Глава 51. Очернение в СМИ
Атмосфера Олимпийских игр уже охватила всю Европу. На улицах и в кафе все говорили об Олимпиаде.
Но в Лондоне люди, казалось, не были в настроении. После трех дней соревнований Великобритания выиграла только одну золотую медаль в конном спорте, а США — три.
Китай был на первом месте с десятью золотыми медалями.
Высокомерные англичане не могли смириться с этим. В их глазах Китай все еще был отсталой страной. Как они могли быть на первом месте в медальном зачете?
Не имея преимущества на поле, они пытались взять его словами. Британские СМИ снова вернулись к своему обычному делу — если не о чем было писать, они пережевывали старые темы. Даже ведущие СМИ не были исключением. BBC, "The Times" и "The Guardian" были в этом особенно искусны.
Журналист BBC в Афинах отправил в Лондон новость о том, что Чжан Гуань поставил на себя. BBC тут же сделала из этого целое шоу. В выпуске "Десять самых смешных моментов на Олимпиаде" история Чжан Гуаня заняла первое место.
— И кто же на первом месте в нашем сегодняшнем выпуске "Десять самых смешных моментов на Олимпиаде"? Давайте узнаем! — ведущий махнул рукой, и на экране появилось видео.
— Я думаю, что у него есть шанс на победу. Может, он даже побьет мировой рекорд в стометровке, — говорил Чжан Гуань по телевизору.
Камера переключилась на ведущего: — И о ком же говорил этот щедрый парень? Гуань Чжан? Мы проверили информацию в Олимпийском комитете.
На экране появились данные о Чжан Гуане. Камера приблизилась к его фотографии, а рядом появилось видео, на котором Чжан Гуань дает интервью.
— Так это один и тот же человек! Он поставил на самого себя! Ха-ха-ха-ха-ха... Китаец поставил на свою победу в спринте на 100 метров! Ха-ха-ха... — ведущий смеялся очень громко, явно переигрывая, чтобы сделать шоу более "народным". И зрителям это нравилось.
...
В вечернем ток-шоу гости тоже обсуждали эту новость.
— Том, ты слышал? Я сегодня увидел очень интересную новость. Китаец поставил больше 50 000 евро на свою победу в стометровке, — сказал ведущий.
Гость по имени Том сделал вид, что был очень удивлен, и громко воскликнул: — Что ты сказал? Я не ослышался? Ты уверен, что это был китаец, а не Морис Грин? Или Шон Кроуфорд?
— Том, я тоже видел эту новость, и я был так же удивлен, как и ты. Я чуть не подавился своей рыбой с жареным картофелем, — сказал другой гость.
— Мне сложно представить себе китайца с длинной косой, который бежит по дорожке. Интересно, коса не будет мешать ему на ветру? — сказал Том.
— Китайцы давно не носят кос, Том. Ты застрял в прошлом, — ответил другой гость.
В этот момент на экране за гостями появилась фотография Чжан Гуаня. Ведущий, указывая на фотографию, сказал: — Смотрите, это тот самый китайский спортсмен. А теперь давайте посмотрим интервью, которое он дал.
На экране показали интервью Чжан Гуаня в букмекерской конторе.
— Наш журналист случайно взял интервью у этого китайского спортсмена в букмекерской конторе, не зная, кто он такой, — объяснил ведущий.
— Этот китаец что, с ума сошел? Как китаец может выиграть олимпийское золото в стометровке? Он просто отдал все свои деньги букмекерским компаниям! 50 000 евро! Если он ставил по 500 евро, то судя по толщине пачки, у него было больше 50 000 евро. Может, 70 000-80 000! — сказал Том.
— Том, ты не прав. Я должен тебя поправить. Китаец может выиграть золото в стометровке. Например, если он примет участие в женском забеге, то он точно выиграет, — сказал другой гость, не забывая при этом саркастически улыбаться.
— Ты уверен? Я думаю, что американская спортсменка Мэрион Джонс все равно быстрее этого китайца, — покачал головой Том.
Ведущий прервал их: — Том, я должен тебя разочаровать, но Мэрион Джонс действительно медленнее этого китайца. Его зовут Гуань Чжан, или, как у них принято, Чжан Гуань. Неважно, как его зовут. Он — рекордсмен Азии, и единственный азиат, который пробежал быстрее 10 секунд. Его лучший результат... — ведущий открыл папку с документами. — 9.98 секунды!
— Ха-ха-ха, я думал, он пробежал за 9.78! Он думает, что с результатом 9.98 он может выиграть олимпийское золото? Он что, думает, что сейчас 50-е годы? Ему нужно сходить к психиатру, чтобы он поставил ему диагноз «мания величия», — засмеялся Том.
— Том, не вини его. Китай — это бедная и отсталая страна. Они живут в 50-х годах. Может, они думают, что мировой рекорд в стометровке тоже остался в 50-х!
— Я очень уважаю этого китайца. Он поставил 50 000 евро на свою победу! 50 000 евро — это, наверное, все его сбережения. Я не могу представить, как он будет выглядеть, когда проиграет. Мне даже жаль его, — Том сделал грустное лицо.
Грустное лицо Тома заставило всех рассмеяться. В этот момент рейтинг шоу рос.
В первые три дня Олимпиады европейские спортсмены выступали довольно слабо. Несколько спортивных держав не смогли выиграть много золотых медалей. Это сильно разочаровало европейцев. В то же время Китай стремительно шел вперед.
