Глава 9 «Сестренка»
Он уехал всего полгода назад, а не полвека.
Мать на кухне сказала, что комната его ждет, но что это за чертовщина?
Гао Тянь прекрасно помнил свою комнату: она была обставлена просто. Напротив стоял стеллаж со стопкой учебников и парой томиков манги. На рабочем столе – старенький компьютер. На прикроватной тумбе только будильник, под кроватью – несколько пар обуви. Никаких аляпистых плакатов и прочей ерунды.
А сейчас его спальня изменилась до неузнаваемости. Вместо учебников на полках красовались фигурки персонажей «My Little Pony» и «Labubu», надежно укрытые стеклом. На полу лежал нежно-розовый ковер, постельное белье тоже было сплошь розовым. Люстра на потолке превратилась в хрустальный каскад, а стены были обклеены плакатами со знаменитостями.
Это была не его комната. Это была комната девчонки.
Гао Тянь медленно вышел и прикрыл дверь.
— У нас что, гости? — Крикнул он в сторону гостиной. — Почему в моей комнате кто-то живет?
На кухне зашумела вода, и спустя мгновение мать отозвалась:
— Ты какую дверь открыл?
— В конце коридора, предпоследнюю, — ответил Гао Тянь.
Отец в гостиной убавил звук телевизора и тоже крикнул:
— Совсем от дома отвык, не туда зашел. Это вообще не твоя спальня!
— Пап, ты шутишь? — Возмутился Гао Тянь. — Неужели я не помню, где моя комната?
Следующая фраза отца заставила его похолодеть. На миг он усомнился в собственном рассудке.
— Это комната твоей сестры, забыл? — Бросил отец. — Выходи давай. Если она узнает, что ты ввалился к ней без спроса, эта егоза такой скандал закатит – мало не покажется.
Гао Тянь слышал, как кровь шумит в жилах. Слышал, как сжимается каждое его внутреннее веко.
Комната сестры?
Как такое возможно?
То ли память его подвела, то ли в этом мире произошел какой-то сбой.
Голос Гао Тяня больше ему не подчинялся – он словно со стороны слышал, как сам задает вопрос:
— Пап. Мам. Откуда в нашем доме взялась сестра? Откуда у вас взялась дочь?
— Я единственный ребенок в семье, — продолжил он. — В этом доме только я, никакой сестры здесь быть не должно.
Мать на кухне закончила мыть овощи. Его слова она явно не приняла всерьез.
— Ладно тебе, — спокойно отозвалась она. — Знаю, что нагрузка по учебе большая, но не надо так шутить. Вы с сестрой под одной крышей десять лет цапались. А теперь ты мне с серьезным видом заявляешь, что ты единственный ребенок? Гао Тянь, она что, опять у тебя денег на карманные расходы просила, и ты решил таким макаром от родства отречься? Брось эти шуточки.
Слыша, насколько спокойны родители, Гао Тянь на мгновение засомневался – а вдруг не прав именно он?
Действительно ли подвела память? Или родители так шутят? Или в доме действительно появился человек, которого никогда не существовало?
Но как бы Гао Тянь ни напрягал память, он не мог найти ни единого воспоминания о некоей «сестре» за все годы своего взросления.
Пока он стоял в раздумьях, дверь туалета медленно отворилась, и оттуда повалил пар. На порог вышла высокая, стройная девушка с двумя хвостиками. На ней была накинута коричневая куртка, явно принадлежавшая Гао Тяню, а ее мокрые ступни оставляли следы на полу.
— С самого утра слышу, как брат на всю квартиру разоряется, — протянула она. — Ты чего это вдруг из своей конуры вернулся? Наконец-то передумал перепоступать? Или больше не боишься, что я тебе своими играми по ночам учиться мешаю?
Глядя на лицо этой девушки, слыша, как она его называет, и чувствуя этот панибратский тон… да, это была его «сестра».
Но Гао Тянь всё равно не мог ее вспомнить. Ни единого следа этого лица в его жизни не было.
Глядя на то, как «сестра» шаг за шагом приближается к нему, Гао Тянь внезапно успокоился.
Он всё понял.
(Примечание: оригинальный и бесплатный перевод читайте на LiNovel.ru)
Эта сестра – призрак. Это призрачная иллюзия.
Он только что сбежал от одной погони и угодил в новую ловушку разума.
Если эта таинственная девица, появившаяся в доме и подменившая память родителям, является призраком, то всё встает на свои места.
У каждого призрака свои правила убийства. Возможно, ее способность заключается в гипнозе родителей, а следующий шаг – добраться до него самого.
Гао Тянь не впал в панику, как при встрече с Призраком с разбитым лицом. Теперь у него была урна, в которой был заточен тот самый монстр, а вместе с ним он получил и способности призрака.
