Глава 269. Регрессор доказывает (9)
=== [제 269 화] ===
[Получена награда за прохождение 27-го Этажа.]
— Награда за 27-й Этаж.
— Вы можете получить 200 очков вклада. Повторное использование невозможно.
— Похоже, передать очки другому нельзя. И использовать их несколько раз после Возвращения тоже. Не получится набрать гору очков, проходя этаж снова и снова.
Чхве Дживон вертела в руках небольшую коробочку с надписью «Награда за прохождение».
— Дают 200 очков… Я думала, если отдать их все одному человеку, можно будет купить в магазине что-нибудь безумно дорогое. Но, видимо, такие хитрости не пройдут. Придется быть осторожнее, да?
— …
— Чтобы купить дорогой предмет, придется сражаться без экипировки всё время подъема по Башне, а это невыгодно. А если покупать дешевые вещи, то очки вклада не накопятся на что-то серьезное. Нужно действовать стратегически… Аж голова разболелась.
Она разглядывала различные товары на 26-м Этаже, прикидывая, какая покупка будет наиболее эффективной.
— Можно стать сильнее прямо сейчас, потратив очки… Но, если использовать твое слово, Джунхо, у нас и так приличный «оверспек», верно? Думаю, лучше приберечь очки. Как считаешь?
— …
— Джунхо?
— А, да. Прости. Я немного задумался.
— …Если это что-то важное, дать тебе время подумать?
— Буду благодарен. Спасибо.
Честно говоря, я вообще не слушал Дживон. В груди всё это время стоял какой-то неприятный ком.
Я снова и снова прокручивал в голове разговор с Черным магом в моем внутреннем мире перед тем, как мы вернулись на 26-й Этаж.
Черный маг, играющий человеческими жизнями. Из неприязни к нему я наговорил лишнего, лишь бы победить в споре. Что он не старался, что он лицемер, мусор и прочее.
Но нельзя сказать, что я совсем не верил в свои слова. В какой-то степени я действительно считал, что Черный маг не приложил «максимум усилий». Точнее, не выбрал «лучший путь».
Обязательно ли было жертвовать людьми? Обманывать своих, превращая их в топливо?
Мне казалось, что он перешел грань, которую нельзя пересекать. Как бы ни было трудно, нельзя относиться к людям как к скоту. Это вызывало во мне глубокое отторжение и гнев. Есть вещи, которые допустимы, а есть те, что за гранью.
— Моя правота… заканчивается ровно здесь.
Но я не должен был спрашивать его: «А действительно ли ты сделал всё, что мог?»
Если оставить в стороне моральную сторону – тот факт, что он выращивал людей как пешки, – то в остальном Черный маг действительно выложился на полную.
— Фу-ух.
Мир стоял на пороге гибели. Вариантов было немного. И у Черного мага наверняка не было богатого выбора. Тот факт, что очередь дошла до него, уже говорит о том, в какой отчаянной ситуации находился мир.
И что важнее всего, слово «неудача» не является синонимом фразы «не старался». Разве я не прикладывал усилий, когда погибал из-за всякой нечестной игры и совершал Возвращение? Старался. Но всё равно проигрывал. Потому что люди – существа несовершенные.
Да, я просто занимался самообманом. Это было похоже на то, как человек с «золотой ложкой» во рту поучает бедняка с «грязной ложкой»: «Почему ты так живешь? Надо просто больше стараться».
Разве я не выкладываюсь на полную? Нет. Я всегда стараюсь. Пожалуй, даже больше и дольше остальных.
Чтобы идеально пройти один этаж, я повторяю циклы, собираю информацию, детально анализирую ситуацию и в итоге добиваюсь нужного финала. Кажется, в глубине души я привык думать: «Раз я так много трудился, хороший результат – это нечто само собой разумеющееся». Я верил, что мои достижения – это лишь плод справедливых усилий.
Но в этом мире есть люди, у которых нет возможности даже попытаться. Люди, у которых нет времени. Нельзя упрекать в отсутствии стараний ребенка из трущоб, умершего от голода в три года. Нельзя отчитывать юношу за то, что он не готовится к будущему, если с рождения на нем висят долги родителей.
Хотел ли Черный маг убивать людей? Не знаю. Может и хотел. Он всё-таки Черный маг.
Но если отбросить моральные мерки, нельзя поучать проигравшего за то, что он якобы не старался. Повторюсь: поражение не означает отсутствие усилий.
— Неужели я… всегда был таким заносчивым?
