Глава 66. Начало финала
22 августа в 23:00 по афинскому времени, что было 4:00 утра 23 августа по пекинскому времени, должен был начаться финал мужского спринта на 100 метров на Олимпийских играх в Афинах.
Финал спринта был последним и главным событием дня. Десятки тысяч зрителей, которые сидели на стадионе много часов, ждали именно этого забега. Еще больше людей смотрели его по телевизору.
В Афинах было 11 вечера. В странах Западной Европы было 8-10 вечера, что было лучшим временем для просмотра телевизора. В США было воскресенье, и люди, приготовив закуски, сидели перед телевизорами. Только в Китае было 4 часа утра, когда люди спали. Поэтому, хотя забег транслировали два канала, мало кто смотрел его.
Европейцы смотрели забег из любопытства, а американцы — из-за большого интереса. Американские спринтеры долгое время доминировали в мире, и они выиграли много золотых медалей на Олимпиадах. На этот раз трое американских спортсменов вышли в финал, и американцы были уверены, что золото будет их.
Американцы очень любили такие скоростные виды спорта. Время трансляции было удобным, а спортсмены были сильными. Поэтому финал мужского спринта на Олимпиаде в Афинах привлек огромное внимание в США. Рейтинг трансляции был почти таким же, как у "Супербоула".
В пригороде Шарлотты, штат Северная Каролина, в одном из элитных районов, 14-летний Сет Карри зашел в гостиную и увидел, что его брат Стефен Карри сидит перед телевизором.
— Брат, ты не тренируешься! — Сет Карри, удивленный, подошел ближе и увидел, что по телевизору идет трансляция финала мужского спринта.
Отец братьев Карри был бывшим игроком НБА, который ушел в отставку два года назад. Братья Карри с детства занимались баскетболом, продолжая дело отца. Но, судя по всему, они не имели выдающихся талантов. Хотя 16-летний Стефен Карри уже был отличным снайпером, в то время, когда в моде были сильные и атлетичные игроки, худые братья Карри не были популярны у скаутов.
На экране спортсмены стояли на старте, а комментатор представлял их.
На первой дорожке был Обаделе Томпсон из Барбадоса. Он был самым слабым из восьми, и камера показала его всего на пять секунд. На второй — Азиз Ализе из Ганы. Комментатор не стал его представлять, и камера тут же переключилась на следующего спортсмена.
Спортсмен на третьей дорожке был в белой майке с тремя большими буквами "USA" на груди. Это был Джастин Гэтлин. Телеканал, конечно, уделил американцу особое внимание, показав его крупным планом в течение десяти секунд.
— Это Джастин Гэтлин. Ему 22 года, и он самый молодой из трех американских спортсменов. В 2002 году он выиграл национальный чемпионат по легкой атлетике в помещении на 100 и 200 метров, а также на 200 метров на открытом воздухе! В 2003 году он выиграл национальный чемпионат по легкой атлетике в Цюрихе, — говорил комментатор.
Но братья Карри не были взволнованы. В то время Джастин Гэтлин не был знаменит, и они его не знали.
На четвертой дорожке был еще один американец, Шон Кроуфорд. Организаторы Олимпиады поставили двух американцев рядом, явно оказывая им предпочтение.
— Шон Кроуфорд, чемпион мира 2001 года в забеге на 200 метров в помещении. Ему 26 лет, он в расцвете сил, и мы надеемся, что он покажет хороший результат в забеге на 200 метров!
— На пятой дорожке — Фрэнсис Обиквелу из Португалии. Он родом из Нигерии, но получил гражданство Португалии. Он единственный европеец в этом финале!
Во время представления Обиквелу стадион взорвался аплодисментами. Очевидно, что даже будучи натурализованным, он был популярен у европейских зрителей.
Камера, уделив Обиквелу достаточно внимания, переключилась на следующего спортсмена. Когда Сет Карри увидел, что следующий спортсмен был в черной майке, он разочарованно сказал: — Где Морис Грин?
— Не волнуйся, он следующий, — ответил Стефен Карри.
— На шестой дорожке — Асафа Пауэлл из Ямайки... — комментатор не стал долго представлять будущего чемпиона мира, и камера быстро переключилась на следующего спортсмена, потому что на седьмой дорожке был действующий чемпион, Морис Грин.
