Глава 71. Регрессор кувыркается (2)
=== [제 71 화] ===
— …
Молчаливый молодой человек по имени Кан Чан пришел в себя на какой-то незнакомой Поляне.
— Г-где это я?
— Это что, скрытая камера?
Незнакомые люди. Незнакомое место. Ситуация, способная заставить любого изрядно занервничать, и Кан Чан не был исключением.
— …Почему у того парня такой свирепый вид?
Кан Чан относился к тому типу людей, чье лицо каменеет от напряжения, поэтому окружающие невольно истолковали его состояние превратно. Впрочем, его от природы суровая внешность тоже сыграла свою роль.
— Мама…
— Черт, черт…
Время шло, и чувства тревоги, беспокойства и Страха постепенно притуплялись.
— …Так что это за место?
— Погода какая-то душная…
Когда люди понемногу начали проявлять интерес к тому, где они оказались, один мужчина тихо пробормотал:
— …Окно Статуса.
Его голос едва не утонул в общем шепоте, и большинство ничего не услышало, но Кан Чан, сидевший прямо рядом с ним, четко уловил эти слова.
— Ох, а-а?
А следом он увидел, как глаза соседа расширились от изумления.
— …Окно Статуса, — прошептал Кан Чан.
Это было вполне естественным шагом. Простым любопытством. В подобной обстановке он не собирался проявлять инициативу. Из-за своей «грозной» внешности Кан Чан часто сталкивался с недопониманием, а потому свято верил в мудрость: «Молчание – золото».
Однако даже он не смог сохранить самообладание, взглянув в собственное Системное окно.
«Давление [S+]».
«Слабые должны взирать на вас снизу вверх. Излучая мощную ауру, вы погружаете окружающих живых существ в состояние Страха».
— …!
Кан Чан в изумлении вскочил. Увидев заветный ранг «S+», он так растерялся, что даже не заметил, как приковал к себе взгляды всех присутствующих.
— …Давление?
Стоило ему произнести это вслух, как воздух содрогнулся.
Это был взгляд истинного хищника. Аура убийц, для которых лишение жизни стало обыденностью.
Из тела Кан Чана вырвалась энергия, способная напугать любое живое существо. Все люди на Поляне, сами того не понимая, инстинктивно потупили взоры.
— …
Окинув взглядом окружающих, Кан Чан только сейчас осознал, что натворил. В незнакомом месте он умудрился привлечь к себе бешеное внимание совершенно чужих людей.
Лучшим выходом было бы прямо сейчас отключить Навык, сесть и сделать вид, будто ничего не произошло, но…
Проблема заключалась в том, что Кан Чан еще не умел пользоваться своими способностями. Это было похоже на попытку писать левой рукой: вроде бы вот-вот получится поймать контроль, но ускользает в самый последний момент.
И все же деактивировать Навык было необходимо. Кто-то уже дрожал от Ужаса, буквально мочась в штаны под гнетом его Убийственного намерения. Кан Чан, стиснув зубы, сосредоточил все свое внимание на том, чтобы выключить Давление.
— …
Возможно, он слишком увлекся процессом?
— Здравствуйте! Я тут вовсю прожигаю жизнь… Ой?
Кан Чан даже не заметил, как прямо к его лицу подлетело крошечное крылатое чудовище размером с ребенка.
— А вы что делаете?
— …!
В тот миг, когда фея-наставница возникла перед самым его носом, он чуть не выпрыгнул из кожи от неожиданности.
Чужой мир. Незнакомцы. Неподконтрольная сила. И в довершение этого стресса – какой-то монстр лезет прямо в лицо.
Бах!
Никто не посмел бы обвинить Кан Чана в том, что он варвар или какой-нибудь гопота, за этот инстинктивный удар лбом.
Однако, каким бы оправданным ни был поступок, ответственность за него всегда несет тот, кто его совершил.
