Глава 323. Неизменное высокомерие
Неподалёку от одного корейского университета, в ресторане, где подавали мясо на гриле, в этот час было не слишком много посетителей. За несколькими столиками сидели в основном студенты из близлежащего вуза. По телевизору шла спортивная аналитическая программа, в которой показывали уличные интервью.
— Чжан Гуань? О каком Чжан Гуане вы говорите? О том, что бегает? Он собирается играть в теннис с нашим Ли Хён Тхэком? Ой… ну, конечно же, победит наш Ли Хён Тхэк! — очень оптимистично заявила одна дама средних лет.
— Ли Хён Тхэк и Чжан Гуань? Ну, это определённо победа Ли Хён Тхэка! Ли Хён Тхэк в своё время был нашим чемпионом мира! — сказала молодая девушка. (Опрошенная имела в виду победу на Sydney Open, которую в Корее преподносили как «чемпион мира»).
— Старший Ли Хён Тхэк превосходит Чжан Гуаня как по опыту, так и по технике, поэтому его победа, безусловно, само собой разумеющееся! Ли Хён Тхэк, вперёд! — высказался молодой теннисист.
Камера вернулась в студию. Ведущий сказал: — Похоже, что наши граждане явно единогласно поддерживают Ли Хён Тхэка в грядущей борьбе за звание «Первого в азиатском теннисе». Наш корреспондент также взял интервью у тренера Ли Хён Тхэка, Чхве Хи Джуна. Давайте послушаем, что сказал тренер Чхве.
На экране появилось фото тренера Чхве с подписью, указывающей, что это аудиоинтервью. Тренер Чхве начал говорить: — Я считаю, что шансы Ли Хён Тхэка на победу всё же выше. Во-первых, у Ли Хён Тхэка двенадцать лет профессионального теннисного опыта, и этот опыт окажет ему огромную помощь. Во-вторых, недавняя форма Ли Хён Тхэка также очень хороша, он отлично приспособился к игре на грунтовом корте. В-третьих, что касается нашего соперника Чжан Гуаня, он игрок силовой, хорошо умеет выходить к сетке, но стиль игры Чжан Гуаня совершенно не подходит для грунтового корта Ролан Гаррос. Я думаю, что по этому поводу в теннисном мире уже есть консенсус. И последнее, что я хотел бы отметить: Ролан Гаррос — это турнир Большого шлема, где чаще всего случаются сенсации. Я с нетерпением жду, когда Ли Хён Тхэк станет главной тёмной лошадкой этого Ролан Гаррос.
Камера снова вернулась в студию. Ведущий подытожил: — Похоже, наш Ли Хён Тхэк обладает преимуществом небес, земли и людей! Мы верим, что на предстоящем матче Ли Хён Тхэк обязательно победит Чжан Гуаня и займёт место азиатского теннисного номера один.
— Ха-ха-ха-ха... — китайский студент по имени Лю Юн, который обедал, чуть не подавился рисом. Затем он обратился к своему товарищу на китайском: — Ли Хён Тхэк победит Чжан Гуаня? Неужели они не знают, что Чжан Гуань — чемпион Australian Open? Даже Федерер проиграл Чжан Гуаню, и этот Ли Хён Тхэк думает, что сможет его победить?
— Ты только приехал учиться в Корею. Побудешь здесь ещё пару лет — привыкнешь. У них вот такой характер. Постоянно говорят об «азиатском номере один» или «мировом номере один», я уже давно не обращаю внимания, — ответил его товарищ, тоже китайский студент: — Корея — маленькая страна, и им редко удаётся воспитать спортсменов мирового класса. Этот Ли Хён Тхэк очень известен в Корее. Когда он выиграл тот сиднейский турнир, это вызвало в Корее такой же ажиотаж, как выход их футбольной сборной из группы на чемпионате мира.
В этот момент за соседним столом один корейский студент вдруг крикнул: — Добавьте мне ещё одну порцию мяса! Я хочу заранее отпраздновать победу Ли Хён Тхэка!
— Точно, в честь победы Ли Хён Тхэка, мне тоже две дополнительные порции! — добавил студент за другим столом.
Лю Юн нахмурился, чувствуя, как будто что-то застряло у него в груди.
"Ешьте, ешьте, наедайтесь всласть!" — Лю Юн сжал кулаки, испытывая досаду: — "Посмотрим, сможете ли вы есть в день матча!"
