Глава 70. Вот это отрыв!
Если в зоопарке много птиц, скажем, несколько десятков или сотен, и они мало чем отличаются друг от друга, им обычно не дают имён, а различают по номерам на кольцах. Имена дают только в редких случаях, если птица чем-то особенная, или если вид представлен небольшим количеством особей.
Эти ара только что прибыли, Фан Е ещё не успел с ними познакомиться, поэтому имён им не дал. Но для удобства он решил пока называть их Попугай Один, Попугай Два, Попугай Три и Попугай Четыре.
На толстом бревне-насесте перед металлической сеткой сидели Попугай Один и Попугай Два, причём Попугай Два был более артистичным. На камне позади сидел Попугай Три, а на подвесном верёвочном мосту — Попугай Четыре.
Под динамичную мелодию «Animals» Попугай Один и Попугай Два начали раскачиваться из стороны в сторону. Попугай Один в конце каждого куплета ещё и подпевал криком «Ааа!». Попугай Три, похоже, обладал танцевальным талантом: стоя на камне, он вытягивал шею, качался влево, одновременно поднимая правую лапу, затем качался вправо, поднимая левую лапу — выглядело это невероятно забавно!
А Попугай Четыре казался самым возбуждённым: он подпрыгивал вверх-вниз и изо всех сил топал левой лапой по верёвочному мосту, словно человек, отбивающий ритм хлопками. От этого верёвка раскачивалась!
Посетители и зрители трансляции смотрели на это, широко раскрыв глаза!
— Охренеть, я и мои друзья просто в шоке!
— Ха-ха-ха-ха-ха, этот попугай отлично попадает в ритм!
— Говорили же, что после основания КНР нечисти не место? А эти попугаи, похоже, в ду́хи превратились!
— У меня аж ноги сами затряслись!
— Я бы тоже потряс ногой, но кто-нибудь подскажет, как это делать, сидя на унитазе в туалете?
— Ничего страшного, тряси задницей!
Динамичный бит вступления внезапно оборвался — затишье перед бурей. В тишине послышалось тиканье секундомера: «Тик-так, тик-так». Зрители, знакомые с этим треком, уже заранее пришли в восторг.
«Приготовиться к мощному моменту!»
«Начинается, начинается!»
Барабанный бой становился всё громче, электронные звуки — всё короче и напряжённее. Попугай Четыре на верёвочном мосту не только продолжал яростно топать лапой, но и вдруг поднял крылья и начал махать ими в такт музыке!
Его красно-сине-зелёные перья сверкали под лучами солнца. На мгновение всем показалось, будто они очутились в ночном клубе: мигают разноцветные психоделические огни, диджей на сцене качается в такт музыке, одной рукой сводит треки, а другую поднял вверх, указательный палец направлен в небо: «Братья, отрываемся! Музыку громче, танцуем дальше!»
Атмосфера взорвалась от восторга!
— Твою ж мать, этот попугай точно бывал в ночных клубах!
— Этот попугай — реинкарнация диджея? Или он ходил на курсы диджеев?
— Не верю, я точно сплю!
— Мама спрашивает, почему я смотрю трансляцию на коленях!
— Вот это отрыв! Чувствую, жизнь достигла апогея, жизнь достигла вершины! Как потрясающе, как ослепительно, как красочно!
Хаоюй Безумный подарил 10 Светящихся палочек!
Облако Это Ветер подарил 66 Светящихся палочек!
Беден, Остались Только Трусы подарил 1 Данго!
Срывающий Звёзды Средь Бела Дня подарил одну Ракету!
Когда была отправлена ракета, уведомление о ней появилось во всех комнатах трансляций, привлекая множество зрителей, желающих получить сокровища из сундука.
Войдя в трансляцию Фан Е, они услышали динамичный ритм «Animals» и увидели попугая, который махал крыльями и качался в такт музыке. В этот момент их вера в реальность пошатнулась!
— Чёрт, что здесь происходит?
— Какой красивый попугай! Как круто!
— У меня что, галлюцинации? Попугай сводит треки?
— Это же ара? Их разрешено держать в Китае?
