Глава 45. Я предам вас правосудию!
Повесив трубку, Фан Е тоже был несколько озадачен: неужели в зоопарке Линьхай есть что-то, ради чего стоит совершать преступление? Однако он быстро сообразил: раньше не было, а вот теперь — есть!
Белый тигрёнок очень ценен. Неужели кто-то положил глаз на Бингао?
'Надеюсь, это недоразумение,' — мысленно произнёс Фан Е. Перед его глазами тут же возник макет, на котором всё было видно до мельчайших деталей. С макетом любое движение в зоопарке не могло укрыться от него.
Двое посетителей, идущих рядом, только что прошли мимо будки охраны…
Мысленно управляя макетом, он быстро нашёл цель.
Режим реального обзора!
Сознание Фан Е мгновенно погрузилось в макет, он оказался рядом с двумя посетителями, чтобы послушать, о чём они говорят.
Мужчина в синей рубашке закурил сигарету, затянулся:
— Ну и дыра этот зоопарк, уже полдня тут, а смотреть не на что.
Другой, с рябым лицом, усмехнулся:
— А чем хуже, тем лучше, верно? Чем запущеннее, тем нам выгоднее.
Мужчина в синей рубашке спросил:
— И что дальше делать будем?
Ма Цзы ответил:
— Сначала послоняемся тут, притворимся обычными посетителями. Потом найдём возможность зайти в их административное здание, посмотрим, где точно этот белый тигрёнок. Если заметят, скажем, что туалет ищем.
Словно не доверяя ему, он снова напомнил:
— А Цзинь, увидишь — сразу не хватай! Днём слишком рискованно. Дождёмся ночи, когда стемнеет и все будут спать, тогда и действуем. Почти наверняка получится, а если и нет — легче будет сбежать.
А Цзинь:
— Знаю, знаю, сколько раз уже говорил! Я что, такой безбашенный?
Вокруг никого не было, поэтому они разговаривали без стеснения.
В груди Фан Е вспыхнул гнев, он был в ярости. Так они действительно пришли за Бингао! Бингао — всеобщий любимец зоопарка Линьхай, такой милый малыш! Смотрители перед каждым кормлением по сто раз проверяют температуру молока, боясь его обжечь, а кто-то посмел замыслить недоброе против Бингао! Да как вы смеете!
«Динь! Выдано новое задание!»
Система, словно почувствовав его гнев, внезапно подала голос.
[Задание: Я предам вас правосудию!
Описание: Кто-то хочет украсть белого тигрёнка! Дядя может стерпеть, но тётя — нет! (прим.: кит. идиома 叔叔可忍婶婶不可忍 — шушу кэ жэнь шэньшэнь бу кэ жэнь, означает крайнюю степень возмущения, «это уж слишком»)
Требование: Защитить белого тигрёнка, добиться, чтобы похитители понесли заслуженное наказание.
Награда: Комплект умной системы видеонаблюдения]
Награда за задание была как нельзя кстати — она отлично восполняла нехватку видеонаблюдения в зоопарке.
Впрочем, даже без награды Фан Е собирался поймать похитителей и упечь их в тюрьму на несколько, а то и на десяток лет — слишком уж они были мерзкими.
«Динь! Вы получили предмет задания: [Амулет Дикости]!»
Амулет Дикости: Позволяет приказать одному животному сражаться за вас. (Время действия: 72 часа)
Это был временный предмет, который поможет ему лучше выполнить задание.
Фан Е задумался и быстро набросал план действий.
Во-первых, хотя он и знает, что эти двое собираются украсть тигра, у него нет доказательств. Даже если вызвать полицию, их не арестуют.
Поэтому нужно дождаться, пока они начнут действовать, получить неопровержимые улики и поймать их с поличным!
Схватить их ночью, когда они в темноте проберутся в административное здание, — это уже должно быть достаточным доказательством.
Нет, не годится. А если похитители станут отпираться, скажут, что просто хотели украсть что-нибудь по мелочи?
Кража тигра — это совсем не то же самое, что обычная кража! За обычную попытку кражи могут дать административный арест на несколько дней и отпустить.
Хоть и нужны неопровержимые улики, безопасность Бингао — на первом месте. Нельзя допустить, чтобы похитители даже приблизились к Бингао.
