Глава 652 - Пусть осенний ветер унесёт мою печаль
Этот заброшенный, притихший дворик когда-то знал иные времена: здесь звенел смех, здесь две одинокие души, прижавшись друг к другу, согревались теплом в кольце сменяющих друг друга вёсен и зим. Одна — покинутая собственными детьми старуха, другая — нелюбимая миром «дикарка», на которую всегда смотрели искоса...
Но позже всё изменилось. Старуха стала для девушки единственной нитью, связывающей её с родным домом, той самой привязанностью, которую невозможно разорвать. А девушка стала для умирающей женщины единственной заботой, не дававшей её сердцу окончательно остыть.
Пу Тун не знал, через что довелось пройти этой паре — старой и малой, — но он отчётливо видел: в их душах друг для друга всегда зарезервировано место, полное неизбывной нежности. Даже если эта тоска разделена тысячами ли, она не ослабевала ни на йоту. Наблюдать за этим со стороны было почти невыносимо — сердце сжималось от сострадания.
Глядя в затуманенные глаза бабушки Синь, он понял: старушка уже обо всём догадалась. Она почуяла, в каком положении сейчас находится Дин Линлин. И правда, разве могли бы они, столь важные друг для друга, разминуться из-за какой-то пустяковой причины? Линлин просто не хотела показываться ей такой — не хотела, чтобы вид её страданий окончательно разбил сердце старой женщине.
Сухая, костлявая рука дрожала. Из уголков глаз бабушки Синь брызнули слёзы; они катились по глубоким бороздам морщин, оставленных годами, и беззвучно падали на одежду. Пу Туну отчаянно хотелось утешить её, но слова застревали в горле. Он ведь тоже знал: Дин Линлин сейчас совсем не сладко.
Как и сказала бабушка, Линлин была ребёнком с горькой судьбой. С самого рождения жители деревни не удостоили эту «незаконнорожденную» и взгляда. Она росла под гнётом насмешек, тычков и пересудов. Даже когда она нашла отца, счастье семейного воссоединения так и не коснулось её жизни. Беда всегда выбирает тех, кому и так несладко, а судьба бывает не просто несправедливой, но и по-настоящему жестокой.
И всё же, несмотря ни на что, в мире оставались такие люди, как бабушка Синь, которые помнили о ней и не могли обрести покой, пока не убедятся, что с ней всё в порядке. Жизнь такова: порой она полна боли, несчастий и беспросветного мрака, когда каждый шаг даётся с трудом. Но именно любовь — та, что мы дарим, и та, что получаем, — эти неразрывные узы позволяют нам находить силы идти дальше.
Пу Тун, видя блеск слёз на старческих щеках, преисполнился глубокого уважения. Он низко, почтительно поклонился ей. Линлин боялась, что её приезд расстроит бабушку, но та тосковала и плакала, даже когда внучки не было рядом.
— Бабушка... — внезапно подал голос Се Му, который до этого долго хранил молчание. — Мы с Линлин обязательно приедем навестить тебя на Новый год. Хорошо?
Пу Тун и старуха Синь одновременно замерли от неожиданности. Никто не ожидал от него такого смелого обещания. И правда, осень уже вступила в свои права, а там и до Нового года — самого заветного праздника для каждого китайца — рукой подать.
— На Новый год? — Старушка на мгновение потерялась в пространстве. Сдюжит ли она в своём нынешнем состоянии? Хватит ли ей сил дотянуть до зимних холодов?
— Да, на Новый год, — с предельной серьезностью повторил Се Му. — Мы с Линлин точно вернёмся вместе. А ты, пожалуйста, береги себя и поправляйся. Жди нас.
Пу Тун удивлённо покосился на него. Возможно, это было безрассудство того, кто не знает всей правды, а может — просто юношеский пыл и готовность взять на себя ответственность. Се Му в одностороннем порядке заключил этот договор от имени Линлин. Но для стариков, утративших вкус к жизни, порой только это и может стать тем самым стимулом, пробуждающим волю к борьбе.
Даже если — допустим самое худшее — старушка не доживёт, она уйдёт, согретая надеждой и знанием, что её помнят.
Хотя Се Му не знал всей правды о состоянии Линлин и не ведал, что ждёт их в будущем, он принял решение как настоящий мужчина. И неважно, ради себя он это сделал, ради Линлин или ради бабушки Синь — этот уговор был необходим как воздух.
Губы старухи дрогнули, и она едва заметно кивнула. Ей до смерти хотелось ещё хоть раз увидеть свою «девочку Лин». Ради этого можно было потерпеть и постараться продержаться ещё несколько месяцев.
— Хорошо... Хорошо! — Она посмотрела на Се Му и утвердительно качнула головой. Если рядом с Линлин в будущем будет такой защитник, ей определённо станет намного легче.
И хотя один из участников этого соглашения мог не дожить до встречи, а вторая даже не подозревала о данном обещании, новогодний уговор был скреплён незримой печатью.