Можно свалить всё на то, что разум притупился из-за постоянных Возвращений. Что я просто разозлился и ляпнул первое, что пришло в голову. Что это была лишь уловка, чтобы победить в споре. Оправданий много, но я решил не оправдываться. Ведь факт остается фактом – я был неправ.
Когда это началось? Раньше я всегда думал, что, услышав чью-то историю, смогу сказать: «Всё понятно, бывает». Я считал себя именно таким человеком. Когда же я изменился?
Видимо, со временем Возвращение стало восприниматься как должное. Череда успехов, признание знаменитостей, мелькающих в телевизоре, осознание того, что одним движением руки я меняю судьбы… Это стало казаться моим законным правом.
Я возомнил себя особенным. И хотя это правда, я совершил ошибку, решив, что это исключительно моя заслуга.
Теперь я остро чувствую свое несовершенство. Я не сверхчеловек. Не Герой. Я просто самонадеянный и одиозный глупец. Я клялся стать тем, перед кем мне не будет стыдно, но не сдержал обещания.
— Дживон.
— Да?
— Тут такое дело…
Я собрал все свои тревоги и попросил совета у Чхве Дживон. Для меня она была человеком, наиболее близким к идеальной грани морали.
— Джунхо. Ты кое в чем ошибаешься.
Она тяжело вздохнула.
— Я же говорила тебе, я не сверхчеловек. Я тоже просто стараюсь. Чтобы сдержать обещание.
— Но я…
— Я считаю, что ты действительно совершил ошибку. Твои мысли свернули не туда. Но ведь это можно исправить, верно?
Она говорила мягко и при этом накрыла мою ладонь своей рукой.
— Люди не идеальны. Ошибаться и сбиваться с пути – это естественно. Главное ведь – сомневаться в себе и иметь волю вернуться, когда понимаешь, что неправ?
— И учти, — добавила она, — Черный маг тоже не в том положении, чтобы строить из себя праведника.
— Если ты будешь осознавать масштаб своей уникальной силы и помнить, что у других её нет, то проблем не будет. Ты ведь не хотел специально никого унижать этим своим «превосходством»?
— …
Чхве Дживон подтвердила: да, я ошибся, и да, это было заносчиво. Не стоило так разговаривать с человеком, который по-своему пытался спасти мир.
Но она также сказала: это можно исправить. Да, я исправлюсь.
— Спасибо.
Я стану лучше. Буду расти над собой. Само осознание того, что я сбился с пути, – уже большой шаг.
Философы всегда твердят о важности самопознания. Нужно быть начеку и всегда стремиться вперед.
— Как-то неловко говорить такое о самом себе.
Такие вещи обычно должен говорить кто-то другой, а когда произносишь это сам, чувствуешь себя глупо. Будто сам себе и швец, и жнец.
Но я рад. Рад, что могу исправить ошибку. Возможность всё исправить – это великая Удача. В этом смысле я, пожалуй, самый удачливый человек в мире.
— Идем.
[Получен урон.]
[Возвращение в момент первого входа на 27-й Этаж.]
***
Раздаются шаги. Топ, топ.
Темная пещера. Эхо гуляет под сводами.
— …
Черный маг достал посох. Незваный гость. Их…
— Один?
Да. Один. Слышны шаги только одного человека. Игрок шел не быстро и не медленно, и вскоре достиг сердца пещеры.
Наконец показался и сам чужак… мужчина. Молодой человек в странной одежде из ткани. Судя по мечу на поясе – фехтовальщик, но аура вокруг него была какой-то неестественно таинственной.
— Эй.
Мужчина откашлялся и заговорил первым:
— Прости меня. Я сказал, что ты не приложил всех усилий.
— …?
Черный маг озадаченно уставился на него. Но тот, не обращая внимания, продолжал:
— Я… проявил заносчивость. Я обесценил твои старания. Я по-прежнему не считаю твой путь верным, но я не должен был говорить, что это «ошибка».
— Да что ты несешь, появившись здесь вот так внезапно?
— Из-за того, что мои усилия всегда приносят лучший результат… я ошибочно решил, что и у других так же. Мне жаль.
Он низко поклонился. Пальцы Черного мага, уже готовившего заклятие, замерли.
— Поэтому я хочу по-своему извиниться перед тобой.
Мужчина снял прозрачные перчатки и указал голой рукой в сторону выхода из пещеры.
— Пойдем.
— …?
— Выйдем наружу.
Он был неправ. Он совершил оплошность. Он был горд.
Мужчина признал свою ошибку.
Но в то же время он хотел доказать, что то «лучшее решение», о котором шла речь в исчезнувшем времени, действительно существует.
— Пойдем убьем Ледяного Дракона.
Он собирался это доказать.