кино? Ну, это действительно впечатляет, сохраняет верность себе, не забывает, кто он.】
【Ха-ха-ха, умираю со смеху. Ради таких едких комментариев я просто обязан пойти и раскритиковать.】
【Обязательно посмотрите! Настоятельно рекомендую «Сияние скрытых звезд»! Кроме одного человека, все актеры играют на высоте! Особенно Сяо Хэ! Он меня просто поразил. В сцене, где он забирает письмо и играет с Чжан Мо, я полностью вжился в роль Ли Шо, сердце так и екнуло, появилось напряженное чувство, будто мою личность вот-вот раскроют. Игра Сяо Хэ просто невероятна, он ничуть не уступает Чжан Мо в совместных сценах!】
【Требую продолжения, выкладывайте быстрее! Я впервые так подсел на шпионский сериал! Съемочная группа, вы чего там? Быстрее выкладывайте все оставшиеся серии!】
Очевидно, что роль Мэн Цзэтяня в исполнении Сяо Хэ сразу же получила признание зрителей.
Правда, это «признание» было с изрядной долей ненависти.
Даже матушка Сяо Хэ позвонила ему посреди ночи. В трубке она долго мялась, то начиная говорить, то умолкая, и в итоге задала лишь один вопрос:
— Этот гад, которого ты играешь, в конце умрет?
— …Ну, конечно, умрет, — ответил Сяо Хэ.
— Отлично! Просто замечательно!
Мать Сяо тут же повеселела.
Сяо Хэ сказал:
— …Может, я тебе проспойлерю, что будет дальше…
— Не надо!
Мать Сяо тут же прервала его, но после небольшой паузы снова спросила:
— А дальше ты будешь… кхм, твой персонаж будет таким же скотом?
— Примерно, — со вздохом ответил Сяо Хэ.
— Тогда лучше не надо… — пробормотала мать Сяо. — Я и отцу скажу, чтобы не смотрел. Слишком уж вживаешься, а то мы оба захотим прилететь и надавать тебе тумаков.
(Этот перевод распространяется бесплатно на LiNovel.ru. Поддержите переводчиков, читая оригинал там.)
Сяо Хэ подумал: «…Мама, а где же твоя материнская любовь?»
Он устало потер переносицу:
— Тогда лучше не смотрите. И если родственники или друзья будут спрашивать, просто притворитесь, что не знаете, будто это не я играл.
Однако мать Сяо на том конце провода хихикнула и с гордостью сказала:
— Еще чего, буду я притворяться! Мой сын играет великолепно. Если они начнут тебя ненавидеть из-за роли, это лишь докажет, какой мой сын талантливый. А они просто не могут отличить реальность от вымысла. С такими дураками нам лучше поменьше общаться, и это хорошо.
Сяо Хэ на мгновение замер, а затем тихо рассмеялся:
— Ладно, как скажете. Но если это начнет мешать вашей повседневной жизни, обязательно скажите мне. И насчет переезда, о котором мы говорили…
— Ой, давай без переезда, — решительно отказалась мать Сяо. — Нам и здесь хорошо живется, не хотим переезжать.
Поскольку у родителей Сяо Хэ была очень стабильная работа, после получения квартиры семья Сяо практически не переезжала и все время жила в одном и том же районе. Кроме того, что дом и район были староваты, жить и работать там было очень удобно. Мать Сяо была сентиментальна и не очень-то хотела менять место жительства.
— Но…
— И самое главное, твой отец слышал, что наш район в ближайшие годы, скорее всего, попадет под программу реновации. Может, нам тогда перепадет компенсация за снос, — очень серьезно сказала мать Сяо. — В общем, мы с отцом никуда не едем. А ты сам где хочешь, там и живи, только не мешай нам.
— …Ну ладно, — сказал Сяо Хэ, больше не пытаясь ее переубедить.
Поболтав с матерью еще немного, Сяо Хэ повесил трубку.
Хотя было уже поздно, Сяо Хэ и его команда все еще находились в зале ожидания аэропорта, ожидая посадки на рейс.
Сяо Чэнь протянул ему чашку горячего кофе.
— Спасибо.
Сяо Хэ взял ее, сделал глоток и посмотрел на Лю Жулань:
— Сестра Лю, как там дела в интернете?
Лю Жулань, просматривая что-то на планшете, услышала его вопрос и, хихикая, показала ему видео:
— Ха-ха, дерьмовая игра Су Чэнси получила всеобщее одобрение.
Сяо Хэ промолчал.
Действительно, как только дело касалось Су Чэнси, боевой дух сестры Лю взлетал до небес.
Было видно, сколько обид накопилось за те годы.
Движимый любопытством, Сяо Хэ тоже взял планшет посмотреть.
Это было видео блогера с Bilibili, который специализировался на обзорах. Его выпуск был в основном рекомендательным, он настоятельно советовал всем посмотреть «Сияние скрытых звезд», но при этом уделил много времени разбору единственного «недостатка» сериала.
— Я вот сейчас, серьезно, подозреваю, что Су Чэнси подставили инвесторы. Я серьезно, ни капли не шучу. Иначе как ему никто не сказал, что в «Сиянии скрытых звезд» его игра настолько откровенно убога?
— «Сияние скрытых звезд» — это просто демонстрация мастерства режиссера Вэнь Хунъюаня. С помощью одного Су Чэнси он показал нам, что даже с одним слабым звеном в актерском составе он все равно может снять отличный сериал. Конечно, мой совет режиссеру Вэню — в следующий раз не вставлять «рекламу» своих способностей прямо в сюжет. А то мне каждый раз, когда появляется эта живая «реклама» в лице Су Чэнси, приходится вручную ее проматывать, и это очень раздражает.
— А еще, некоторые фанаты, умоляю вас, не просите меня оценивать игру Сяо Хэ. Я думаю, у всех есть глаза, все и так видят. Но если вы так хотите, чтобы я сказал что-то нелицеприятное, то я вас удовлетворю: Мэн Цзэтянь, твою мать (далее непереводимая игра слов)…
— Ну что, довольны? Я считаю, моя оценка весьма объективна. Если мое видео было вам полезно, добро пожаловать нажать на три кнопки сразу~
Сяо Хэ молчал.
Что ж, ладно, держи свои три кнопки.