Глава 67 - Глубокий вдох — голова закружится, это нормально
Они, понятное дело, не были студентами-англичанами, да и вуз у них был самый заурядный, так что хоть и не всё понимали с листа, но столь простой английский встречался им нечасто.
В конце концов, что за английский они могли осилить без словаря? Какой уж там — Лин Мо и сам подозревал, что вернул учительнице всё, чему она его учила, и едва-едва сдал этот несчастный четвёртый уровень.
Надо отдать должное — лезвие у Второго Деда острое, но язык у него ещё острее.
Совершенно очевидно, что Чуаньмэй, как сторонний наблюдатель, уже учуял неладное. Но не говорить же напрямую Ван Чу: «Та женщина, что тебе нравится, — та ещё штучка»?
Как ни крути, а такие вещи в лоб не говорят, даже если вы лучшие друзья. А вдруг у них в итоге что-то да сложится? Вот будет неловко!
Представь: молодожёны выходят к гостям, и жених говорит: «Мы прошли через много трудностей на нашем пути, а теперь слово предоставляется самим трудностям».
Тут уж кто угодно не выдержит.
В конце концов Ван Чу утащил Чуаньмэя обратно, и Лин Мо не стал уличать этих двух бездельников в том, что они выслеживали его в библиотеке. Мысли его были заняты совсем другим.
Когда они ушли, Лин Мо вернулся за стол и снова погрузился в книгу, наслаждаясь чтением с головой.
То ли «Байло-тонг» давал о себе знать, то ли ещё что, но он чувствовал, как мозг работает на небывалых оборотах. Память — штука коварная: в обычной жизни её не замечаешь, но когда она резко улучшается или, наоборот, ухудшается, разницу ощущаешь кожей.
В шесть вечера Лин Мо захлопнул книгу. Он изрядно попыхтел, но всё же дочитал первый том до конца.
За день он умудрился принять «Байло-тонг» целых три раза, и, несмотря на то, что пилюли должны были питать мозг, голова его к этому моменту гудела, как трансформаторная будка.
Он закрыл глаза, сделал гимнастику для глаз, как в школе учили, помассировал брови и виски — и только тогда усталость отступила.
— Но почему я ничего не чувствую? — пробормотал он, открыв глаза.
Он посмотрел на свои руки и, к своему удивлению, не ощутил того самого «освоенного навыка», как в прошлые разы. В голове прибавилось лишь теоретических знаний по мануальной терапии и вправлению костей.
Впрочем, он и сам понимал: всё, что он вычитал из книги, — это знания, полученные благодаря «Байло-тону», но это вовсе не то же самое, что овладеть навыком «Туйна и вправление». Вещи разные.
Ну вот как студент-медик: у него в голове куча теории, но назвать его полноценным врачом язык не повернётся.
— Неужели нужно прочитать все три тома? — размышлял он. — Да нет, бред. Если бы так, зачем делить на три части? Взяли бы один толстенный талмуд — и готово. Хотя постой-ка…
И тут Лин Мо вспомнил описание товара на странице магазина.
[«Туйна и вправление костей», иллюстрированное издание, три тома; «Мы пошли против воли предков — дочитаешь до конца и поймёшь; сгорит после прочтения»; ¥24,5]
— Так, может, надо сжечь книгу после прочтения? — предположил Лин Мо, и чем больше он думал об этом, тем логичнее это казалось.
Судя по его опыту за последнее время, каждое слово в описании товара было чистой правдой. А значит, «сгорит после прочтения» — это, вероятно, ещё одно условие активации.
Он размышлял с минуту, потом стиснул зубы:
— Ладно, была не была! Всё равно уже прочитал.
С этими словами он схватил книгу, поднялся и покинул библиотеку, где проторчал весь день, собираясь найти место и сжечь её.
А уж если это не сработает — придётся читать все три тома, чтобы освоить этот так называемый навык.
По пути он заскочил в магазин и купил зажигалку. Он не курил, и привычки таскать с собой огонь не имел.
В их общежитии курили только Ван Чу и Лао Чжао. Впрочем, оба были людьми приличными: в комнате почти не дымили, выходили в коридор или на улицу.
На обочине дороги за задними воротами кампуса Лин Мо нашёл местечко поукромнее, разодрал книгу на отдельные страницы и поджёг их одну за другой.
Сначала он хотел устроить костёр прямо на территории, но как раз начался новый учебный год, и студенческий совет был на ушах. Он, конечно, уже на четвёртом курсе, но нарываться на неприятности ему совсем не улыбалось.
