Глава 113 - Кинодива и юная актриса
— Коль на посмешище себя я выставлю навеки... — Му Нань едва успела получить от съемочной группы текст и партитуру, но, перечитывая их раз за разом, она всё больше убеждалась: эта песня — нечто особенное.
Прежде всего она считала себя актрисой, и вокальные партии в её жизни случались нечасто. Однако это вовсе не означало, что её мастерство было посредственным. Напротив, Му Нань обладала чарующим тембром, а её контроль дыхания и умение играть интонациями могли бы сделать честь любому профессиональному исполнителю. В отличие от многих коллег, пытающихся «хайпануть» на кроссоверах, она была настоящим титаном вокала в актерской среде.
Как правило, она соглашалась исполнять саундтреки лишь к тем фильмам и сериалам, где играла главную роль. Для неё песня была продолжением образа, инструментом, позволяющим глубже раскрыть характер персонажа. Именно поэтому её требования к материалу были запредельно высокими. Какой бы хитовой ни казалась мелодия, если она не резонировала с её пониманием героя, Му Нань без колебаний отвечала отказом.
Но «Вечность» была другой. Слова, музыка, глубина смыслов — всё это сплеталось в нечто монументальное. Пожалуй, это была одна из самых сильных заглавных тем за всю её долгую карьеру.
— Тот, кто это написал, наверняка прочитал оригинал раза три, не меньше. Иначе так не прочувствовать, — Му Нань с теплотой вспомнила, как сама проводила ночи напролет, чередуя чтение первоисточника со сценарием, когда только получила роль.
«Какой старательный мальчик», — подумала она о Пу Туне.
В памяти всплыл тот день, когда он даже не узнал её. Это до сих пор вызывало у неё невольную улыбку. Му Нань видела, что он не притворялся — он действительно понятия не имел, кто перед ним стоит. В каком-то смысле это был уникальный опыт: впервые в жизни её спросили: «А вы, собственно, кто?».
Она изящным жестом убрала непослушную прядь со лба и решила выкинуть эти мысли из головы. Му Нань была человеком дела — она не привыкла тратить энергию на то, что не касалось искусства. Прогресс не случается в одночасье; её девизом было становиться лучше шаг за шагом, день за днём.
— Что ж, пора приниматься за репетицию.
---
— Ты ведь уже всё знаешь, верно? — на следующий день Юй Ваньвань, заметив нерешительный вид Пу Туна, сразу догадалась: тайное стало явным. Он наверняка узнал о её непростой истории взаимоотношений с Му Нань.
— Кое-что слышал... — Пу Тун замялся, не зная, как подступиться к этой теме.
Ситуация, когда сколько бы ты ни старался, всё равно остаешься в тени «гения», была мучительной. И винить здесь было некого: ни ту, что стремится к вершине, ни ту, что уже там находится. Обе они просто хотели быть лучшими, но планка «лучшего» у одной оказалась заоблачно выше.
— На самом деле, в этом нет смысла, — попытался утешить её Пу Тун. — Му Нань намного старше тебя, она твой наставник, ветеран индустрии... Вы даже в разных весовых категориях, зачем вам соревноваться?
— Как бы тебе это объяснить... — Юй Ваньвань подперла щеку рукой и погрузилась в молчание, прежде чем тихо прошептать: — Представь, что ты — главный герой романа о культиваторах. Как бы усердно ты ни тренировался, какие бы артефакты ни находил, люди вокруг всегда говорят: «О, он совсем как тот мастер, только версия номер два». Разве это не унизительно?
Она горько усмехнулась:
— Наши эпохи не пересекаются, но нас всё равно сталкивают лбами. Я обречена быть лишь тенью чужого величия.
Пу Тун нахмурился.
— Я не буду комментировать твою метафору про «электронные бои сверчков», но главная проблема в другом: Сюй Лэй явно использует этот хайп, чтобы нажиться на твоём имени.
— Это... Ну, в конце концов, в тизере был всего лишь один кадр с нашим взглядом друг на друга, — вздохнула девушка. — Это просто нарезка из шоу. Намерения режиссера ясны, но за руку его не поймаешь.
— А почему бы тебе не попросить свою всемогущую...
— Не нужно, — Ваньвань криво улыбнулась. — Такова реальность. Никакого «злого монтажа» не было, они просто выставили факты напоказ. Если мои актерские навыки были растоптаны в пыль — это правда, и я не из тех, кто боится признать поражение.
Она выпрямилась, и в её глазах мелькнула стальная решимость:
— К тому же, я не могу бежать к покровителям при каждом дуновении ветра. Кем я тогда стану? Способность смотреть в лицо собственным неудачам — это тоже рост!
Глядя на её упрямое личико, Пу Тун понял, что слова излишни. Возможно, это было то самое испытание, которое ей суждено пройти в одиночку.
— Проклятье, опять проиграла! — возглас японки с передней парты заставил сердце Юй Ваньвань болезненно сжаться от знакомого слова.
— Что «опять проиграла»?
— В партию! — Иори Юкино подняла со стола черновик, демонстрируя пять расчерченных сеток для гомоку.
В клетках, старательно выведенных ручкой, кипела нешуточная борьба. Но на всех пяти полях синие крестики потерпели сокрушительное поражение.
