Глава 358 - Враг всей музыкальной индустрии
— Ты совершил непростительное преступление против справедливости в музыке: ты абсолютно не понимаешь, как всё устроено! — Линь Юйси и Идзуми Юкино с максимально суровыми лицами уставились на Пу Туна, словно готовясь вершить суд.
— Что я опять натворил? — недоумевал Пу Тун.
— Изначально рейтинг новых песен на июль был уже устоявшимся, — Идзуми Юкино воинственно ткнула в него пальцем. — Но из-за тебя весь список превратился в хаос!
Пу Тун опешил. Разве это повод для паники? Просто выпустил песню.
— Су Тан рассчитывала с этим треком ворваться в элиту и стать «небесной дивой». У неё прекрасные отношения в индустрии, многие артисты заранее договорились, чтобы уступить ей дорогу в этом месяце, — пояснила Линь Юйси. — Её первое место было уже в кармане, а теперь ты её смещаешь!
Теперь всё встало на свои места. Это была старая добрая борьба за чарты. Первые строчки ежемесячных рейтингов обычно занимали те, кто метил на звание «песни года», и лидерство было лучшим доказательством качества работы. А июль, связанный с летними каникулами, был едва ли не самым важным периодом, не считая начала и конца года. И теперь его «Одна порция мяса, одна порция овощей», похоже, собиралась нагло вырвать первое место… Конечно, это рушило все их планы. Но Пу Тун не вращался в этих кругах, и для него это всё не имело большого значения.
— Подумайте сами: если песня проигрывает даже мне, стоит ли ей вообще бороться за звание песни года? — спросил он.
Троица замерла. Логика в этом была. Чтобы претендовать на вершины, нужно обладать мастерством, а если ты проиграл — значит, проиграл, тут и обсуждать нечего.
— Но ты же монстр… — возразила Идзуми Юкино. — В апреле были твои «Годовые кольца», в мае — «Обычный путь». Если ты снова займешь первое место, это будет твой третий лидерский месяц подряд!
— Неужели всё так серьёзно? — Пу Тун никогда не следил за этим, не подозревая, что стал настолько крут. Три месяца подряд возглавлять чарты — это не шутки. Мало того, что у него отсутствовал творческий кризис, так ещё и каждая работа была шедевром. Это казалось чем-то из области фантастики.
— На самом деле, очень жаль «Того, кто сидел за соседней партой», — вздохнула Юй Ваньвань. — Звук записывали на камеру во время съемок шоу, качество среднее, это сильно повлияло на прослушивания, в итоге лишь второе место.
Это было начало всего, и Юй Ваньвань больше всего любила именно эту песню. Правда, из-за конфликта Пу Туна с организаторами шоу её так и не записали нормально в студии.
— А ещё в июне «Научиться мяукать» была довольно популярна, — усмехнулась Линь Юйси. — Хотя она завирусилась в коротких видео, и мало кто специально заходил на музыкальные платформы, чтобы её послушать. Получается, ты уже полгода правишь всей индустрией!
— Ну что вы, как можно… — Пу Тун застеснялся. Он просто выпускал песни, не следя за последствиями, и совсем не ожидал таких результатов. Он даже не считал себя частью шоу-бизнеса, для него всё это было лишь пустой славой.
— Ладно-ладно, я знаю, что ты выше суетной славы, — Юй Ваньвань сменила тон. — Но если ты действительно выиграешь награду «Песня года» и тебя пригласят на церемонию, ты пойдешь?
— Это… — первой реакцией было отказаться, но разве прилично проявлять неуважение к столь значимому государственному мероприятию?
— Если что, придётся «заболеть», — Пу Тун отмахнулся, уже планируя план симуляции смерти. Как сказали Линь Юйси и Идзуми Юкино, он теперь «враг всей индустрии», потому что нарушает привычные правила и мешает другим артистам. Прийти туда — всё равно что добровольно пойти в логово льва.
— В любом случае, первое место за эту песню у тебя уже в кармане, не сбежишь, — хихикнула Идзуми Юкино. — А в следующем месяце я выпущу тему из «Ло Хэй», которую ты мне подарил, и заставлю тебя побороться ещё раз!
Пу Тун закатил глаза. Вокруг одни лишь «друзья-вредители», ни одного доброго человека. Но он не переживал: музыкальный стиль у этой темы слишком специфический, для борьбы в чартах она не годится. Впрочем, как и «Дораэмон», которого он дал Идзуми, — аудитория у неё не такая уж большая.
— Кстати, нет желания спеть что-нибудь на японском? — с интересом спросил Пу Тун. — Нужно же развивать твой языковой талант.
