Глава 60 Секрет Цзюнь Яо
Обрушившиеся камни плотно забили вход в пещеру, не оставив ни единой щели. Я замер в оцепенении, лихорадочно соображая: как же нам теперь выбираться из этой западни?
В этот момент снаружи снова донеслись звуки стрельбы, перемежающиеся с яростным ревом многоножки и чьим-то громогласным криком. Это был голос Ван Шуана — похоже, они сошлись с тварью в лобовой схватке.
Понимая, что мы с Ван Яо пока в относительной безопасности, я прислушался. Звуки выстрелов и крики монстра постепенно затихали вдали. Видимо, многоножка бросила попытки достать нас и переключилась на Камня и Ван Шуана. В душе поселилась тревога за товарищей — справятся ли они?
Ван Яо снова тихо застонала от боли. Её голос вывел меня из оцепенения. Вспомнив, что она подвернула ногу, я поспешно опустился рядом с ней. Она сидела, обхватив левую лодыжку руками и осторожно её растирая.
Я никогда раньше не находился так близко к столь красивой женщине, поэтому почувствовал себя крайне неловко. Запинаясь, я предложил:
— Давай я посмотрю?
Ван Яо взглянула на меня и молча кивнула. Я осторожно снял с неё ботинок, затем носок. Её кожа была ослепительно белой, а в воздухе витал тонкий, едва уловимый аромат её тела, от которого у меня закружилась голова, а на лбу выступила испарина.
— Тебе жарко? — с некоторым удивлением спросила Ван Яо.
— Да... немного. Здесь душновато, — неловко соврал я, направляя луч фонарика на её ногу. Белоснежная лодыжка заметно припухла, на ней уже начал проступать багровый кровоподтек. Похоже, растяжение было серьезным.
Я осторожно прощупал сустав. Убедившись, что кости целы, я достал из рюкзака припасенное масло сафлора. Налив немного на ладонь, я начал энергично втирать его в поврежденное место.
В детстве, когда я подворачивал ногу, Наставник всегда лечил меня именно так. Со временем я и сам освоил эту технику, но никак не ожидал, что применять её придется на Ван Яо.
Мы оба молчали, и атмосфера становилась всё более натянутой. Чтобы разрядить обстановку, я кашлянул и спросил:
— Зачем вы на самом деле пришли сюда? И что это за Божественный камень, о котором ты говорила?
Вокруг этой женщины было слишком много тайн, и сейчас, в этом заточении, я решил попытаться разузнать хоть что-то.
Ван Яо лишь загадочно улыбнулась и ответила вопросом на вопрос:
— Сначала расскажи мне, почему здесь вы, и тогда я открою свою цель.
Я на мгновение замялся, глядя в её прекрасное лицо. «Хитрая какая», — подумал я. Было ясно, что провести её не удастся.
Впрочем, в моем появлении здесь не было никаких постыдных секретов, поэтому я ответил:
— Мой Наставник исчез. Его уход явно связан с заклинателями призраков, поэтому я и пришел в эти края.
Ван Яо пристально смотрела мне в глаза, словно пытаясь прочитать мои мысли и убедиться, что я не лгу. Она смотрела так долго, что я покраснел до корней волос и не знал, куда деть руки. Наконец она моргнула.
Я невольно выдохнул, вытирая пот со лба. Эта женщина определенно была непростой — её взгляд словно прошивал насквозь. Но хуже всего было то, что её красота вызывала во мне какое-то болезненное чувство неполноценности. Честно говоря, я бы предпочел сейчас находиться в компании Камня или Ян Цинли, чем наедине с ней.
Не успел я расслабиться, как она снова в упор посмотрела на меня и спросила:
— А тот человек, что всегда молчит, как камень... кто он такой?
Я понял, что она говорит о Камне. На той фотографии, что оставил Юй Яньцин, был запечатлен Камень, так что интерес этой женщины был вполне объясним.
Я вкратце рассказал ей историю нашего знакомства и добавил:
— Он потерял память и ничего не помнит о своем прошлом. Мы пришли сюда в надежде, что это место поможет ему всё вспомнить.
Ван Яо пропустила мои слова мимо ушей. Она снова достала тот обрывок фотографии и прошептала:
— Трое... тогда выжило трое.
Помолчав, она внезапно добавила:
— Нет, если считать Юй Яньцина, который был заперт здесь, то выживших было четверо.
Я слушал её в полном замешательстве, хотя и догадывался, что речь идет об исследовательской группе двадцатилетней давности. Но я не понимал её подсчетов. Неужели, кроме Старшего ученика и Камня, из Гробницы Короля Мяо выбрался кто-то еще?
Я спросил её напрямую:
— Теперь ты скажешь мне, зачем ты здесь?