А вот на улице можно было не думать о таких условностях — в конце концов, на людях каждый сам себе хозяин.
Правда, был и минус: видок у него был тот ещё — ну вылитый мужик, жгущий бумажные деньги на кладбище в праздник Цинмин.
Пламя охватило бумагу, и Лин Мо явственно ощутил разницу: знакомое чувство, когда знания вливаются в голову странным, неестественным путём, вернулось.
Чем больше страниц сгорало, тем больше знаний оседало в его мозгу — и так до тех пор, пока вся книга не превратилась в пепел.
— Готово! Я сделал это! — воскликнул он, глядя на свои руки.
Теперь он полностью владел искусством туйны и вправления костей, будто практиковался долгие годы.
Он также осознал, что его уровень теперь примерно соответствует обычному врачу в больнице: профессионально, но без глубины. Впрочем, это не беда. Стоит ему дочитать два оставшихся тома, и он станет как минимум старшим специалистом по мануальной терапии, причём настоящим.
Убедившись, что пепел догорел и не тлеет, Лин Мо сгрёб щепоть серого пепла, сжал в кулаке и развеял по ветру:
— Хм, почти пик третьего оборота. Чуаньмэй, жди меня!
С этими словами ухмылка на его лице стала шире некуда, и он, развернувшись, побежал трусцой обратно в общежитие.
А тем временем в комнате Чуаньмэй, растирая шею, вдруг вздрогнул от внезапного озноба:
— И-эх! Чего это я дрожу? Уж не простыл ли?
Да ладно, забудем. Кстати, когда там Ло Мо вернётся? Время-то поджимает.
А Ван Чу в это время бережно разглядывал огромный букет белых роз и расплывался в улыбке:
— Скоро уже, скоро! Сказал, что уже идёт назад. Чуаньмэй, как думаешь, если я подарю ей эту помаду, моя богиня обрадуется?
— Если ты ей нравишься, ты хоть травинку подари — она растает. А если нет — хоть десять золотых слитков ей преподнеси, всё мимо. А уж если она и тебя не любит, и золото ей не нужно, то ты, друг мой, — как навозный жук, приползший к поносу: зря старался! — Чуаньмэй, массируя шею, ответил с едва слышной усталостью.
Ван Чу:
— Ну допустим, ты прав. Но не кажется ли тебе, что сравнение у тебя какое-то… не очень изящное?
— Тогда пересмотри ещё раз видео с Гуань Юем. Там изящно.
Ван Чу не нашёл, что ответить. Он за весь день так достал Чуаньмэя, что тот уже сил не имел. И ведь дом так и не посмотрели, шея затекла, а вечером ещё и на день рождения к какому-то полузнакомому типу идти. Устанешь ведь.
В этот самый момент дверь комнаты с грохотом распахнулась, и влетел запыхавшийся Лин Мо.
— Вернулся! — Ван Чу вскочил с места. — Давай быстрее, я уже скинул адрес, нам пора…
Но договорить он не успел — Лин Мо отпихнул его в сторону:
— Отойди-ка! Чуаньмэй, быстро, дай мне пощупать…
Ван Чу: ???
Чуаньмэй: (⊙_⊙)
— Ло Мо, погоди, остынь! Я сейчас Чуаньцзы, а не Ли Шия!
Лин Мо, не обращая внимания, усадил Чуаньмэя на стул:
— Меньше болтовни! Слушай сюда: шея так и болит?
— Н-ну да… Всё ещё ноет, — запинаясь, ответил Чуаньмэй, не понимая, что тот задумал.
Лин Мо с облегчением выдохнул:
— Отлично!
Чуаньмэй:
Это что за человек такой? Радуется, что у меня шея болит?
Не успел он возмутиться, как Лин Мо встал у него за спиной:
— Сядь ровно!
И принялся разминать трапециевидные мышцы и грудино-ключично-сосцевидные мышцы на шее Чуаньмэя. Для мастера на пике третьего оборота это было плёвое дело.
— Больно?
— Больно! Полегче!
— Ничего, сейчас легче станет. Я буду нежен.
Ван Чу:
Это что за диалог? По сценарию не сходится! Он уже открыл рот, чтобы что-то сказать, как вдруг Лин Мо велел Чуаньмэю откинуть голову назад, а руками сделал такое движение, будто собирается свернуть ему шею, и при этом промурлыкал:
— Глубокий вдох. Голова закружится — это нормально~