Он просто бросил фразу, чтобы посмотреть на реакцию японки.
— О, — Идзуми Юкино склонила голову набок. — Ты умеешь писать песни на японском?
Они знакомы полгода, и хотя Пу Тун талантлив, он не знал языка. Как он собирался писать японскую песню? Пу Тун оскорбился:
— Эй, не смей недооценивать мир аниме!
Он действительно не знал языка, но пару песен мог напеть на слух. Правда, произношение, скорее всего, было ужасным.
— Не верю. Если только ты не напишешь что-нибудь прямо сейчас… — Идзуми Юкино была настроена скептически. Хоть она и не была гением, но дурой точно не была: разве можно писать песни на языке, которого не знаешь?
— Ты меня в тупик ставишь, я не умею писать! — Пу Тун сконфуженно почесал затылок. — Но я умею петь!
Видя его полную уверенность, девушки загорелись любопытством.
— Давай, спой строчку, я оценю! — Идзуми Юкино постучала по столу, приняв очень серьезный вид.
— Это… — Пу Тун замялся. Его «адаптированное» произношение явно не стоило показывать. Многие любители японской музыки именно так и делают: учатся на слух, но для носителей это звучит дико.
— Не споешь — я буду презирать тебя! — Идзуми Юкино хлопнула по руке Юй Ваньвань, лежащей на столе. — Ваньвань тоже будет тебя презирать!
— И я! — добавила Линь Юйси. — Сам сказал, что умеешь, давай, выступай!
Пу Тун скривил губы. Делать нечего, пришлось набраться смелости.
— Ну-та-э-я ну-та-э, ку-ку-ро-но ма-ма-ни, ми-да-лэ-ру-ка-ми-и-ки-мо-ки-ни-сэ-зу.
(Пой, пой, следуя велению сердца, не заботясь о растрёпанных волосах и дыхании).
Допев, Пу Тун сам рассмеялся. Что это вообще было? «Чистая земля» в его исполнении звучала донельзя странно. Юй Ваньвань и Линь Юйси переглянулись — они были поражены. Они не понимали японского, и на слух всё звучало очень даже достойно! Они инстинктивно посмотрели на Идзуми Юкино, желая узнать вердикт.
— Полный бред, просто абсолютный бред! — Идзуми Юкино хохотала до слез. Хотя произношение было чудовищным, она могла разобрать смысл слов. Только она, как японский носитель, могла понять, насколько это комично.
— Но, честно говоря, звучит неплохо… — признала она. Юй Ваньвань и Линь Юйси закивали: хотя слов не разобрать, мелодия была отличной. Пу Тун улыбнулся: он действительно не знал японского, но слух у него был абсолютным.
— Ну так что, великий композитор Пу, когда ты споешь полную версию, чтобы я посмеялась… ой, то есть, чтобы я выучила? — Идзуми Юкино вздохнула. Работать ей совсем не хотелось, но песня звучала здорово, да и «японский» Пу Туна был весьма забавен.
— Сдашь экзамены в топ-40 — тогда и получишь! — засмеялся Пу Тун. — Хочешь песню — плати учебой.
Позже в кругах артистов пошла легенда: если хочешь получить песню от «врага индустрии», нужно показать хорошие оценки.
---
— Сестра, у тебя отпуск? — Цзян Юнь с легким замешательством рассматривала стоявшую перед ней женщину.
— Ага, как только начались каникулы, сразу вернулась на родину проведать мою драгоценную дочку! — женщина потянулась. — Боюсь, как бы кто-нибудь не похитил её сердце…
Цзян Юнь заметила её многозначительную улыбку и смутилась. Она была лишь временным опекуном, и текущие отношения Юй Ваньвань с Пу Туном было не так просто «разрулить».
— Не смотри на меня так, я не против, — женщина похлопала Цзян Юнь по плечу. — Просто ради счастья дочери мне нужно взглянуть, что за парень… О, по пути услышала его песню, в этом плане он действительно хорош!
Цзян Юнь кивнула — тут не поспоришь.
— Впрочем, есть ли у него способности, талант или внешность — мне всё равно! — лицо женщины стало серьезным. — Меня волнует лишь одно: сможет ли он сделать Ваньвань счастливой. Это мой единственный критерий. Кстати, дай ключи от машины!
— М? — Цзян Юнь замерла. — Сестра, ты собираешься?..
Женщина подмигнула:
— Сегодня я заберу её сама. Сделаю ей сюрприз, а заодно присмотрюсь к этому юноше по имени Пу Тун.