Глава 136. Район Красных Фонарей
Юмигами не стал зацикливаться на необычном названии онсена, понимая, что это место было аналогом квартала красных фонарей из его прошлого мира. Он не собирался пользоваться местными услугами, хотя и не исключал возможности изучить передовой опыт.
Примечание: Квартал красных фонарей — этимологическое клише, обозначающее район города, в котором процветает проституция и другие виды секс-индустрии, такие как секс-шопы, стрип-клубы.
«Не ожидал найти их здесь» – нахмурился Сасори, глядя на квартал красных фонарей. Он знал это место.
Юмигами с удивлением посмотрел на Сасори. Надо же, такой с виду невинный юноша, а знает такие места. Сам Киничи узнал о них только из книг Джирайи.
«Сасори, ты был здесь?» – спросил Юмигами. Сасори кивнул, не скрывая этого, чем удивил его.
Неужели ему не стыдно? Как же теперь шутить на эту тему?
«Это место – особенное, даже для квартала красных фонарей. Оно предназначено для ниндзя с… нестандартными наклонностями» – объяснил Сасори.
Юмигами был шокирован. Он не подозревал, что в мире шиноби есть такие места. Это был рай для любителей нетаких отношений!
Юмигами подумал, что раньше он недооценивал развлечения мира шиноби.
«Надо же, как они изобретательны» – покачал головой Юмигами. Он не ожидал такой изворотливости.
Но его это не касалось.
Войдя внутрь, Юмигами увидел вывеску.
На ней было написано: «Специальное предложение! Куртизанка из Страны Молнии! Аукцион на первую ночь!».
«?» Что куртизанка из Страны Молнии делала здесь? Юмигами захотелось поучаствовать в аукционе и спросить её об этом.
Но сейчас были дела поважнее. К тому же, рядом был Сасори. Поэтому он просто спросил у хозяина заведения.
Хозяин оказался сговорчивым и рассказал о женщине, и сказал что она уволилась вчера утром.
«…Значит, её звали Кими Саске?» – Юмигами удивился. Что за странное имя? И разве Саске – не мужское имя?
Юмигами не понимал этого.
К тому же, имя Саске напомнило ему об одном знакомом персонаже – младшем брате Учихи Итачи.
«Господин, это сделано для развлечения. Некоторым клиентам нравится, когда девушки переодеваются в мужчин. Говорят, им нравится чувство власти над ними» – объяснила хозяйка заведения.
Юмигами подумал, что в мире шиноби любят позабавиться. Неудивительно, что Джирайя постоянно пропадал в подобных местах.
С такими развлечениями он наверняка не скучал.
Юмигами не ожидал, что та женщина сбежит так быстро. Но она оказалась умной и, поняв, что может привлечь внимание ниндзя Деревни Скрытого Листа, решила скрыться.
Но её побег доказывал, что она что-то скрывает или знает о Стране Неба.
Жаль, что она сбежала.
Юмигами и Сасори вынуждены были покинуть онсен. Ему хотелось бы обсудить с местными девушками тайны вселенной, но исчезновение отряда ниндзя Деревни Скрытого Листа не могло остаться незамеченным.
Поэтому лучше было уйти поскорее.
Они продолжили свой путь, и через четыре-пять дней достигли самого южного города Страны Огня – Расколотого Неба.
«Город Расколотого Неба… не может быть, чтобы это название не было связано со Страной Неба» – фыркнул Юмигами. Страна Огня была слишком самонадеянна, разрушив и аннексировав целую страну, а затем построив город в память о своей победе.
Неудивительно, что Страна Неба захотела отомстить. Он бы тоже не стерпел.
«…У нас в Стране Ветра тоже есть город Роуран» – сказал Сасори после некоторого молчания.
Роуран?
Юмигами заинтересовался. Он помнил, что слышал это название. Кажется, это было в одном из фильмов. Но он не был уверен, что это тот самый Роуран.
В городе Расколотого Неба Юмигами удалось навести справки о Стране Неба и даже узнать местоположение её руин.