Фея-наставница с закатившимися глазами рухнула на землю, словно кукла с перерезанными ниточками.
И только тогда Навык Давление наконец отключился.
«[Оповещение об успехе: Невозможное!]»
«[Вы первым в истории человечества подавили ангела!]»
«[Вы можете эволюционировать один из имеющихся Навыков!]»
«[Получен случайный предмет B-ранга!]»
Когда перед глазами под звуки дешевых фанфар всплыло Окно сообщений, Кан Чан замер.
— …
Хотя он только что вошел в Башню и ничего не смыслил в местных порядках, в одном он был уверен твердо:
Дело запахло керосином.
**
Это было результатом наслоения одной случайности на другую.
Изначально ангел, дающий инструкции на 0-м Этаже, – это существо низшего чина в небесной иерархии, приставленное к самой черной работе. Разумеется, его военная сила была даже меньше, чем у человека, а его природа была столь ничтожна, что ему не полагался даже нимб.
Так что никаких фей-наставниц не существовало. Просто ангел, ответственный за «0-й Этаж» Кореи, слишком хорошо знал человеческую культуру и обладал скверным характером, а потому решил притвориться монстром, лопающим людям головы.
Однако восприятие других людей строится не на истине, а на образе. Незнакомая обстановка сделала людей пассивными и заставила их принять низшего ангела за «фею-наставницу».
— …Эй, это что? Там на земле кто-то лежит?
— Никто не видел, что произошло? Что он сделал?
— …У меня внезапно ноги подкосились, я только на землю и смотрел.
— Стойте, стойте! Посмотрите внимательнее. Это же… фея-наставница, разве нет? Все сходится: нас куда-то призвали, и тут появляется крылатое чудовище размером с ребенка…
— Значит, этот парень только что уложил фею-наставницу? Сразу после призыва? Да быть того не может!
Как ни парадоксально, общее мнение, не имея под собой реальной основы, обладает весом. Тяжесть ложной славы победителя «феи-наставницы» перекочевала на плечи Кан Чана.
— Мы что… ошиблись? Но ведь его тоже только что призвали…
Сначала люди косились на него со смесью сомнения и легкого опасения.
— Эй, эй! Приди в себя! Ха-а… Господа люди. Не могли бы вы немного подождать?
Но когда появился другой ангел, привел в чувство пострадавшего коллегу, выдал объяснения о Башне и удалился…
— …Значит, это и правда была фея-наставница?
— …Скольких же людей он убил до этого?
Взгляды окончательно сменились на полные Ужаса. Тот факт, что никто не видел, как Кан Чан применил силу, лишь подстегивал их воображение.
— Братец!
Однако не все дрожали от Страха.
— Я хочу следовать за вами, братец! В этой Башне вы единственный, на кого я могу положиться и кому могу доверять!
— И я! Позвольте мне тоже называть вас братцем!
Обычные люди чувствовали лишь Ужас перед Убийственным намерением Кан Чана, но в душах некоторых оно зажгло искру восхищения.
Короче говоря, это были психи. Ну кто в здравом уме захочет якшаться с тем, кто выглядит так, будто прикончил не одну тысячу человек?
Кан Чан не испытывал ни малейшего желания связываться с этими безумцами, но…
— Я тут проверил Окно Статуса, мой Навык – A-ранг! Конечно, мне далеко до вас, братец, но все же…
— У меня S-ранг! Пожалуйста, позвольте следовать за вами!
Беда была в том, что эти ребята выглядели куда сильнее его самого. Сейчас они заблуждаются на его счет, но кто знает, что они выкинут, когда узнают его истинную суть.
— …
Кан Чан четко осознавал свое положение.
Люди видели в нем невообразимого монстра. А из всех способностей у него был лишь один Навык – «Давление», идеально подходящий для пускания пыли в глаза. То есть реальная боевая мощь у него отсутствовала напрочь.
Выбора было два.
