Глава 37: Мальчик из айсберга
Темный Аватар Зуко (Том 1)
Вода. Земля. Огонь. Воздух.
Моя бабушка любила рассказывать мне истории о прошлом, когда царил мир. Когда Аватар поддерживал равновесие между Племенами Воды, Царством Земли, Народом Огня и Воздушными кочевниками. Но миру пришел конец, когда Народ Огня развязал войну. Только Аватар – властелин всех четырех стихий, мог остановить безжалостные атаки магов огня.
Но когда мир нуждался в нем больше всего, он исчез.
Прошло уже почти сто лет и Народ Огня все ближе и ближе к победе. Полтора года назад мой отец и мои соплеменники отправились в Царство Земли, чтобы помочь драться с магами огня.
Мы с братом, как дети вождя, остались чтобы управлять племенем. Некоторые люди считали, что Аватар больше не возродится и связь времен пропала навсегда, но я не утратила надежды. Я верила, что Аватар все же вернется и спасет мир!
В тот день мы с моим братом – Соккой, взяли лодку и отправились в море, чтобы добыть немного рыбы. Обычно мой брат ходил на охоту один, но в этот раз я решила отправиться с ним. Кто же знал, к чему в конечном итоге приведет мое желание…
***
Маленькая деревянная лодка, неспешно двигалась между льдин, неся на себе двух подростков из Южного племени воды. Молодая девушка и парень лишь немного ее старше. В родном племени их звали Катара и Сокка – дети вождя Хакоды, который вместе с воинами ушел на войну. Одетые в теплую одежду своего племени, сшитую специально для долгих путешествий, они могли свободно отдаляться на любое расстояние от своей деревни, не боясь замерзнуть.
- На этот раз от меня не уйдешь! – тихо пробормотал Сокка, держа в руках деревянное копье с костяным лезвием и внимательно смотря в водную гладь под собой. – Учись, Катара! Вот как нужно ловить рыбу…
С сомнением покосившись на своего брата, девушка опустила взгляд вниз и внезапно увидела небольшую рыбу, которая спокойно плыла в прозрачной воде. Быстро сняв перчатку со своей руки, Катара несколько раз взмахнула кистью, и водная гладь перед ней пришла в движение, буквально выплюнув небольшой водный шарик, в котором была заключена недавно замеченная рыбешка.
- Сокка! Смотри! – вскрикнула девушка, пытаясь не потерять концентрацию и не отпустить свою добычу.
- Тише, Катара! – ее брат был полностью поглощен своим занятием, не удостоив сестру даже взгляда. – Ты ведь ее спугнешь! Мммм…я уже чувствую ее вкус!
- Сокка! Я уже поймала ее! – крикнула девушка, старательно пытаясь переместить зависший в воздухе шар к себе на лодку. – Еще чуть-чуть! Ну же…эй!
Когда водяной шарик уже почти оказался в лодке, Сокка неаккуратно дернул копьем и его тупой конец задел водяной шарик, из-за чего Катара мгновенно потеряла концентрацию, и рыба упала за борт.
- Скажи, почему каждый раз, когда ты колдуешь с водой, я оказываюсь мокрым?!
- Ах, это не просто «колдовство», это…
В этот момент лодка неожиданно зацепилась за льдину, которую было не видно под водой и резко сменив курс, их понесло сильным течением. Схватившись за весло, Сокка попытался выправить их курс, однако течение неумолимо несло их вперед и в какой-то момент льдины сомкнулись на корпусе их лодки, выбросив кричащих подростков на одну из ледяных скал.
- Ай! – вскрикнула Катара, чудом удержавшись на льдине и не свалившись за борт. – Нужно было править левее!
- Не нравиться как я вожу, могла бы вытащить нас при помощи магии! – огрызнулся Сокка, с обреченным видом оглядываясь вокруг. – Нужно было оставить тебя дома, девчонки вечно все портят…
- Значит это я виновата! – возмущенно вскрикнула Катара, вскочив на ноги. – Ах ты! Ты, ты! Противный, неумелый, безмозглый!
От возмущенных взмахов руками, вода позади девушки пришла в движение, однако сама она совершенно этого не замечала.
- Мне просто стыдно, что я твоя сестра, понял?! – льдина за ее спиной пошла трещинами. – После смерти мамы я делаю всю работу по дому, пока ты только и играешь в солдатики!
- О! Катара! – испуганно вскрикнул Сокка, указывая ей за спину, но девушка и не думала останавливаться.
- Я даже одежду тебе стираю! Ты хоть раз нюхал свои грязные носки?! Поверь, запах не очень приятный!
- Катара!
Огромная льдина за спиной девушки буквально в миг раскололась надвое, обрушившиеся куски попадали в воду, качая льдину, в которую изо всех сил вцепились испуганные подростки.
Поднявшаяся волна протащила их в сторону, пока льдина погружалась под воду. Спустя пару секунд волны начали затухать и вскоре Катара и Сокка наконец смогли выдохнуть и расслабить хватку.
- Думаешь это я сделала? – удивленно спросила девушка, глядя на своего брата, который успел только пожать плечами.
По воде вокруг них внезапно пошли круги, а спустя короткий миг на поверхность вырвался гигантский айсберг, из которого к тому же исходил странный свет.
- Эй! Там внутри! – неожиданно вскрикнула Катара, указывая в айсберг прямо перед собой. – Там внутри кто-то есть!
- Чего? – недоверчиво переспросил Сокка, внимательно изучая айсберг. – Никого там…
Внезапно его глаза округлись, поскольку он увидел, как внутри льда появились еще две яркие точки, из которых исходил свет.
- Он жив?! Ему нужно помочь! – крикнула Катара, выхватывая костяную дубинку из-за пояса брата и устремляясь по плавающим льдинам в сторону светящегося айсберга.
- Катара! Подожди! – крикнул Сокка, устремляясь вслед за ней. – Мы ведь не знаем, что это такое!
Совершенно не слушая своего брата, Катара быстро добралась до стены льда и начала бить ее дубинкой, в надежде высвободить сидящего в ней человека. Неожиданно быстро, ее труды принесли свои плоды, вместе с резким порывом холодного ветра, глыба треснула по всей своей поверхности и в следующий миг раскололась на две ровные части, высвобождая яркий столб света, устремившийся в небо.
Когда брат и сестра наконец смогли раскрыть глаза, перед ним на льду лежал странного вида мальчик, на несколько лет младше них. Его одежда была необычайно легкой для холодного севера, а татуировка в виде стрелы на его лысом черепе удивила их еще больше.
Подойдя к лежащему поближе, Катара начала внимательно его осматривать, пока Сокка также осторожно тыкал в него тупым концом своего копья. Внезапно мальчик открыл глаза и переведя свой взгляд с удивленной девушки на не менее удивленного парня, выдал нечто, что кажется совсем не соответствовало ситуации.
- Хотите покататься на пингвине?!