Глава 785 - Ребенок весь в мать (Часть 1)
День встречи в аэропорту.
Юй Ваньвань всей душой рвалась поехать вместе с Пу Туном. Как коренная жительница Цзинду, она чувствовала своим долгом оказать радушный прием родителям лучшей подруги. Отпускать Пу Туна одного на растерзание японскому этикету ей было как-то неспокойно...
Но сегодня её график репетиций был забит до отказа, и вырваться не было никакой возможности. Единственное, что она смогла сделать — это поручить Тетушке Юнь сопровождать его.
Сидя на переднем пассажирском сиденье, Пу Тун искоса поглядывал на Цзян Юнь. Он и представить не мог, что менеджер Юй Ваньвань владеет японским. Ехать в аэропорт встречать чету Иори без знания языка было бы форменным самоубийством. Он уже подумывал о том, чтобы нанять синхронного переводчика, но Цзян Юнь сама предложила свою кандидатуру. Она могла быть и водителем, и переводчиком в одном лице.
Если подумать, до того как стать менеджером Ваньвань, Цзян Юнь была личным ассистентом Юй Чжунхэна. Чтобы занимать столь высокую должность в гигантской корпорации, нужно обладать поистине незаурядными талантами. Для бизнес-ассистента владение несколькими языками — это не роскошь, а насущная необходимость, приносящая боссу огромную пользу.
Заметив взгляд Пу Туна, Цзян Юнь плавно вела машину, сохраняя невозмутимость, и лишь слегка кивнула ему, едва заметно улыбнувшись.
— Очень достойно.
— Простите? — Пу Тун в замешательстве почесал затылок. С тех пор как они сели в машину, он не проронил ни слова. Откуда взялась эта внезапная похвала?
Улыбка на губах Цзян Юнь стала чуть шире, заиграв в уголках глаз. Она продолжала смотреть на дорогу, не спеша с пояснениями. Она имела в виду всё поведение Пу Туна за то долгое время, что они были знакомы...
Цзян Юнь видела, как росла Юй Ваньвань, а став её менеджером, и вовсе начала относиться к ней как к родной дочери. Глядя на то, как расцветает эта девочка, она никогда не задумывалась, как та поведет себя, встретив свою любовь. В представлении Цзян Юнь, Ваньвань хоть и была солнечным и оптимистичным ребенком, но по-настоящему искренних друзей у неё было немного, не говоря уже о ком-то, кто мог бы заставить её сердце трепетать.
Поэтому, когда она узнала, что во время съемок шоу Ваньвань прониклась чувствами к какому-то парню, Цзян Юнь была в полном замешательстве. Она боялась, что Ваньвань слишком молода и ошиблась в выборе, боялась, что эта вспыхнувшая любовь не продлится долго, и больше всего боялась, что этот мальчик окажется заурядным и со временем исчезнет из мира её подопечной...
Вероятно, когда Пу Тун впервые прогремел на шоу и их дуэт с Ваньвань стал невероятно популярен, многие, подобно ей, опасались, что он окажется лишь ярким метеором, который исчезнет так же быстро, как и появился. Но он не исчез. Спокойно и уверенно он шел вперед, доказав не только то, что он не посредственность, но и то, что он достоин Юй Ваньвань и всего, чем обладает.
Цзян Юнь видела все его старания и достижения, и, честно говоря, она даже немного завидовала Ваньвань.
— Кажется, мы с тобой ни разу не говорили по-настоящему серьезно, верно? — Цзян Юнь мельком взглянула на Пу Туна. Столько времени прошло, а у них не было ни одного приватного разговора. У неё накопилось много того, что она хотела бы ему сказать: о привычках и капризах Ваньвань, о том, как ему стоит себя вести, как добиться окончательного признания отца Юй...
Но теперь, похоже, в этом больше не было нужды. Даже без её советов, без чьей-либо помощи, он смог самостоятельно пройти этот путь и достичь нынешних высот. Каждый его шаг с момента знакомства был просто невероятным. Так что да — он был очень хорош.
— Тетушка Юнь, спасибо вам за всё, — негромко произнес Пу Тун. Он смутно догадывался, о чем она думает. Хотя они редко общались с глазу на глаз, эта женщина приложила немало усилий ради них двоих. То, что они с Ваньвань смогли так спокойно дойти до сегодняшнего дня — во многом и её заслуга...
Цзян Юнь не ответила, лишь её глаза внезапно блеснули. Она быстро смахнула набежавшую влагу, боясь, что это помешает ей вести машину. «Этот мальчишка всегда проявляет какую-то неожиданную нежность... Неудивительно, что Ваньвань так в него влюблена».
Когда они прибыли в аэропорт, до приземления рейса из Японии оставалось около десяти минут. Пу Тун никуда не спешил и даже чувствовал некоторое облегчение. Десяти минут вполне достаточно, чтобы набросать в голове приветственную речь...
Хотя, какая к черту речь? Всё равно эти японцы ничего не поймут, так что красноречие тут бесполезно — вся надежда на переводчика.
— Тетушка Юнь, когда они выйдут, не обращайте внимания на то, что я буду молоть. Просто импровизируйте!
Он может хоть стихи династии Тан декламировать, главное, чтобы Цзян Юнь перевела это красиво. Тогда родители Юкино наверняка решат, что он — образец мудрости и красноречия. Цзян Юнь посмотрела на него с немым укором, и в её взгляде читалось лишь одно: «Мечтать не вредно!»
Пу Тун неловко рассмеялся. Быть раскушенным было немного конфузно. Японцы славятся своим почтением к этикету, а он в социальных танцах был не силен, так что миссия предстояла непростая.
В разгаре зимы он закутался так плотно, что узнать его было практически невозможно. В этом «герметичном» прикиде его бы не узнали даже родные папа с мамой. Высокий и статный, Пу Тун в своей глухой экипировке выглядел как загадочный красавец. Стоя рядом с элегантной Цзян Юнь, они напоминали пару из высшего общества, чем привлекали немало любопытных взглядов.