Глава 931 - Красная роза, белая роза (Часть 1)
— Да что вообще за чертовщина здесь происходит? Почему эти две песни настолько похожи? — недоуменно перешептывались зрители в зале, обмениваясь растерянными взглядами.
— Похожи? Брат, да ты просто вслушайся! — нервно усмехнулся кто-то с соседнего ряда. — Это же не просто сходство, у них вступление звучит абсолютно одинаково, нота в гребаную ноту!
Для музыкантов из оркестра, аккомпанирующих участникам, это был, пожалуй, самый радостный и легкий эпизод за всю историю съемок. Им даже не пришлось перестраиваться!
Но зрители пребывали в полнейшем замешательстве. Неужели на грандиозной сцене третьего выпуска шоу Masked Singer двое совершенно разных участников решили исполнить одну и ту же композицию? Это казалось полным абсурдом, выходящим за рамки всякого здравого смысла...
Обе песни были официально допущены к трансляции в эфире телевизионной программы, а это означало лишь одно: любые незаконные методы вроде наглого плагиата или воровства авторских прав исключались на корню. Иными словами, обе композиции, исполняемые Маленьким хейтером и Юэнин, полностью соответствовали строгим правилам проекта.
И именно этот факт запутывал ситуацию еще сильнее. Не могли же эти двое тайком сговориться за кулисами и выбрать для соревнования один и тот же трек? Тем более что их отношения в рамках шоу, мягко говоря, оставляли желать лучшего. Любому мало-мальски наблюдательному человеку было кристально ясно: Юэнин испытывала к своей конкурентке открытую, почти осязаемую антипатию. В конце концов, кем бы ни был таинственный ученик Пу Туна, он явно не стал бы водить дружбу с человеком, который публично называет себя хейтером его наставника...
В этот момент режиссер трансляции услужливо вывел на гигантские экраны изображение из-за кулис, показав крупным планом реакцию Цзян Синьюэ. Услышав до боли знакомую, пробирающую до мурашек мелодию, девушка резко, словно от удара током, вскочила с дивана. В ее широко распахнутых глазах плескалась дикая смесь неподдельного ужаса и жгучей ярости.
«Почему?!» — билась в ее голове паническая мысль. — «Откуда, черт возьми, эта девчонка тоже знает эту мелодию?!»
Еще минуту назад Цзян Синьюэ упивалась собственным триумфом, чувствуя себя полноправной хозяйкой положения, но теперь ей казалось, будто на нее вылили ушат ледяной воды. Она так бережно хранила эту песню, считая ее своим самым мощным козырем, своей гарантией на ошеломительную победу и триумфальное возвращение на вершину. И в самом страшном кошмаре ей не могло присниться, что ее соперница не только знает эту мелодию, но и собирается исполнить ее прямо сейчас...
Но как такое вообще могло произойти?!
Пока тысячи людей в зале и миллионы зрителей у экранов ломали головы над этой загадкой, Линь Юйран подошла к микрофону и запела. Толпа замерла в ожидании, готовясь услышать уже знакомые слова, но стоило Маленькому хейтеру издать первые звуки, как зал охнул от неожиданности.
Она пела на Кантонском диалекте!
Сомнений быть не могло: мелодия лилась та же самая, но текст, слетающий с губ Линь Юйран, звучал совершенно иначе. Даже те, кто совершенно не понимал специфического южного говора, с первых же секунд осознали колоссальную разницу в звучании.
И дело было далеко не только в самом языке. Текст, который исполняла Линь Юйран, кардинально, до неузнаваемости отличался от прозвучавшей ранее «Красной розы»!
В этот момент на огромном цифровом заднике сцены, словно подтверждая догадки зала, всплыла подробная информация о композиции.
Белая роза. Песня называлась «Белая роза»!
Вот почему музыка была абсолютно идентичной, а лирика — совершенно другой! Разгадка крылась в самом названии. Две розы: одна ослепительно белая, другая кроваво-красная. Они были неразрывно связаны общей природой, но при этом являлись полными противоположностями.
— Если бы Юйси как-то раз не обмолвилась, что они с младшей сестрой выросли в Гуандуне, мне бы и в голову не пришло отдать ей эту композицию, — тихо усмехнулся Пу Тун, наблюдая за трансляцией.
Память услужливо подкинула ему воспоминания о том дне, когда он исполнял песню «Велосипед». Линь Юйси, как истинная уроженка южных земель, тогда весьма профессионально и объективно оценила его владение Кантонским диалектом. Поэтому, раздумывая над тем, какой бы шедевр подарить Жаньжань для этого выступления, он сразу вспомнил о корнях сестер из Клана Линь. Кантонский диалект был для них не просто языком — он был их родной речью, их культурным кодом.
Сидевшая неподалеку Линь Юйси нервно прикусила нижнюю губу. В то время, когда Пу Тун пел про велосипед, ее младшая сестренка еще даже не помышляла о карьере певицы. Девушка и представить себе не могла, что доживет до того дня, когда услышит, как Жаньжань поет на их родном диалекте с такой огромной сцены, транслируемой на всю страну...
— Бела, словно клыки, пожравшие былую страсть... — низкий, бархатистый голос Линь Юйран заполнял каждый уголок студии. — Шампанское давно выдохлось без остатка. Бела, словно мотылек, что тайно вернулся в мир мирской суеты, чтобы свысока взглянуть на поминальную табличку...
Тексты двух песен разительно отличались, но невидимая нить всё равно связывала их воедино. Образы белого и красного цветов перекликались сквозь пространство и время, словно две стороны одной медали, словно идеальная контрольная группа в сложном психологическом эксперименте.
На первый, поверхностный взгляд, музыкальное полотно «Красной розы» и «Белой розы» казалось абсолютно одинаковым. Но стоило лишь немного вслушаться, погрузиться в атмосферу, как становилось ясно: тональность и эмоциональный окрас «Белой розы» были совершенно иными. Более того, структура лирики, ее развитие, кульминация и развязка строились по совершенно другим, гораздо более сложным и неочевидным законам, заставляя слушателя теряться в догадках.
Предыдущие отношения оставили в душе героини след, подобный жуткому ночному кошмару, но даже в этой боли крылась своя извращенная, чарующая красота. Героиня была готова принести себя в жертву, раствориться в небытии, лишь бы подчеркнуть недосягаемое благородство того, кого она любила.
Но осенний ветер безжалостно срывает лепестки с увядающих цветов. Так пусть же осыпающиеся розы похоронят под собой эту печальную любовь. То, что осталось в прошлом, должно там и умереть, ведь впереди ждет новая, неизведанная дорога.