Глава 125. Я буду драться с десятью
Глядя на всхлипывающую Линь Вэньцзин, Чжоу Чжо потёр переносицу, ощущая приступ досады.
«И зачем надо было доводить её до слёз…»
Помня о своём статусе учителя, он медленно подошёл к ней.
— Обидно?
Линь Вэньцзин, не говоря ни слова, замотала головой и принялась вытирать слёзы рукавом, но они всё текли и текли.
— Вот и хорошо.
Увидев её упрямый ответ, Чжоу Чжо без тени сочувствия продолжил:
— Битва — это не детская игра. Если бы ты проиграла на настоящем поле боя, у тебя не было бы даже возможности поплакать.
Услышав его слова, Линь Вэньцзин перестала тереть глаза и, вскинув голову, упрямо посмотрела на него.
— Можешь мне не напоминать!
— Подумаешь, выиграл у меня один раз! Что в этом такого?!
— Я обязательно… *всхлип*… я обязательно тебя одолею!
Глядя сверху вниз на плачущую, но несломленную Линь Вэньцзин, Чжоу Чжо вспомнил свою прошлую жизнь, Звёздное Поле Битвы и падение Лючэна… Бесчисленное множество людей погибло в той битве, так и не успев проронить ни слезинки. И бесчисленное множество выжило, рыдая и клянясь отомстить.
А сам Чжоу Чжо, увидев руины Лючэна, не заплакал. Он лишь молча оглушил Гао Тяня, рвавшегося мстить за родителей, спас его и в глубине души принял решение: «Я изгоню всех чужаков до единого!»
— Я буду ждать. Надеюсь, ты станешь сильнее.
Бросив эту фразу, Чжоу Чжо первым покинул арену и направился к зрительским трибунам.
Ученики Класса А, дождавшись его ухода, тут же бросились на арену, чтобы утешить Линь Вэньцзин. Никто из них не посмотрел на Чжоу Чжо с укором, никто не осмелился сказать ему, что он поступил жестоко. То ли его виртуозное мастерство внушило им благоговейный страх, то ли его холодная, бесстрастная манера ведения боя попросту их ошеломила.
Выйдя с арены и обернувшись на Линь Вэньцзин, которая уже вытерла слёзы, и сгрудившихся вокруг неё одноклассников, Чжоу Чжо одобрительно кивнул.
— Хорошая у них атмосфера. Похоже на наш Класс F.
При этих словах Директор Чжун на мгновение замерла. Класс F? Что ещё за Класс F? В школе ведь всего пять уровней: A, B, C, D и E. Кто его учредил?
Впрочем, она не стала заострять на этом внимание. Глубоко вздохнув, она посмотрела на учеников на арене и медленно произнесла:
— Отчасти поэтому я и не люблю участвовать в масштабных сражениях с Линь Вэньцзин… Мне не хватает духу, боюсь ранить её чувства.
Она с сочувствием смотрела на Линь Вэньцзин, которая изо всех сил старалась не разрыдаться в голос.
— Особенно… когда противник побеждает почти без потерь. Это очень тяжело пережить.
Если сражаться отрядом из десяти бойцов, то в случае поражения ты потеряешь лишь десять. Такая потеря вполне укладывается в рамки психологической нормы. Но когда речь идёт о масштабных битвах с десятками тысяч, а то и миллионами подданных, поражение означает потерю этих самых тысяч и миллионов! С таким душевным потрясением справится не каждый.
Цинь Юэгуань подошёл к Чжоу Чжо и тихо сказал:
— Я понимаю, что ты всё сделал правильно, но, мне кажется, в конце можно было бы быть и помягче… Она всё-таки девушка.
Чжоу Чжо покачал головой.
— Старший Цинь, я никогда не считал, что девушки слабее парней и нуждаются в большей опеке. И кроме того…
Он кивнул в сторону Линь Вэньцзин, которая по-прежнему сверлила его гневным взглядом.
— Судя по её боевому настрою, она и не думала меня щадить.
Цинь Юэгуань пристально посмотрел на Чжоу Чжо, но, покачав головой, повернулся к Директору Чжун.
(Примечание: оригинальный и бесплатный перевод читайте на LiNovel.ru)
— Сегодня… наверное, продолжать симуляционные бои не стоит. Может, вернёмся завтра?
Чжоу Чжо, опёршись на перила, с прищуром смотрел на учеников Класса А и что-то бормотал себе под нос:
— Их стойкость… весьма неплоха.
Но его слов никто не расслышал.
Директор Чжун переводила взгляд с бесстрастного Чжоу Чжо на учеников и не могла принять решение. Хоть они и были уже взрослыми, им ещё не доводилось сталкиваться с настоящими трудностями, и их внутренняя стойкость имела пределы. В образовании лучше не торопиться…
Но не успела она и слова сказать, как с арены донёсся голос Линь Вэньцзин:
— Нет! Я хочу продолжать урок!
Она вышла из круга одноклассников и, задрав подбородок, посмотрела на Чжоу Чжо.
— Победил и сразу сбегаешь? Так не пойдёт!
При виде её упрямства на лице Чжоу Чжо вновь появилась улыбка.
— Я тоже!
— Я ещё даже не дрался! Не позволю вам так просто уйти!
— Следующий я! Я тоже хочу драться!
— …
Услышав, что одноклассники разделяют её порыв, Линь Вэньцзин почувствовала, как в ней вновь разгорается боевой дух.
— Впереди ещё целый день! Я обязана выиграть у тебя хотя бы раз!
Слёзы высохли. В её глазах больше не было ни обиды, ни унижения — только несгибаемое упорство! Сжав кулаки, она сделала шаг вперёд и, не сводя с Чжоу Чжо глаз, заявила:
— Я выжму из тебя все твои знания и умения до последней капли! Я обязана тебя победить!
Услышав это, Юаньюань тихонько шепнула ей:
— Староста, так говорить нельзя!
На трибуне Чжоу Чжо с улыбкой повернулся к Цинь Юэгуаню и Директору Чжун.
— Видите? Я же говорил, что они захотят продолжить.
И затем, к полному изумлению обоих, Чжоу Чжо в одиночку вернулся на арену. Увидев это, Цинь Юэгуань опешил.
— Чжоу Чжо? Что ты собираешься делать?
Но Чжоу Чжо, войдя на арену, одним взмахом руки вызвал интерфейс и активировал Симуляционную Боевую Песочницу!
«Он вошёл в Симуляционную Боевую Песочницу один? Против десяти студентов?»
«Он… откуда он знает, как управлять Симуляционной Боевой Песочницей?!»
Директор Чжун, глядя на его уверенные действия, широко раскрыла глаза.
— Он же из Второй Школы? Он ведь впервые пользуется этим симулятором, так?
— Неужели… он научился, посмотрев всего один раз?
А Цинь Юэгуань, глядя на спину Чжоу Чжо, почувствовал, как его подозрения постепенно сменяются единственно возможным объяснением.
«Если дело не в Операции по Трансплантации Органов Иных Жуков, то это может быть только Талант…»
Талант, не имеющий никакого отношения ко Всемирью! Личный Талант, именуемый обучаемостью, именуемый гениальностью!
Чжоу Чжо, войдя на арену, размял кулаки и с добродушной улыбкой посмотрел на учеников Класса А.
— Ну что, подходите. Я буду драться с десятью.