Глава 234 - Как ты разговариваешь с собственной тётушкой?!
Берегись не берегись, а от домашнего вора защититься сложнее всего.
Госпожа Чэн прошлым вечером успела немного переговорить с дочерью и в общих чертах разобралась в произошедшем. Так что пропажа коллекционных бутылок из мужнина бара перестала быть для неё загадкой.
Как женщина, госпожа Чэн слишком хорошо понимала женскую логику. Дочь ещё даже замуж не вышла, а уже тащит из родительского дома всё, что под руку подвернётся. Что же будет после свадьбы? Отчий дом превратится для неё в круглосуточный оптовый склад!
Впрочем, сам этот задорный порыв — тащить всё из дома родителей — был госпоже Чэн до боли знаком. Когда они с Лю Чжэнъюанем только поженились и жили весьма скромно, она сама регулярными налётами разоряла родительское гнездо, словно вражеский отряд во время набега. Поэтому, когда дочь проявила те же самые наследственные замашки, госпожа Чэн ни капли не удивилась. Напротив, она с энтузиазмом помогала той упаковывать добычу.
Утащить что-нибудь у родителей — дело святое! Родительский дом на то и существует: если не брать у старого семейства, как поднимется на ноги новое?
По мнению госпожи Чэн, дочь просто пока стеснялась, не развернулась в полную силу. Вот сама госпожа Чэн в своё время не брезговала ничем: выносила всё, от пучка свежего лука до мешков с мукой и канистр с маслом. Позже, стоило ей переступить порог родительского дома, у отца с матерью начинала беспросветно болеть голова. Благо, бизнес Лю Чжэнъюаня со временем пошёл в гору, и старики смогли наконец вздохнуть с облегчением.
Разумеется, молодая семья не оставила родителей в долгу. Когда дела наладились и пришли большие деньги, все расходы на обеспечение стариков, сиделок, больницы и капитальный ремонт их дома полностью взял на себя Лю Чжэнъюань. Такой зять оказался куда полезнее родного сына. Так что госпожа Чэн искренне считала эти набеги разумной инвестицией: чтобы получить урожай, нужно сначала засеять поле!
Да и к тому же дочь на этот раз не тронула ни одной вещи самой госпожи Чэн. В противном случае дом умылся бы кровавыми слезами. Забрать добро отца — дело житейское, мать слова не скажет. Но дерзни она покуситься на мамины сокровища — задница горела бы так, что не сесть.
— Да что за чёрт?! Где моя машина? Где мой «Майбах»?! — перепуганный Лю Чжэнъюань, вернувшись со двора, закрутил головой и во весь голос закричал на весь дом.
Госпожа Чэн, даже не подняв глаз, неторопливо обмахивалась изящным веером семьи Гун:
— С утра ещё дочка на нём уехала!
— Да у меня же в салоне дорогие целебные снадобья лежали! Кордицепс, сборы всякие — я же всё это для подарков людям готовил! У неё что, своей машины нет?! — Лю Чжэнъюань от возмущения едва не задыхался.
Едва удерживаясь от смеха, госпожа Чэн грациозно взмахнула тончайшим бамбуковым веером:
— Да брось ты кипятиться! Все равно же собирался отдавать. Вот дочка за тебя подарки и вручит! Просто увидела, что у тебя в салоне всё готовое лежит, вот и взяла. Не будь там ничего, стала бы она твою колымагу брать? У неё своя есть!
Лю Чжэнъюань застыл, опешив:
— …
— Настоящая бандитка! Растишь дочь, и хоть бы кто предупредил, что она родной дом обчистит!
Госпожа Чэн сочувственно похлопала мужа по плечу, лукаво улыбаясь:
— Ну почему же никто? Я тебе с самого начала говорила! Успокойся, дорогой. Рано или поздно это должно было случиться. И поверь мне, это только начало!
Лю Чжэнъюань лишь тяжело и беззвучно вздохнул.
***
В это же самое время на другом конце провинции, в деревне Цинхэ, во дворике дома семьи Лин царила атмосфера безудержного веселья. Четверо молодых людей обосновались у мангала с пивом и барбекю.
Впрочем, веселились только трое: Лю Руянь, Су Хэ и отец семейства. Что же касается Лин Мо, то он с кислым видом сидел перед пышущими жаром углями и усердно жарил на всех куриные крылышки.
— Младший братик~ Мне без острого перечика, но побольше зиры подсыпь! — звонко пропела Лю Руянь, обворожительно улыбаясь и помахивая деревянной шпажкой.
Су Хэ тут же перебила её:
— Братишка, а мне щедро перца бабахни! Да побольше, побольше!
Что касается старшего Лина, то его лицо пылало ярко-пунцовым кумачом — градус явно сделал свое дело.
— Слышь, сынок… Давай-ка получше пожарь девчонкам, за огнем следи, чтоб не подгорело! Слышишь, нет? — заплетающимся языком пробормотал старик.
Лин Мо только закатил глаза. «Надо же, всего одна бутылка — и отец уже готовый…»
— Понял я, понял! Ешьте давайте!
