Глава 78 - 1: Сегодня не лучший день, чтобы дразнить соседку
— Artificial — искусственный.
— Pessimistic — пессимистичный...
Пу Тун зубрил английские слова, время от времени бросая взгляд на дверь класса.
Вообще, способов учить английские слова множество. В интернете можно найти кучу разных мнений: кто-то читает про себя, кто-то переписывает, кто-то использует ассоциации...
«Кто в наше время учит слова по старинке?»
Как-то он видел, как учил слова Се Му: складывал лист бумаги пополам, с одной стороны писал слово, с другой — перевод, а потом смотрел на слово и вспоминал значение, и наоборот. Выглядело довольно эффективно.
«Похоже, этому методу его научил кто-то, кто действительно умеет учиться...»
Впрочем, в методах обучения нет плохих или хороших, лучший — тот, что подходит именно тебе. Пу Тун предпочитал обычную зубрежку.
Вскоре в дверях неторопливо показалась знакомая фигура, и Пу Тун отвел взгляд.
Она пришла.
— Доброе утро!
— Утро, — откликнулась Юй Ваньвань и тихо села на свое место, не делая лишних движений.
Она молча сидела и смотрела в никуда, ее взгляд был каким-то рассеянным.
— Ваньвань, у тебя волосы растрепались! — обернулась Линь Юйси, указывая на ее затылок.
Только сейчас Пу Тун заметил, что хвостик у Юй Ваньвань съехал набок...
— А, — девушка и бровью не повела, словно ей было все равно.
— Ты сегодня...
— Агента нет, а мне было лень, вот и причесалась как попало, — Юй Ваньвань положила голову на парту и немного подвинулась вперед, всем своим видом говоря: «помогите мне».
— Не дотягиваюсь, попроси соседа помочь!
— Пф-ф... — презрительно фыркнула Юй Ваньвань. — Я скорее поверю, что рак на горе свистнет.
Пу Тун должен был признать, что в этом он ей и правда не помощник...
В прошлой жизни он был сиротой и хиккикомори, бесполезным для общества человеком, который, кроме симпатичной внешности, ничем похвастаться не мог. Он даже с людьми почти не общался, откуда ему уметь заплетать девушкам волосы.
— Ладно, давайте я! — Иори Юкино повернулась к ним, с энтузиазмом подняв руки.
— Так хочется сделать Ваньвань пучок! Хотя высокий хвост тоже будет отлично смотреться!
— А может, попробуем хвост на один бок? Когда он так ниспадает, в этом есть что-то от замужней дамы, — вставила Линь Юйси.
«Какая опасная прическа...»
В каком-нибудь аниме героиня с такой прической и трех серий бы не прожила.
— М-м, — Юй Ваньвань мотнула головой, показывая, что ей все равно.
— Тогда я буду импровизировать!
Пу Тун смотрел на девушку, которая тихо лежала на парте, пока японочка возилась с ее волосами, и чувствовал, что сегодня с ней что-то не так.
Поскольку под рукой не было нужных инструментов, Иори Юкино просто поправила Юй Ваньвань хвост, не прибегая к «художественной обработке».
— Ваньвань, ты...
— Пора учить, учить! — без обиняков отрезала Юй Ваньвань, вытащила из парты какую-то книгу и открыла ее на середине.
Ни цели, ни плана, просто видимость бурной деятельности.
Линь Юйси и Иори Юкино обернулись и с негодованием посмотрели на Пу Туна.
«А я тут при чем...»
Пу Тун был не дурак. Судя по тому, что Юй Ваньвань сегодня была не в своей тарелке, он сделал вполне логичный вывод.
«У нее, должно быть, "гости"...»
Что он мог сделать в такой ситуации? Разве что посоветовать ей пить больше горячей воды.
А вот на фразы в духе сентиментальных романов, вроде «заботиться, укутывать, поить имбирным чаем с тростниковым сахаром», его язык просто не поворачивался.
Но как сосед по парте, он должен был проявить элементарную заботу.
— Эм...
Юй Ваньвань с любопытством посмотрела на него, услышав этот звук. Ей было интересно, что же он скажет.
— Эм... пей больше горячей воды!
Только эта фраза. Безопасный вариант на все случаи жизни.
— Хорошо, спасибо, — с пониманием кивнула Юй Ваньвань.
— Тебе не кажется, что я просто отмахиваюсь?
— Почему? Разве пить горячую воду не помогает?
И правда, разве не помогает?
Неизвестно, с каких пор простодушный, прямолинейный парень стал словом ругательным, синонимом низкой эмоциональной компетентности.
Девушка простудилась, и «заботливый парень» отвечает: «Зарази меня, я не смогу облегчить твою боль, но хочу разделить ее с тобой».