— Ты играла синими? — Пу Тун едва сдержал смешок.
— Э-э... — Юкино смущенно почесала затылок. — Просто Юйси слишком сильна в стратегии!
— Не пытайся оправдать собственную бездарность чужим величием, эй! — подколол её Пу Тун.
— Хочешь партию? — глаза японки азартно блеснули. Она явно жаждала реванша хоть над кем-нибудь.
— Вы играйте, а у меня нет настроения... — Юй Ваньвань вяло отмахнулась. Наблюдать за чужими играми порой тоже было своего рода терапией, но не сегодня.
— Давай я, — Пу Тун достал из пенала красную ручку. Настало время преподать иностранной гостье урок мастерства по-китайски.
Хотя он давно не брал в руки «оружие», разгромить Юкино оказалось проще простого. Не прошло и пары минут, как четыре красные точки выстроились в ряд, заставив японку впасть в ступор.
— Опять проиграла!
— Я умоляю тебя, замолчи! — в шутку взмолилась Ваньвань. — У меня в голове теперь только это и крутится: «опять проиграла, опять проиграла»...
— Ваньвань, ну не расстраивайся ты так, — Юкино потерла лоб. — Сравнивать себя с Му Нань — это же верный путь к депрессии. Сравнивай лучше со мной! Видишь, как сразу на душе становится спокойнее?
— Ты умеешь рисовать, а я — нет, — отрезала Ваньвань.
— Но я почти не умею играть! — возразила японка. — Я вечно забываю слова, это же так неловко!
— Ты. Умеешь. Рисовать.
— Зато мой вокал и рядом не стоял с твоим! Я одну и ту же песню дважды одинаково спеть не могу!
— Ты умеешь рисовать.
— Но я...
— Ты умеешь рисовать!
Кажется, аргумент про рисование был просто «ультимативной способностью», бьющей наповал.
Линь Юйси, привлеченная шумом, подошла к их столам. Она мельком взглянула на расчерченный лист, затем на понурую Юкино.
— Опять проиграла?
— Да ну вас! — в один голос воскликнули две девушки. Кажется, фраза задела обеих разом, пусть и по разным причинам.
— Не ругайтесь, не ругайтесь, просто мастерства не хватило, — пробормотала Юкино, начиная рисовать кружочки на полях своей синей ручкой.
— А с тобой-то что, Ваньвань? — Юйси бросила на подругу понимающий взгляд, мгновенно считав её состояние. — Слушай, ты...
— Ты умеешь танцевать!
— Эм, я вообще-то хотела сказать, чтобы ты не зацикливалась на этом...
Пу Тун не выдержал:
— Ты что, сломанный патефон?
Юй Ваньвань перевела взгляд на него и продолжила свою мантру:
— Ты умеешь писать песни!
Самоотрицание — это первый шаг в бездну, из которой трудно выбраться. «Девочка моя, ты совсем запуталась в своих мыслях», — подумал Пу Тун.
Вдруг Ваньвань хлопнула себя по лбу и обвела троицу лихорадочным взглядом.
— Ты умеешь рисовать. Ты умеешь танцевать. Ты умеешь писать песни.
Она на секунду замерла, а затем выдала:
— Получается, я здесь единственная... абсолютно бесполезная?!
Внезапно она осознала: все вокруг обладают уникальными талантами, в то время как её единственное достоинство — актерство — постоянно оказывается под сокрушительным гнетом чужого гения.
Пу Тун впервые видел в её глазах такое выражение.
— Как только понимаешь, что ты — ничтожество, все проблемы магически исчезают! — Ваньвань с грохотом рухнула головой на стол, превращаясь в комок уныния.
— Эй, это же была моя коронная фраза... — Юкино озадаченно почесала макушку, чувствуя, что её сценический образ нагло воруют.
«Что делать?» — троица обменялась красноречивыми взглядами. Было очевидно: Юй Ваньвань, подстегнутая общественным мнением, загнала себя в логическую ловушку самобичевания.
— У меня есть план! — Юкино выразительно замахала руками, указывая на Пу Туна. — Ты должен её поцеловать! Она точно воскреснет с полным запасом здоровья!
— План — огонь! — Линь Юйси активно закивала, хлопая в ладоши.
— Да идите вы лесом! — Пу Тун почувствовал, как к горлу подкатывает раздражение. — Нашли время для шуточек!
Он и не предполагал, что у всегда жизнерадостной и солнечной Юй Ваньвань внутри таится такой мощный демон. Впрочем, в мире шоу-бизнеса у кого «демоном» не была Му Нань?
Это была неодолимая стена. Пока другие росли линейно, Му Нань совершала экспоненциальные скачки. И дело было не в любви Ваньвань к сравнениям — просто судьба сталкивала их слишком часто. Чувство поражения впиталось ей под кожу, а комментарии нетизенов, бесконечно обсуждающих и сравнивающих их, лишь растравляли рану, не давая ей шанса на побег.
— Мы не шутим, Пу Тун, — Линь Юйси положила руку ему на плечо, и её взгляд стал непривычно серьезным. — В том, что касается Ваньвань, ты действительно можешь сделать больше, чем любая из нас.
Она многозначительно сжала его плечо:
— Сейчас ты — единственный ключ к её спасению.