Но скрыть результаты было невозможно. За три дня Китай выиграл десять золотых медалей и возглавил медальный зачет. Это было видно всем. Европейские СМИ, конечно, решили проигнорировать эти результаты, но они не могли игнорировать тот факт, что отовсюду доносятся новости о китайцах. И тут появилась история про Чжан Гуаня. Европейские СМИ ухватились за нее. Теперь они могли критиковать Китай. Конечно, они уже не раз делали нечто подобное.
«The Times» с присущим англичанам высокомерием написала: "Китайский спортсмен поставил на себя, но обратите внимание, он участвует не в настольном теннисе, не в бадминтоне, не в прыжках в воду, не в тяжелой атлетике и не в стрельбе, а в спринте на 100 метров! Мы не знаем, откуда у китайцев такая самоуверенность, чтобы думать, что они могут выиграть олимпийское золото в спринте. Это напоминает нам о Китае 150-летней давности: невежественный, высокомерный и наивный. Тогда наша великая королева Виктория с помощью военных кораблей и пушек показала им, где их место. Сегодня, в 21-м веке, у китайцев ничего не изменилось. Интересно, кто покажет им реальность на этот раз?"
Немецкая «Berliner Tageszeitung» опубликовала статистику: "Олимпийский рекорд в спринте на 100 метров — 9.84 секунды, установленный канадцем Донованом Бэйли в 1996 году на Олимпиаде в Атланте. Мировой рекорд — 9.78 секунды, установленный американцем Тимом Монтгомери в 2002 году. Чтобы выиграть олимпийское золото, нужно пробежать не менее чем за 9.85 секунды. А лучший результат этого спортсмена — 9.98 секунды. Так что нам остается только «поблагодарить» его. Букмекерские компании скажут ему спасибо за щедрость, ведь они заработают на нем 50 000 евро. Мы тоже хотим поблагодарить господина Чжана за его вклад в европейскую экономику."
Французская «Le Figaro» написала: "Кто выиграет стометровку на этой Олимпиаде? Морис Грин? Шон Кроуфорд? Асафа Пауэлл? Джастин Гэтлин? Обиквелу? Конечно, есть много талантливых спортсменов, которые могут победить, но что, если вам скажут, что олимпийским чемпионом станет китаец? Вы подумаете, что это первоапрельская шутка. Мне трудно представить, как худощавый китаец будет бежать на олимпийской арене. Может быть, они даже описаются от страха, увидев больших чернокожих спортсменов! Хорошо, что это не бег на длинную дистанцию, иначе бы он отстал на круг. Но если он хочет стать знаменитым, то я должен сказать ему, что его глупый поступок, когда он поставил на себя, действительно сделал его известным среди европейцев. Поздравляю, ты знаменит!"
СМИ выставили Чжан Гуаня как невежественного, наивного, высокомерного и самонадеянного человека, а его история стала символом "глупости". Это, конечно, соответствовало европейской идеологии. Никому не интересны были факты и правда. Главное — это сенсация.
Медиа всегда так работают. Например, когда была новость о том, что операция на врожденную мегаколон стоит 800 юаней, сколько СМИ ее перепечатало? Но кто-нибудь проверил, что это правда? СМИ интересует только то, как привлечь внимание. В итоге операция стоила больше 100 000 юаней. А газета, которая первой опубликовала эту новость, просто извинилась перед больницей, и то не публично.
Европейские медиа были еще хуже. Они не знали, что такое "совесть". Они оскорбляли других, прикрываясь "свободой слова", но на самом деле они просто служили интересам своих спонсоров.
В это время Чжан Гуань находился в олимпийской деревне и не знал, что происходит за ее пределами.
По расписанию, днем должна была приехать легкоатлетическая делегация, и Чжан Гуань должен был присоединиться к ним, чтобы подготовиться к первому раунду мужского спринта, который должен был состояться через четыре дня.
После обеда Чжан Гуань собирался пойти отдохнуть в свою комнату, но увидел в гостиной двух незнакомых людей. Один был в очках, ему было около тридцати, а другой был лысый, лет пятидесяти.
Они были незнакомы, но Чжан Гуань уже видел их раньше. Они были чиновниками в олимпийской делегации, но Чжан Гуань не знал, чем они занимались.
— Вы Чжан Гуань? — спросил мужчина в очках.
— Да, — кивнул Чжан Гуань.
— Это директор Го, — мужчина в очках представил своего коллегу, а затем представился сам: — А я Чжао, секретарь делегации. Мы отвечаем за дисциплину.
— Директор Го, секретарь Чжао. Вы что-то хотели? — спросил Чжан Гуань.
— Не нервничайте. Мы пришли просто, чтобы задать вам несколько вопросов, — добродушно сказал директор Го.
— Пожалуйста, говорите, — Чжан Гуань сел.
— Вы ходили в букмекерскую контору? — спросил секретарь Чжао.
Чжан Гуань напрягся. Он подумал: "Откуда они знают?" Но если они спрашивают, то, наверное, они уже что-то знают. Чжан Гуань не мог отрицать. Он кивнул и сказал: — Да, ходил. И купил несколько билетов.
— И вы поставили на свою победу в спринте? — спросил секретарь Чжао.
— Да, я поставил на себя, на свою победу, — ответил Чжан Гуань. Но он все еще не мог понять, откуда у них такая подробная информация.
— Хорошо. Похоже, вы понимаете всю серьезность ситуации, — кивнул секретарь Чжао. — Поскольку вы признались, мы напишем в отчете, что вы сами сообщили об этом. Надеюсь, что это смягчит ваше наказание.