Глава 1174 - Истинное мастерство подавляет толпу (Часть 2)
«Благородный муж стремится к гармонии, но не следует за толпой; ничтожный же человек следует за толпой, но не знает гармонии».
Иностранная публика замерла, ошеломленная сокрушительной мощью и элегантностью китайского слога. Масштаб мышления, глубина взгляда, заложенные в этих словах, были поистине колоссальны! Даже тысячелетия спустя эта мудрость била точно в цель, идеально ложась на текущую ситуацию.
Отечественные же зрители сидели перед экранами с открытыми ртами. Откуда взялась эта древняя пословица? Почему они слышат ее впервые? Но, поразмыслив пару секунд, они все поняли. Этот хитрый лис Пу Тун наверняка выдумал ее прямо на ходу! Учитывая его гениальный литературный дар, его способность слагать стихи и писать трактаты, сымитировать стиль древних мудрецов для него не составляло никакого труда. А иностранцам-то почем знать?
Своим виртуозным «цитированием классики» Пу Тун в одно мгновение расставил все точки над «i», сорвав шквал восторженных оваций. А ведь этому парню было всего семнадцать! То, с какой смелостью и изяществом он импровизировал перед лицом мировой элиты, не опираясь ни на какие заготовки, вызывало глубокий трепет. Одна эта молниеносная реакция и стальная выдержка ставили его на голову выше большинства присутствующих в зале.
— Veni, vidi, vici, — произнес Пу Тун, и эти слова, словно удар хлыста, разорвали повисшую тишину.
Он не спешил покидать сцену. Выпрямив спину, он посмотрел прямо в объективы камер, прямо в глаза своим обвинителям, и произнес эти слова так, словно выносил приговор. В глазах делегатов этот интеллигентный, утонченный юноша в мгновение ока обернулся свирепым зверем, обнажившим клыки. Эта метаморфоза была настолько стремительной, что многие инстинктивно вздрогнули.
— Почему этот мир всегда стремится изменить и уничтожить то, что осмеливается быть другим? — тихо, словно обращаясь к самому себе, проронил Пу Тун.
А в следующую секунду тишину зала прорезал его голос — низкий, вибрирующий от сдерживаемых эмоций, полушепот-полупение, в котором явственно слышался вызов.
— So I think it's time for us to have a toast, (Поэтому, я думаю, нам пора поднять бокалы,)
Let's have a toast for the douchebags, (Выпьем же за этих бесстыдных ублюдков,)
Let's have a toast for the assholes, (Выпьем же за этих подлых мерзавцев,)
Let's have a toast for the scumbags, (Выпьем за этих гнусных подонков...)
Люди в конференц-зале замерли, завороженные невероятно прилипчивой, легкой мелодией. Пусть это было всего несколько строк, но даже дилетанту было ясно: перед ними зарождался настоящий шедевр англоязычной музыки. Как по команде, десятки пар глаз скрестились на делегации из Америки. Кому именно предназначались эти «бесстыдные ублюдки», «подлые мерзавцы» и «гнусные подонки» из уст Пу Туна, было очевидно до боли.
Еще минуту назад они использовали англоязычную песню как предлог для травли. Но ситуация развернулась на сто восемьдесят градусов. Пу Тун, используя их же оружие — культурный обмен, — нанес сокрушительный ответный удар, вбив им в глотки совершенно новую, не звучавшую нигде ранее песню.
Но самое ужасающее заключалось в другом. До всех постепенно доходило: эта песня, этот шедевр... был создан прямо здесь, прямо сейчас. Экспромтом. Ведь Пу Тун не мог предвидеть, что на него спустят собак! Как бы он смог заранее подготовить настолько агрессивный, бьющий точно в цель ответ?
Осознание того, что ради красивого удара этот юноша прямо на международном симпозиуме сочинил англоязычный хит, повергло иностранцев в священный ужас. Они еще не были знакомы с чудовищной творческой мощью Пу Туна и не могли даже вообразить, что в этом мире существуют люди с настолько аномальными способностями.
В зале, где только у американских делегатов лица почернели от ярости, со всех сторон уже начали раздаваться безумные, неверящие шепотки: «Oh, my god». В их глазах этот ответный выпад был не просто красивым — он был ослепительно роскошным. Пу Тун отвесил провокаторам звонкую пощечину, используя лишь свой абсолютный, неоспоримый талант.
А ведь это была «Runaway» — божественное творение Канье Уэста! Даже жалких обрывков было достаточно, чтобы нанести удар из другого измерения. В его прошлом мире Канье был королем американской сцены, а эта песня — вершиной его творчества. Ее влияние было поистине безграничным.
Пу Тун скользнул равнодушным взглядом по представителю Америки и даже сквозь его искаженное злобой лицо уловил отчетливую искру жгучей зависти. Очевидно, они жаждали заполучить эту песню.
Но раз уж он начал карательную операцию, раз уж решил заставить весь мир запомнить этот день, его триумф не мог закончиться так просто. Он медленно, словно хищник, выбирающий следующую жертву, повернул голову к делегатам из Кореи. На его губах расцвела пугающе ослепительная улыбка.
Раз уж они так любят воровать... Что ж, сегодня он на глазах у всех «украдет» корейскую песню.
Почувствовав на себе этот леденящий душу взгляд, представитель Кореи невольно содрогнулся. По его спине пробежал противный холодок дурного предчувствия.