Она одарила меня улыбкой и заявила:
— Я имею право не отвечать.
Я буквально лишился дара речи от такой наглости. Похоже, эта женщина была не только умна, но и мастерски умела водить людей за нос. Я решил, что в будущем с ней нужно быть предельно осторожным, иначе она продаст меня и глазом не моргнет, а я еще и спасибо скажу.
— Меня зовут не Ван Яо. Моя настоящая фамилия Цзюнь, меня зовут Цзюнь Яо. Моего отца звали Цзюнь Фаньтао, — внезапно заговорила она, когда я уже потерял надежду на откровенность.
Я слушал её в недоумении. Я спрашивал о цели её визита, а она начала рассказывать свою родословную. «Я что, похож на сотрудника паспортного стола?» — подумал я.
Цзюнь Яо, заметив мой скепсис, поднесла фотографию к моему лицу и указала на одного из мужчин:
— Мой отец был в той исследовательской группе. Вот он.
Я вздрогнул. Посмотрев туда, куда указывал её палец, я увидел в углу снимка немолодого мужчину в строгом костюме-френче. Ему было около тридцати, и он был весьма хорош собой.
Я перевел взгляд с фото на Цзюнь Яо и поразился их сходству. Они действительно были очень похожи.
Мои мысли окончательно запутались. Ху Хайчэнь говорил мне, что вся группа погибла, и только Камень с моим Старшим учеником спаслись. Но сначала мы нашли живого Юй Яньцина, а теперь Цзюнь Яо утверждает, что её отец тоже был среди них. Что же там произошло на самом деле?
У Цзюнь Яо была карта гробницы. Она не могла нарисовать её сама. Значит, её отец действительно выбрался отсюда живым и составил эту карту.
Я открыл рот, но не нашел слов. Цзюнь Яо продолжила:
— Мама рассказывала, что когда отец вернулся домой, он был весь в ранах. Он восстанавливался целый год. После этого он никогда и ни с кем не говорил о том, что здесь случилось. Через несколько лет мы эмигрировали в Америку, и отец больше никогда не возвращался в Китай.
Я был потрясен. Оказывается, Цзюнь Яо выросла в Америке. То, что её отец столько лет хранил молчание, явно указывало на какую-то страшную тайну.
Но если он молчал, откуда она всё узнала и зачем приехала? Я вопросительно посмотрел на неё.
Словно прочитав мои мысли, Цзюнь Яо невесело усмехнулась:
— Мой отец умер два года назад. Но последние годы его жизни были омрачены психическим расстройством. Он часто кричал во сне о Гробнице Короля Мяо, твердил, что все мертвы, что кто-то погубил его товарищей. И он постоянно упоминал какой-то камень в этой гробнице. Каждый раз, когда он говорил о нем, его лицо искажалось от неописуемого ужаса.
Я молчал. Если её слова были правдой, то в той экспедиции произошло нечто такое, что навсегда сломало судьбы этих людей и стоило жизни большинству из них.
— Этого человека зовут Цзюнь Фаньхай, он старший брат моего отца, — Цзюнь Яо указала на другого мужчину на фото, стоявшего рядом с её отцом.
Присмотревшись, я увидел, что он действительно похож на отца Цзюнь Яо, только выглядел старше.
— Я не знаю, что именно здесь произошло, но перед смертью отец постоянно просил прощения у дяди. Он говорил, что во всём виноват Божественный камень из Гробницы Короля Мяо. Из-за него погиб дядя и все остальные.
Цзюнь Яо сделала паузу, а затем добавила:
— После смерти отца я нашла его дневник и карту гробницы. В дневнике было мало подробностей — отец, казалось, панически боялся вспоминать прошлое. Были лишь обрывочные записи о том, что они нашли некий камень, и именно из-за него все погибли. Отец называл его Божественным камнем.
Выслушав Цзюнь Яо, я понял: много лет назад здесь разыгралась трагедия, изменившая жизни выживших — Старшего ученика, Камня и отца Цзюнь Яо. Что касается Юй Яньцина, которого они заперли здесь на двадцать лет... причины этого оставались для нас загадкой. Возможно, ответ знает мой Старший ученик, или же он всплывет, когда к Камню вернется память.
Но сейчас меня мучил другой, куда более важный вопрос: где мой Наставник? Почему много лет назад в Сянси пострадал мой Младший наставник? И как со всем этим связан заклинатель призраков из-под Храма Бога-Покровителя Города? Эти тайны окутывали меня, словно густой туман.
— Я просто хочу узнать, с чем столкнулся мой отец, что заставляло его дрожать от страха всю оставшуюся жизнь. Вот почему я здесь, — спокойно закончила Цзюнь Яо, глядя мне прямо в глаза.
#