Но старик, который рассказал ему об этом, явно принял их за кого-то другого.
«Знаете, молодые люди, если хотите почтить память своих предков, лучше делайте это тайно. И не оставляйте подношений, просто помолитесь про себя» – сказал старик заговорщическим тоном.
«Значит, ниндзя Деревни Скрытого Листа…» – Юмигами нахмурился, но кивнул в ответ.
«Вот и хорошо. Только никому не говорите» – старик махнул рукой, и Юмигами с Сасори покинули город, направившись к руинам Страны Неба.
Они вошли в густой лес. На первый взгляд это был обычный лес, но на земле можно было видеть обломки зданий.
«Не очень-то похоже на место, где можно что-то спрятать» – Юмигами посмотрел на небо. Было чисто и безоблачно. Никаких летающих объектов.
Юмигами подумал, что если только Страна Неба не овладела технологией невидимости, он бы обязательно увидел воздушную крепость. Если её не было ни в небе, ни на земле, может, она была под землёй?
Это было вполне возможно. В мире шиноби люди часто прятали вещи под землёй. К тому же, воздушная крепость должна быть большой.
«Сасори, у тебя есть какие-нибудь земляные техники?» – Юмигами топнул ногой. Под ногами была твёрдая земля. Но раз уж они здесь, нужно было хотя бы попробовать.
«Подойдёт любая простая техника Земли» – Сасори посмотрел на Юмигами. Он сомневался, что они найдут секретное оружие Страны Неба. Это место выглядело совершенно обычным.
Но он всё же использовал технику Стихии Земли, и большие комья земли были выброшены наружу, обнажив слои почвы и камня.
«Продолжай копать здесь, а я попробую там» – сказал Юмигами. Он не понимал, почему они ничего не находят. Чёрный Зецу дал ему информацию, и он сам помнил слова своего друга. Они не должны были ошибиться.
Может, секретное оружие Страны Неба хранилось в другом месте?
Юмигами расстроился, что, возможно, они зря проделали весь этот путь. Но он всё же решил попробовать и начал копать. Вскоре он услышал голос Сасори.
«Киничи!» Юмигами подбежал к нему и увидел большой каменный блок с ровными гранями.
«Это и есть то самое оружие?» – Юмигами разочарованно посмотрел на камень. Он совсем не был похож на воздушный авианосец.
«Похоже на какие-то руины» – сказал Сасори. В Деревне Скрытого Песка тоже находили подобные руины, например, храм Бога Пустыни.
Он был построен из таких же каменных блоков.
«Давай покопаем ещё. Если это руины, можно зайти внутрь. Вдруг там есть какие-нибудь сокровища» – вздохнул Юмигами. Он уже ни на что не надеялся.
Этот огромный камень явно не мог летать. Даже в мире шиноби поднять такую тяжёлую штуку в воздух было бы крайне сложно.
Какие двигатели для этого понадобились бы?
Но, продолжая копать, Юмигами наткнулся на большой деревянный настил.
Он явно не был естественного происхождения. Юмигами отодвинул доски, и перед ним открылся глубокий лаз.
Сконцентрировав чакру в руке, Юмигами бросил вниз небольшой огненный шар. Шар ударился о камни внизу, осветив пространство.
Увидев, что огонь горит нормально, Юмигами спрыгнул вниз, активировав Режим Отшельника и осторожно осматриваясь.
Но это место выглядело как обычные руины. Никого не было видно.
«Учитель был прав. Эти грязные ниндзя Деревни Скрытого Листа всё-таки нашли нас», – в это время где-то в руинах рыжеволосая девушка нервно грызла ногти, глядя на ниндзя.
«Амару-сама, может, нам…» – спросил главный ниндзя, изображая жест «перерезать горло».
«Не надо. Тот, кого учитель запечатал во мне, проголодался» – улыбнулась Амару. Глаза ниндзя Страны Неба загорелись фанатичным блеском.
Пепел Страны Неба превратится в пламя, которое сожжёт Деревню Скрытого Листа!