(Этот перевод распространяется бесплатно на LiNovel.ru. Поддержите переводчиков, читая оригинал там.)
Иначе, случись с тигрёнком что-нибудь, он себе этого не простит.
— Хм, если похитители не станут трогать ничего другого, а пойдут прямиком в ясли, то это будет несомненным доказательством того, что они пришли за Бингао, и отпираться будет бесполезно! Вечером попрошу Лань Ли забрать тигрёнка в другую комнату. Устроим засаду в комнате напротив яслей. Как только похитители войдут в ясли, все вместе выскочим и — готово дело! Как черепаху в бочке поймать! (прим.: отсылка к кит. идиоме 瓮中捉鳖 — вэн чжун чжо бе, поймать черепаху в кувшине, означает лёгкую поимку того, кто попал в ловушку)
В голове Фан Е уже сложился примерный план действий.
Поскольку похитители планировали действовать ночью, он не спешил немедленно собирать людей, а продолжал наблюдать за их передвижениями на макете.
Те двое неторопливо бродили по зоопарку, как обычные посетители, а затем постепенно двинулись в сторону административного здания.
Фан Е холодно хмыкнул, вышел из кабинета и остановился у входа в здание!
Он прекрасно понимал, что они пришли за Бингао, но о возможностях системного макета никому рассказать не мог.
Поднимать шум и заставлять всех сидеть в засаде ночью только потому, что охранник счёл кого-то подозрительным с первого взгляда, было бы сложно объяснить.
Но вот если к предупреждению охраны добавить тот факт, что эти двое приметили административное здание, степень подозрительности резко возрастала, и организация засады становилась вполне оправданной.
Фан Е подгадал момент и, делая вид, что смотрит в телефон, вышел из здания прямо навстречу похитителям.
Настало время проверить актёрские способности!
Хотя ему ужасно хотелось врезать им по лицу, он сдержал порыв.
Подняв голову от телефона, он с «удивлённым» видом обнаружил их:
— Эй, а вы что тут делаете, посетители?
А Цзинь и Ма Цзы видели видео и, конечно, знали, что это директор зоопарка!
А Цзинь слегка смутился, но Ма Цзы среагировал быстро и с натянутой улыбкой сказал:
— О, мы туалет ищем.
— Это административное здание, посторонним вход воспрещён. Туалет есть рядом с вольером тигров.
Ма Цзы заискивающе улыбнулся:
— Братан, моему другу очень приспичило, терпеть не может. Сделай одолжение, пусти нас в туалет, а?
Услышав это, А Цзинь скорчил страдальческую гримасу, схватился за живот и принялся постанывать:
— Ой-ой-ой.
'Хех, со мной решил в актёра поиграть?'
Фан Е холодно усмехнулся про себя и сделал вид, что ему неудобно отказывать:
— Тот туалет недалеко, потерпите пару шагов. Хотите, я попрошу кого-нибудь вас проводить?
— Братан…
Лицо Фан Е стало раздражённым:
— Нет значит нет! Если сейчас же не уйдёте, я позову охрану!
Услышав это, оба слегка изменились в лице.
Ма Цзы закатил глаза и обиженно фыркнул:
— Ладно, ладно, раз такие бесчеловечные, больше не придём в этот зоопарк…
С этими словами он схватил А Цзиня за руку, и они пошли прочь.
Отойдя на некоторое расстояние, А Цзинь перестал притворяться, убрал руку с живота и с сомнением спросил:
— Нас не раскрыли?
Ма Цзы успокоил его:
— Расслабься, всё в порядке! Мы же обычные посетители.
— Тогда почему он не пустил нас в туалет в административном здании? Я сейчас чуть сам себя не обманул, думал, правда не дотерплю и в штаны наложу. Прямо актёр погорелого театра.
'Да иди ты,' — мысленно съязвил Ма Цзы, но уверенно заявил:
— А это что значит? Значит, белый тигрёнок действительно в здании. Иначе чего бы ему не пустить нас в туалет?
— Хм, и то верно. Тогда нужно ещё разведывать?
— Не нужно. Главное, мы знаем, что тигрёнок там. Место мы тоже знаем, так что ночью просто придём и всё!