Пу Тун посмотрел на Се Му другими глазами. Парень молодец, превзошёл сам себя. В глазах старушки, прежде потухших и печальных, теперь разгорался огонёк — жажда жизни. Для пожилых людей самое трудное — захотеть жить дальше. Если воля к жизни утрачена, никакие дорогие лекарства и операции не помогут продлить срок.
— Бабушка, хочешь перекинуться с Линлин парой слов? — Се Му приподнял телефон. Они доставили чувства и тепло, но некоторые вещи родным людям лучше сказать друг другу лично.
— По телефону?.. — Старушка кивнула. Пусть она не может её коснуться, но голос Линлин принесёт её сердцу покой.
— Включить видеосвязь? — Се Му уже начал нажимать на кнопки, ведь сейчас звонок близким почти всегда подразумевает видео.
— Не надо! — Старушка Синь снова замерла. Видимо, она долго взвешивала все «за» и «против», прежде чем решительно качнуть иссохшей ладонью.
— Но почему...
— Послушай бабушку, — Пу Тун перехватил руку Се Му, не давая тому начать расспросы. Парень мог не понимать, но Пу Тун видел всё насквозь.
Души старой и малой резонировали в унисон: обе не хотели, чтобы другая видела их нынешнее состояние. Не хотели лишних тревог и слёз. Дин Линлин, прикованная к постели, и бабушка Синь, одной ногой стоящая в могиле, желали лишь одного: чтобы в памяти друг друга они остались прежними — здоровыми и улыбающимися.
Старушка Синь бросила быстрый взгляд на Пу Туна. Она мгновенно поняла: этот юноша с необыкновенной аурой — единственный, кто знает истинное положение дел. Единственный свидетель их немого уговора.
Се Му хоть и пребывал в некотором замешательстве, спорить не стал. Он отправил Линлин короткое сообщение в WeChat, а затем набрал обычный голосовой вызов.
Долгие гудки резали тишину. Дин Линлин, увидев уведомление, занервничала. Она не решалась сразу поднять трубку. Бабушка слишком мудра, она сразу почувствует фальшь в голосе... Но как же ей хотелось поговорить с той, кто любил её больше всех на свете! В пылу этих терзаний она колебалась, не зная, что выбрать.
— Алло...
Линлин всё же не смогла пересилить себя. Если бабушке нездоровится, возможно, это их последний разговор. Она просто не нашла в себе сил отказаться.
Се Му передал телефон старушке и хотел было остаться рядом, но Пу Тун, бесцеремонно схватив его за локоть, буквально вытащил из комнаты. Это был сокровенный разговор между бабушкой и внучкой. Подслушивать здесь было бы верхом неприличия.
— Слушай, как думаешь, что она ей скажет?.. — Се Му во дворе извёлся от беспокойства. — Я же сдуру пообещал, что мы приедем на Новый год. Если Линлин рассердится, мне конец.
— Ну и трус же ты! — Пу Тун со вздохом наблюдал за тем, как Се Му нарезает круги по двору, набивая шаги в WeChat. Когда давал обещание, выглядел как герой, а теперь сдал назад?
— А если Линлин скажет бабушке, что я просто её знакомый из интернета? Вдруг бабушка надо мной смеяться будет?..
Се Му накручивал себя всё сильнее, боясь, что повёл себя неправильно.
— Лучше переживай, как бы у бабушки рука не дрогнула и она твой телефон не выронила. Видел же, она ложку за обедом едва держит.
Пу Тун пожал плечами. Его «старший ученик» был хорош во всём, кроме уверенности в себе. Вечно ждал подвоха и строил мрачные прогнозы.
— Точно! — Се Му запаниковал ещё больше. — Если телефон разобьётся и прервёт их разговор, это будет катастрофа!
— Ты безнадёжен...
Пу Тун потёр переносицу, решив просто насладиться осенним пейзажем. Вечер был тихим и немного тоскливым; ветер гулял среди пожелтевших листьев, и старое дерево во дворе почти полностью обнажилось. Он присел и выбрал несколько самых красивых листьев — решил отправить их Дин Линлин на память. Пусть и она в этом осеннем ветре почувствует вкус чьей-то преданности.
— Пусть осенний ветер унесёт мою печаль, унесёт мои слёзы... — негромко напел он.
— Учитель, а ведь красиво звучит. Научишь? — Се Му, услышав незнакомый мотив, тут же оживился. Для него эта осень и эта поездка стали чем-то по-настоящему значимым.
— Посмотрим на моё настроение! — Пу Тун не стал отказывать наотрез. Сегодняшний поступок Се Му отдавал зрелостью настоящего мужчины, и «учитель» чувствовал невольную гордость.
Се Му просиял и уже приготовился рассыпаться в ответных комплиментах, но, подойдя ближе к двери комнаты, случайно уловил обрывок разговора.
— Лин-лин, девочка моя, а скажи-ка... тебе нравится тот симпатичный, худощавый паренёк?
Симпатичный и худощавый? Это же про него! Пу Тун-то покрепче будет и ростом повыше.
Сердце Се Му пустилось вскачь. Затаив дыхание, он прижался к дверной щели, жадно вслушиваясь в тишину внутри. Нравится он ей или нет? Сейчас это было важнее всего на свете.