Глава 39. Кредит
В середине марта были объявлены номинанты на премию "Лауреус", хотя это и называлось "Лауреус", но на самом деле это была национальная премия, а не международная. Чжан Гуань вошел в шорт-лист, но в итоге не получил награду. Его опыт был слишком мал, а победителями стали спортсмены, которые много лет занимались спортом и добились больших успехов.
В конце марта начались закрытые сборы национальной команды.
Сборы проходили не в одном месте. Поскольку полный список участников Олимпиады еще не был утвержден, сборы проводились по принципу "ближе к дому". Например, Лю Фэй тренировался на базе Синьчжуан, а Чжан Гуань отправился на базу в центре.
Во время таких масштабных сборов, помимо спортсменов, туда также приглашались лучшие тренеры. Все расходы на проживание, питание, оборудование, медицинское обслуживание и поездки брала на себя легкоатлетическая федерация. Спортивную экипировку также выдавала федерация. Тренеры, которые работали с определенной дисциплиной, также могли взять с собой одного-двух спарринг-партнеров, и их расходы также оплачивал центр.
Для многих молодых спортсменов стать спарринг-партнером в национальной команде было уникальной возможностью. Они могли познакомиться с лучшими спортсменами и тренерами страны, а также почувствовать уровень национальных тренировок. Это была отличная возможность для них, чтобы вырасти.
Тренировки по легкой атлетике очень скучные. В таких командных видах спорта, как баскетбол и футбол, есть тактические тренировки. В таких видах спорта, как настольный теннис и бадминтон, даже в одиночных играх есть тактические тренировки. А в легкой атлетике нужно быть быстрее, выше, дальше, сильнее. В спринте на 100 метров нет никакой тактики или командной работы. Поэтому тренировки — это просто повторение, повторение и еще раз повторение. Это просто, но это изнурительно.
Чжан Гуань провел три месяца в тренировках, которые сначала были ему интересны, потом он от них устал, потом возненавидел и, в конце концов, привык. Так продолжалось до конца мая, когда закончился Национальный чемпионат по легкой атлетике, который был отборочным на Олимпиаду.
Чжан Гуань вернулся домой в начале июня, чтобы провести последний отпуск перед Олимпиадой. По расписанию, в июле должно было состояться собрание олимпийской команды, затем — торжественная клятва, потом — тренировки, и, наконец, они отправятся в Афины.
...
Главная причина, по которой Чжан Гуань вернулся домой, была в том, чтобы обменять как можно больше денег на евро. Для этого он взял документы на квартиру, которую ему подарило провинциальное управление спорта, и отправился в банк. В этом году ему исполнилось восемнадцать, и он мог взять кредит.
Чжан Гуань вошел в кредитный отдел Банка Китая. Девушка, сидевшая за стойкой, взглянула на него, но не обратила на него внимания.
В то время люди брали кредиты в основном для того, чтобы оплатить образование или купить жилье. Кредит на образование был всего несколько тысяч юаней, и его можно было получить в небольших банках. Кредит на жилье тоже был небольшой, так как цены на недвижимость были невысокими, а первоначальный взнос — высоким. Максимум, что можно было получить, — несколько сотен тысяч юаней.
Этот банк в основном занимался корпоративными кредитами. Поэтому, когда Чжан Гуань вошел, сотрудник сразу понял, что он не бизнесмен, и никто не обратил на него внимания. Кредиты на образование и жилье были слишком малы для них.
Расстроенный, Чжан Гуань сел за одну из стоек. Сотрудник, сидевший напротив, продолжал печатать на клавиатуре, не обращая на него внимания.
— Я хочу взять кредит, — сказал Чжан Гуань.
Сотрудник, не поднимая головы, сказал: — Чтобы получить образовательный кредит, нужно получить справку в школе. Иди в банк-кредитор или Сельскохозяйственный банк Китая, там тебе помогут.
— Я не за образовательным кредитом. Я хочу...
Чжан Гуань не успел договорить, как его прервали.
— Для ипотеки тоже нужна справка, — сказал сотрудник, раздраженно подняв голову. Он взглянул на Чжан Гуаня, и ему показалось, что он где-то его видел, но не узнал.
— Я хочу взять кредит под залог, — сказал Чжан Гуань, доставая документы на квартиру. — Я хочу заложить эту квартиру.
Сотрудник с любопытством посмотрел на Чжан Гуаня. В те годы было очень мало людей, которые закладывали свои квартиры, чтобы получить кредит. Даже он, с его опытом, редко сталкивался с этим.
Он взял документы и прочитал адрес. — Спортивная резиденция, здесь живут чиновники. Хорошее место, есть все удобства. Квартира хорошая. Имя в документах — Чжан Гуань. Это вы?
— Да, — ответил Чжан Гуань и передал сотруднику удостоверение личности.
Чжан Гуань пользовался удостоверением личности старого образца. Хотя фотография на нем была не очень четкой, оно было получено в прошлом году, так что разница между фотографией и реальным человеком была небольшой. Сотрудник внимательно посмотрел на фотографию и на Чжан Гуаня. Вдруг его лицо изменилось.
— Чжан Гуань! Вы Чжан Гуань? — громко спросил он.
Чжан Гуань кивнул.
— Тот самый Чжан Гуань, который побил рекорд! Спринтер Чжан Гуань! — Голос сотрудника был таким громким, что все в зале обернулись.