Ему нужно лишь пять раз встретиться взглядом с этой «сестрой», и урна скопирует ее правило убийства, чтобы обратить его против нее самой.
Видя, что Гао Тянь смотрит на нее как на незнакомку, девушка с хвостиками тяжело вздохнула. Видимо, ей было не привыкать – такое случалось не впервые.
— Пап! Мам! Вы слышите? Братец опять за свое! — Крикнула она в сторону гостиной. — Почему он всегда первым делом забывает именно меня? Скажите, он же это нарочно, да?
Отец в гостиной продолжал смотреть футбол. Для него это была лишь очередная перепалка между детьми, куда менее важная, чем назревающий гол.
— Что бы там у него ни было с головой, он всё равно твой брат, — отозвался отец. — Будь хорошей сестренкой, отведи его в его комнату, покажи всё. Помоги ему вспомнить.
Не дождавшись дельного совета от родителей, девушка медленно повернула голову к Гао Тяню. Она шмыгнула носом и с явным раздражением произнесла:
— Ладно, пошли.
Не спрашивая его согласия, она решительно прошла мимо Гао Тяня (тот дернулся, ожидая атаки), и направилась в самый конец коридора.
Гао Тянь смотрел ей в спину, окутанную паром.
— Я прекрасно знаю, где моя комната, не надо меня водить, — холодно бросил он.
Сестра замерла у предпоследней двери. Она обернулась и с усталым видом посмотрела на него:
— Это моя комната. Твоя – в самом конце. Там полно твоих вещей и дневник, который ты сам писал, пока память не начала барахлить. Может, он поможет тебе прийти в себя.
В глубине души Гао Тянь всё еще относился к ней с крайним подозрением.
Но внешне он сделал вид, что заколебался. Сейчас важнее всего было потянуть время. Пять зрительных контактов – и он даст Призраку с разбитым лицом шанс проявиться.
— Извини, может, я и правда забыл, — пробормотал он. — Напомни еще раз: кто ты и почему со мной такое творится?
— Меня зовут Гао Си, — ответила девушка. — Я сестра такого болвана с периодическими провалами в памяти, как ты.
— Ты всегда отлично учился, вечно в десятке лучших по школе, — продолжила она. — Но года три назад, видимо, от переутомления, ты начал забывать важные вещи. То спрашиваешь, кто такая мама, то заявляешь, что отец – чужой человек. А теперь вот до меня очередь дошла. В общем, ты регулярно «стираешь» кого-то из членов семьи.
— И по-моему, тебе становится хуже. Раньше хватало пары подсказок, чтобы ты всё вспомнил. Но в этот раз всё иначе – ты еще никогда не нес такой чуши и не называл меня призраком.
Гао Тянь смотрел на девушку, назвавшуюся Гао Си, и вел внутренний счет: второй зрительный контакт.
Скоро он узнает, кто она на самом деле. Как только их взгляды встретятся в пятый раз, кем бы ни была эта девчонка, он поглотит ее силу, память и вообще всё.
Способность Призрака с разбитым лицом была беспощадной – если она активировалась, спасения не было.
Видя, что брат всё еще стоит в коридоре с недоверчивым видом, Гао Си решила доказать свою правоту. Она толкнула дверь в самом конце коридора, которая не открывалась уже полгода, и жестом пригласила его войти.
— Посмотри, братец, — сказала она. — Погляди на стену, увешанную твоими грамотами и дипломами. Вот твоя настоящая спальня.
— Неужели ты никогда не задумывался: если ты такой отличник и всегда учился в лучших школах, почему ты провалил экзамены и тебе пришлось снимать квартиру, чтобы готовиться к пересдаче?
— И если ты просто учишься, почему не можешь делать это дома?
— Всё это звучит крайне странно, неужели тебе самому так не кажется?
— Настоящая причина проста: у тебя редкая болезнь – периодическая амнезия. Когда ты пришел на экзамены, от стресса у тебя случился припадок, и ты на мгновение забыл, что ты выпускник. Подумал, что ты еще в средней школе, вот и завалил всё. Врачи советовали отдохнуть, не давить на себя, мол, это поможет. Но ты упертый, не хотел бросать мечту о престижном вузе. Вот и настоял на переезде, чтобы заниматься в одиночестве.
— Мы с мамой часто навещали тебя. Но ты и это забыл. Такое случается по нескольку раз в месяц, я уже привыкла.
Она жестом указала на комнату:
— Если не веришь, зайди и посмотри сам. Знакомые вещи помогут вернуть память. Тут и дневник твой лежит – каждый раз, когда к тебе возвращается сознание, ты записываешь всё, что случилось, чтобы предупредить себя в будущем. Зайди, свой почерк ты точно узнаешь.