Старые подписчики трансляции преисполнились гордости: 'Такого крутого попугая ещё не видели, да?'
«Молчать! Просто отрывайся!»
(Примечание: оригинальный и бесплатный перевод читайте на LiNovel.ru)
«Тряси ногами! Сломаешь ногу — оплачу операцию в больнице!»
«Ликуйте, кричите!»
Барабанный бой напоминал бешено колотящееся сердце. Электронная музыка достигла самого волнующего пика, и вдруг всё стихло. Низкий, магнетический мужской голос произнёс: «We are f**king animals!»
На мгновение все забыли, где находятся и что собирались делать. Экран заполнили плотные ряды комментариев: «Оооооооооооооо!»
Следом раздался ритмичный, плотный звук деревянной рыбы (прим.: звук перкуссии, похожий на щелчки деревянной рыбы, характерен для трека «Animals»). Воздушные, динамичные щелчки слились в непрерывную дробь, словно стучали прямо в ушной раковине, выбивая серные пробки. Даже попугаи на мгновение замерли!
Но они быстро пришли в себя, и частота их покачиваний увеличилась!
Реакция Попугая Четыре на верёвочном мосту была ещё более бурной: он бешено втягивал и вытягивал шею, лапы беспорядочно топтались, словно на швейной машинке, пытаясь угнаться за ритмом деревянной рыбы.
Но он топтался на раскачивающейся верёвке, из-за чего не мог удержаться на ногах и внезапно упал!
Все на мгновение замерли от испуга!
К счастью, падая, Попугай Четыре быстро захлопал крыльями и благополучно приземлился на песчаную подстилку.
Зрители только тогда пришли в себя и начали писать комментарии: «Чёрт, только что до смерти напугал! Я уж думал, он разобьётся».
«Ха-ха-ха-ха, впервые вижу, чтобы попугай так угорел под электронную музыку, что упал».
Однако Попугай Четыре, казалось, был совершенно невозмутим: 'У меня есть крылья, я умею летать, ну поскользнулся разок, что такого? Вот же вы, люди, паникёры'.
Приземлившись на песок, он, наоборот, выглядел ещё более возбуждённым и затанцевал с ещё большим энтузиазмом. В такт музыке он махал крыльями и даже начал кататься по песку, словно исполняя брейк-данс.
«Ооооооо!»
«Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла!»
«Офигеть, этот попугай ещё и Томас Флэйр умеет!»
«Зажёг!»
«Меня уже прёт не по-детски!»
«Всем встать и танцевать вместе с ним!»
Попугай Один, Попугай Два и Попугай Три тоже заметили своего брата-диджея и, заразившись его безумием, радостно захлопали крыльями в ответ.
Музыка закончилась, но все ещё долго пребывали в атмосфере бурного веселья, не в силах прийти в себя!
Попугай Четыре отрывался всё это время и теперь наконец мог перевести дух. Он плюхнулся на землю и лежал без движения, явно вымотавшись.
Однако зрителям было мало. Они взволнованно закричали:
— Директор, директор, включи ещё одну!
Саймийя подарил один Рисовый шарик!
«Этот попугай просто чертовски божественен!»
«Нарекаю его Королём Диджеев!»
Фан Е посмотрел на комментарии и улыбнулся:
— Спасибо всем за подарки, но посмотрите, он так устал, давайте дадим ему отдохнуть! Братишки, если вам понравилось, может, накидаете подарков, светящихся палочек там или ещё чего?
Зрители, хоть и с сожалением, но с пониманием отнеслись к этому и засыпали чат светящимися палочками, креветочными шариками и рисовыми шариками! Посетители на месте тоже бурно аплодировали.
«Спасибо Попугаю за великолепное выступление! За такой зажигательный сет».
«В следующий раз обязательно!»
«Держи рисовый шарик, купи попугаям цукатов и орехов, пусть хорошо поедят!»
Фан Е рассмеялся:
— Это обязательно.
Насколько Скучно Быть Богатым подарил одну Ракету: Директор, ты продаёшь этого ара? Я готов заплатить 500 000.