До старта Ролан Гаррос оставалось три дня. Чжугэ Вэньбо тоже прибыл в Европу.
— Ты даже не представляешь, за эти несколько дней спортивные СМИ Китая и Кореи чуть ли не до драки дошли, — сказал Чжугэ Вэньбо, самостоятельно взяв со стола бутылку воды, отпил больше половины и продолжил: — Эта словесная перепалка круче, чем любое футбольное противостояние между Китаем и Кореей!
— Из-за меня? — спросил Чжан Гуань.
— Ещё бы! Конечно, из-за тебя. Твой первый соперник на этом Ролан Гаррос — Ли Хён Тхэк. Корейцы раздули этот матч до «Битвы за звание азиатского теннисного номера один», и корейские СМИ в один голос трубят о победе Ли Хён Тхэка. Наши отечественные СМИ, конечно, не стали молчать, отсюда и началась словесная война! — пояснил Чжугэ Вэньбо.
— Ли Хён Тхэк занимает 42-е место в мировом рейтинге, играл в теннис более десяти лет и выиграл только один титул ATP. Откуда у корейцев такая самоуверенность? — с удивлением спросил Чжан Гуань.
— Корейцы говорят, что у Ли Хён Тхэка гораздо больше опыта в матчах, и его техника всесторонняя. Что касается физики, азиатские игроки обычно проигрывают европейским и американским, но в этом матче вы оба из азиатских стран, поэтому у Ли Хён Тхэка нет физического недостатка. Затем они ссылаются на то, что твой основной способ набора очков — это быстрая подача и игра у сетки, что не подходит для грунтового корта Ролан Гаррос. И кроме того, ты тоже выиграл всего один теннисный титул, поэтому по количеству титулов вы с Ли Хён Тхэком находитесь на одной стартовой позиции, — объяснил Чжугэ Вэньбо.
— Мой титул — это чемпион Australian Open, это Большой шлем; а Ли Хён Тхэк всего лишь чемпион Сиднейского тура, что, вероятно, является турниром уровня ATP 250! Это два турнира самого высокого и самого низкого уровня в ATP, их просто нельзя сравнивать! — недовольно заметил Чжан Гуань.
Чжугэ Вэньбо пожал плечами: — Но в глазах корейцев Ли Хён Тхэк — чемпион мира.
— А что говорит сам Ли Хён Тхэк? Об этом писали СМИ? Неужели он тоже думает, что может меня победить? — спросил Чжан Гуань.
Чжугэ Вэньбо честно кивнул: — Судя по информации, просочившейся в корейские СМИ, Ли Хён Тхэк не просто собирается тебя победить, он уже, кажется, почти выиграл Ролан Гаррос!
Чжан Гуань сделал странное выражение лица: — Что ж, хорошо. Тогда я использую жестокую реальность, чтобы отрезвить этих корейцев! Я уже освоил новую тактику, и Ли Хён Тхэк идеально подойдёт, чтобы обкатать её!
Тренер Чхве Хи Джун посмотрел на Ли Хён Тхэка и сказал: — Хён Тхэк, твой соперник в первом раунде — Чжан Гуань. Для тебя это просто идеальный жребий! Чжан Гуань, можно сказать, самый неопытный игрок на грунте среди всех посеянных, о нет, среди всех участников. Он никогда не играл на грунтовом корте! Возможно, он вообще не сможет приспособиться к его ритму!
Ли Хён Тхэк кивнул: — Я думал, Чжан Гуань примет участие в одном из Мастерсов перед Ролан Гаррос, чтобы размяться, но он не участвовал ни в одном из трёх грунтовых Мастерсов! Я не ожидал, что он откажется от возможности адаптироваться к грунту.
— То, что Чжан Гуань упустил возможность привыкнуть к грунту, даёт шанс нам! К тому же, его коронные приёмы — быстрая подача и игра у сетки — совершенно неэффективны на грунте. Два самых грозных оружия Чжан Гуаня уже утратили силу. Хён Тхэк, давай! Победи Чжан Гуаня! Как только ты его победишь, ты станешь первым человеком в азиатском мужском теннисе! Ты станешь национальным героем нашей Великой Республики Корея! — взволнованно сказал тренер Чхве.
Ли Хён Тхэк был так же взволнован. Он изо всех сил сжал кулаки: — Я должен победить Чжан Гуаня!