Первый: честно признаться, что та аура была не его истинной силой, а лишь эффектом Навыка. Но, как уже было сказано, неизвестно, что тогда сделают эти сумасшедшие, которые сейчас к нему липнут.
Второй: воспользоваться людским заблуждением и извлечь из него выгоду.
Можно было бы запугивать других и отбирать Золотые Шары или строить из себя их «братца». Пока сохранялась иллюзия, что «Кан Чан – это абсолютный сильный», Навык Давление был почти универсальным ключом.
Но у этого пути был очевидный минус. Стоит блефу раскрыться, и добром это не кончится. Каждый миг превратится в хождение по лезвию ножа.
— …
После долгих раздумий Кан Чан наконец заговорил:
— …Делайте что хотите.
Если эта Башня похожа на те, о которых пишут в книжках, то будущая жизнь и так будет постоянной игрой со смертью.
Раз уж в любом случае опасно… он выберет вариант, сулящий выгоду.
— Меня зовут Кан Чан.
Он намеренно придал голосу рычащие нотки. Лицо – абсолютно бесстрастное. Взгляд пустой, устремленный куда-то вдаль.
С этого момента Кан Чан решил играть роль того самого непобедимого сильного, которого они хотели видеть.
— …Любого, кто встанет у меня на пути, я убью.
Ради выживания в этой Башне.
**
— …Вот так все и было.
Закончив долгий рассказ, Кан Чан умолк.
Я понимал, почему он был вынужден прикидываться сильным из-за того недоразумения. Пожалуй, на его месте я поступил бы так же.
— …Значит, и твое появление на 3–5-м Этаже тоже…
— Да, — Кан Чан хмыкнул.
— Хотел проехаться паровозом. Эти придурки, что таскаются за мной, хоть и со сдвигом по фазе, но способности у них отменные.
— …И где они сейчас?
— Наверное, вовсю проходят другой 3–5-й Этаж. Я вошел последним, и нас разделило.
Кан Чан, планировавший штурмовать 3–5-й Этаж со своими последователями, волею случая оказался один, так как 3-й Этаж распределял людей группами по четыре человека.
Похоже, нечестная игра системы коснулась не только меня. Я ведь тоже пытался проехаться паровозом за счет Чхве Дживон, но провалился.
— И все же в твоем рассказе чего-то не хватает.
— …Чего именно?
— Твой Кулак. В той истории ты ничего не сказал про эту силу.
— …Я упоминал, что после того, как вырубил ангела, всплыло сообщение о первом подавлении небесного существа.
— А.
— Я эволюционировал Навык Давление. Думаю, теперь все понятно.
Вот оно что.
Я не знал наверняка, что представляет собой эта «эволюция Навыка», полученная в награду, но…
Судя по всему, Давление развилось во что-то, идеально подходящее для роли «абсолютного сильного», как и его Убийственное намерение.
— Твоя догадка верна. Этот Кулак… его нельзя использовать направо и налево. Слишком велики риски.
Кан Чан горько усмехнулся и, подняв голову, пристально посмотрел на меня.
— Я раскрыл все свои карты. Теперь твоя очередь.
— …Моя очередь?
— Ты ведь Регрессор, а значит, знаешь о 3-м Этаже больше меня.
Страх от его ауры исчез, но взгляд Кан Чана оставался острым.
— У тебя есть план? План по прохождению 3-го Этажа?
— …
Сила Кан Чана. Безумный Голем, отражающий удары. Волк. Зеркало. Травма. Стрелы. Ловушка. Туземец. Метательное копье. Док Сухи. Инчат.
Все пережитое до этого момента фрагментировалось в моей голове и всплыло на поверхность.
— Эм, а-а… Вы скоро придете?
Как раз когда уставший ждать Ан Кёнджун осторожно подошел узнать, в чем дело…
— Есть.
В моей голове созрело решение.
Единственное.
Узкое, словно игольное ушко, но решение.