— Это правда Чжан Гуань!
— Подпишите мне, пожалуйста!
— У вас есть фотоаппарат? Давайте сделаем селфи!
Все сотрудники окружили Чжан Гуаня.
В то время Чжан Гуань не был так знаменит, как Лю Фэй. Лю Фэй выигрывал медали с 2000 года, а единственным серьезным достижением Чжан Гуаня была победа на Чемпионате Азии в прошлом году. Об этом чемпионате писали очень мало, и многие даже не знали о нем. Если бы Чжан Гуань не побил азиатский рекорд, его бы быстро забыли.
Но в своем родном городе он был довольно известным. Это было связано с тем, что местные СМИ активно писали о его достижениях. Здесь почти каждый знал его имя, хотя и не многие узнавали в лицо.
— Что здесь происходит? Вы что, на работе? — раздался голос, и подошел управляющий кредитным отделом, господин У.
Все сотрудники разошлись по своим местам. Кто-то уже успел рассказать управляющему, что пришел Чжан Гуань. Управляющий подошел к Чжан Гуаню, протянул ему руку и сказал: — Здравствуйте, я управляющий кредитным отделом, моя фамилия У.
— Здравствуйте, управляющий У, — Чжан Гуань встал и пожал ему руку.
— Господин Чжан, не хотите пройти в VIP-зал? — Управляющий У профессионально улыбнулся и повел Чжан Гуаня за собой.
Они сели. Сотрудник принес чай и закуски. Управляющий У предложил Чжан Гуаню чаю и только потом начал говорить: — Я слышал, вы хотите взять кредит под залог?
— Да, я хочу заложить эту квартиру, — Чжан Гуань достал документы на квартиру.
Управляющий У взял документы, бегло их просмотрел, подумал несколько секунд и сказал: — Нашим специалистам нужно будет оценить стоимость квартиры, но, я думаю, с этой квартирой в качестве залога вы сможете получить 300 000 юаней.
— А есть ли возможность получить больше? — спросил Чжан Гуань.
— Конечно, — ответил управляющий У. — Сколько вам нужно?
— Чем больше, тем лучше, — ответил Чжан Гуань.
Управляющий У кивнул: — Я могу одобрить вам 1 миллион юаней.
— 1 миллион? Но моя квартира столько не стоит, — сказал Чжан Гуань.
— Она стоит около 300 000. Но вы — известный спортсмен, вы побили азиатский рекорд. Поэтому мы можем дать вам больше. Но я могу одобрить только до 1 миллиона. Если вам нужно больше, то нам потребуется одобрение директора. Также вы можете найти поручителя, и тогда мы сможем дать вам больше денег, — сказал управляющий У и добавил: — Я ваш большой поклонник.
Чжан Гуань подумал: — 1 миллион так 1 миллион. Но я хочу, чтобы все деньги были в евро. Это возможно?
— В евро? Я понял. Вы собираетесь на Олимпиаду! — Управляющий У тут же догадался, что Чжан Гуань едет на Олимпиаду в Афины, которая должна была состояться через два месяца.
— Да, и я хочу купить кое-что крупное, — Чжан Гуань нашел очень разумное объяснение.
Управляющий У долго думал, что бы это могло быть, и решил, что речь идет об автомобиле. Он предположил, что, возможно, правительство дало спортсменам, которые едут на Олимпиаду, какие-то льготы, например, на импорт автомобилей, и Чжан Гуань хотел на этом заработать.
Но управляющий У не стал лезть не в свое дело и тут же оформил кредит для Чжан Гуаня. Он открыл для него валютный счет и перевел туда евро.
Евро только-только вошло в обращение. По тогдашнему курсу 1 миллион юаней был равен примерно 90 000 евро.
После этого Чжан Гуань снял свои призовые деньги, обменял их на евро, и у него получилось еще около 20 000 евро.
Затем он попросил денег у родителей. Хотя его родители не были богатыми, их доход был довольно высоким, и они накопили несколько сотен тысяч юаней. Для них было большой честью, что их сын едет на Олимпиаду. Они не хотели, чтобы он там выглядел бедным, поэтому обменяли ему еще 30 000 евро.
В итоге на счету Чжан Гуаня оказалось 150 000 евро.
После этого Чжан Гуань вернулся в провинциальный центр. Поскольку тренер Чэнь ушел, ему временно дали другого тренера. Хотя новый тренер был гораздо менее опытным, чем тренер Чэнь, он мог справиться с этой задачей.
Чжан Гуань попросил предоставить ему учителя английского. Он был главной звездой в провинциальной команде, и его просьбу тут же выполнили. Из университета пришел ассистент, который каждый вечер после ужина учил Чжан Гуаня английскому в течение двух часов.
Чжан Гуань в прошлой жизни, когда готовился к поступлению в аспирантуру, усердно учил английский. Хотя он и не поступил, но у него была хорошая база. А так как его мать была учительницей английского, его английский был очень хорошим. Большинство спортсменов тренировались с детства, у них не было времени на учебу, поэтому уровень английского Чжан Гуаня был намного выше, чем у них.
Чжан Гуань не ставил перед собой цель стать мастером английского. Ему нужно было просто знать его на разговорном уровне.
Проведя месяц в провинциальном городе, Чжан Гуань вернулся в столицу. Начинался четвертый этап Национального гран-при по легкой атлетике.