Стадион взорвался аплодисментами. Морис Грин был очень популярен. Братья Карри тоже были взволнованы.
Морис Грин в 1999 году выиграл два золота на Чемпионате мира и побил мировой рекорд. На Олимпиаде в Сиднее он тоже выиграл золото. В США его считали легендой легкой атлетики. Его популярность не уступала популярности лучших баскетболистов.
— Стефен, я думаю, Морис Грин точно выиграет, — сказал Сет Карри.
Стефен Карри кивнул. Он был согласен с братом.
Камера, сфокусировавшись на Морисе Грине, долго не отходила от него. Комментатор рассказывал о нем без остановки. Камера переключилась на восьмого спортсмена, только когда ведущий закончил.
— "Азиат!" — Стефен Карри выпучил глаза. Уже больше десяти лет в спринте доминировали темнокожие. А здесь, среди семи темнокожих спортсменов, был один азиат. Это было очень странно.
— Что? Азиат? Как он попал в финал? — Сет Карри тоже был удивлен. Он занимался баскетболом с детства, и большинство его товарищей по команде были темнокожими. Было много латиноамериканцев, немного белых. А азиаты в его школе не очень любили спорт.
Комментатор сказал: — На восьмой дорожке — 18-летний спортсмен из Китая, Гуань Чжан. Он — рекордсмен Азии в спринте на 100 метров.
— Какой глупый комментатор. Он должен был сказать Чжан Гуань. У китайцев фамилия идет первой, — сказал Стефен Карри.
— Стефен, этому китайцу всего на два года больше, чем тебе, — сказал Сет Карри.
Стефен Карри нахмурился. Он понял, что имел в виду Сет Карри. Китаец, который был всего на два года старше него, уже стоял на олимпийском стадионе и соревновался с такими звездами, как Морис Грин. А Стефен Карри все еще боролся за место в школьной команде.
Среди его сверстников: Деррик Роуз был в центре внимания СМИ, Рассел Уэстбрук уже был знаменит, у Кевина Дюранта был шанс попасть в сборную лучших школьников США, братья Лопес получили приглашение в лагерь Адидас, Кевин Лав был признан лучшим школьником. Что касается Грега Одена, то он был таким монстром, что его не сравнивали с обычными школьниками. А когда речь заходила о Стефене Карри, единственное, что о нем говорили — это то, что он сын Делла Карри.
Вспомнив, что о нем говорят тренеры, Стефен Карри разочарованно покачал головой. По сравнению со своими сверстниками, у него не было никаких преимуществ. Он был слишком худой. Если бы тренер школьной команды не знал его отца, он бы, наверное, даже не попал в команду.
— Эх, наверное, баскетбол — это не мое, — Стефен Карри горько улыбнулся и посмотрел на телевизор.
...
— Здравствуйте, уважаемые зрители. В прямом эфире финал мужского спринта на 100 метров на 28-х Олимпийских играх. Наш спортсмен Чжан Гуань впервые в истории вышел в финал. Это огромный прорыв для китайского спорта. Но в финале так много сильных соперников, что ему будет очень трудно выиграть медаль. Он уже вошел в историю, и мы желаем ему удачи!
Голос комментатора был очень спокойным. Он работал более 20 часов подряд и, конечно, очень устал. Но как профессионал, он старался, чтобы зрители не заметили его усталости.
Тем временем на стадионе в Афинах, несмотря на поздний час, зрители были очень возбуждены. Это был последний и самый захватывающий забег дня.
Восемь спортсменов встали на стартовые колодки. Их лица были серьезными, и они ждали выстрела.
Асафа Пауэлл, который был на шестой дорожке, очень нервничал. Хотя он и был опытным спортсменом, финал Олимпиады заставил его понервничать.
Два американца, Гэтлин и Кроуфорд, стояли рядом, но не разговаривали. Они знали, что они главные соперники друг для друга, поэтому они молчали.
Морис Грин, действующий чемпион, был очень серьезен. Он чувствовал, что он еще не полностью восстановил силы после полуфинала. Ему было очень трудно бежать. В таком состоянии он вряд ли сможет пробежать быстрее 9.8 секунды. Но он все равно хотел выиграть.
Что касается Чжан Гуаня, который был в отличной форме, то он был полон уверенности. Ему не терпелось начать забег.
— On your marks...
В этот момент судья дал команду.