Увидев его страдальческую физиономию, Лю Руянь прикрыла рот ладошкой и тихонько хихикнула. Затем она грациозно подняла одноразовый стаканчик:
— Дядя, давайте я за ваше здоровье ещё разок подниму! До дна!
С этими словами Лю Руянь без единой эмоции выпила остававшиеся в стакане полстакана крепчайшей байцзю. На её безупречном лице не дрогнул ни один мускул, а щеки даже не порозовели.
Отец Лин восхищенно вытаращил глаза и поднял большой палец:
— Ну ты даёшь! Настоящая героиня! Я за всю свою жизнь не встречал девчонку с таким железным организмом! (Этот перевод распространяется бесплатно на LiNovel.ru. Поддержите переводчиков, читая оригинал там.) Не то что мой увалень — с двух банок пива уже носом в стол клюет. Позор, да и только!
— Ничего страшного, дядя! Зато я сегодня составлю вам достойную компанию! — с белоснежной улыбкой отозвалась Лю Руянь.
— Ха-ха-ха! Идёт! День сегодня отличный, гуляем! — обрадовался старик.
Однако уже через десять минут старый Лин понял, что совершил роковую ошибку. Сидевшая напротив миловидная, тихая девушка с нежным голосом опрокидывала стопку за стопкой с легкостью профессионального дегустатора.
Спустя ещё полчаса отец Лин чувствовал себя неполноценным салагой. Он уже ощутимо раскачивался на стуле, а его взгляд, сменив изумление на глубочайшее почтение, окончательно поплыл.
— Потише… потише, дочка… Дядя больше не может… Ну ты и сильна! Эх, была бы ты моей дочерью, вот это было бы счастье!
Услышав это, Лю Руянь расцвела в победоносной улыбке:
— Так считайте, что я ваша дочь! Давайте, дочка поднимет за вас ещё один тост!
Глядя на наполненный стакан, старик Лин стиснул зубы и, собрав остатки воли, ответил на вызов.
Следующие полчаса Лин Мо стоял рядом с открытым ртом, молча созерцая Императрицу Руянь. Он и понятия не имел, что эта девица способна перепить небольшую армейскую роту! За всё время их знакомства он впервые видел ее в таком состоянии: она играючи допилась до того, что его отцу пришлось переключиться на слабое пиво, чтобы просто не упасть под стол.
— Сестрёнка… ну ты даешь… Я сдаюсь! — пробормотал отец Лин, хватаясь за край стола и неуверенно тыча большим пальцем в воздух.
— Брат, да мы же только начали! Ну-ка, племянничек, быстро налей братану до краев! — задорно крикнула Лю Руянь.
Су Хэ прижала ладонь к лицу:
— …
Лин Мо едва не подавился слюной:
— …
— Эй, ты ничего не попутала?!
Глядя на абсолютно трезвую Лю Руянь с её ясными, лукавыми глазами, Лин Мо прекрасно понимал, что ей хоть бы хны. Она просто нагло пользовалась моментом и садилась ему на шею!
Но не успел он продолжить, как старый Лин со всей дури хлопнул ладонью по столу:
— Ты как с собственной тётушкой разговариваешь?!
Лин Мо обомлел:
— …
— Пап, ты что, палёной водки обпился?! Приди в себя!
— Чушь! Это «Гоцзяо 1573»! Слыхал о такой?! Давай, наливай, я сегодня с твоей тётушкой… я…
Не дав отцу договорить, Лин Мо подскочил, подхватил пьяного родителя под мышки и потащил в дом, где кое-как уложил его на кровать. В таком состоянии везти его куда-либо было бессмысленно — пусть сначала выспится.
Когда Лин Мо вернулся во двор, Лю Руянь уже заливалась звонким хохотом. Заметив его, она победно вскинула подбородок:
— Ну-ка, племяш, скажи «тётушка»!
Су Хэ рядом только уткнулась лбом в ладонь, не в силах на это смотреть. Она уже тысячу раз пожалела, что приволокла эту оторву с собой. Кто же знал, что эта дикая девица упьет её дядюшку до синих козявок? Хорошо хоть брататься на крови не начали, а то бы родственные связи окончательно перепутались. Пойдут у Лин Мо с Руянь отношения или нет — дело десятое, но оказаться из-за этого на ранг ниже самой Су Хэ совершенно не улыбалось! Раньше она планировала заставить Лю Руянь звать себя кузиной, а тут та разом перепрыгнула через две ступени!
— Какая ещё тётушка, совсём сдурела?! Тоже мне, Дева Дракона выискалась! — сплюнул Лин Мо.
Лю Руянь задумчиво потерла подбородок:
— Хм, а что, неплохая идея! И кто же ты тогда? Янь Го?
— Какой ещё к чёрту Янь Го?! Я — Инь Чжипин! — огрызнулся Лин Мо.
— Тьфу, бесстыдник! Племяшка, врежь ему! — фыркнула Лю Руянь.
Су Хэ тут же подняла руку:
— Подтверждаю! Его зовут Лин Мо, в простонародии — Чжипин, позывной — Рыцарь Белого Дракона!
Лю Руянь:
— …