Глава 199. У регрессора проблемы (2)
=== [제 199 화] ===
— В целом это восточный мир, но…
Этот мир не является точной копией Китая, но имеет с ним немало общих черт. Названия другие, люди другие, страны другие, но быт и архитектура весьма схожи. Вроде бы даже есть императорский двор. Так что определение «мир в стиле мухэб» вполне уместно.
Однако главное отличие заключалось в отношении к «воинам». Почему я не называю их муримцами? Потому что здесь нет никакого Мурима.
В этом мире воинов воспринимают как отбросов общества, психопатов и сумасшедших. К ним относятся так же предвзято, как к евреям в средневековой Европе. Дошло до того, что даже обычный разбойник вроде этого волосатого мужика смотрит на воинов свысока.
— Да они же психи полные, господин. Постоянно лезут ко всем с вызовами на смертный бой, лишь бы свою технику отточить… В трактирах и домах дерутся, крушат всё подряд… Горы перерывают в поисках какого-то чудодейственного снадобья…
Волосатый мужик недовольно цокнул языком. Несмотря на то что сам он стоял на коленях, уткнувшись лбом в землю, у него ещё хватало наглости насмехаться над воинами.
— Говорят, из-за них в тюрьмах мест не хватает. И так воров полно, а тут ещё эти воины, от которых честному люду житья нет.
— А как же Невмешательство властей в дела Мурима? Куда оно делось?
— Э-э… господин, вы такие мудрёные слова говорите, я не совсем…
— Ну, понимаешь, обычно власти и сфера боевых искусств договариваются не лезть в дела друг друга.
— Да как тут не лезть? Власти их больше всех ненавидят. Нас, разбойников, хоть за деньги пропустить могут, а эти ради тренировки людей убивают.
— …И воины не бунтуют?
— А что толку бунтовать? Будь они хоть в три раза сильнее, против армии не попрёшь – всё равно до третьего колена всех вырежут.
Выплеснув поток злобы, волосатый мужик внезапно замолчал и осторожно покосился на меня.
— Это… вы ведь не из воинов будете? Или, может, знакомые среди них есть…
— Да нет, вряд ли.
Глядя на разбойника, который относился к воинам как к паршивым бродячим котам, я почувствовал горечь.
То ли дело в том, что местные воины недостаточно сильны, то ли тут кроется какая-то иная причина.
Этот мир тоже был обречён Башней на вымирание, и если его сильнейшие представители, воины, находятся в таком плачевном состоянии, то в этом нет ничего удивительного.
— Хм… ладно. Спасибо.
— Что вы, на으ри… хе-хе. Рад был помочь.
Оставив позади заискивающего разбойника, я направился к ближайшей деревне. (Её указал мне этот волосатый мужик, и если он солгал, я его из-под земли достану).
Прежде всего мне нужно понять этот мир, иначе «Надзирателя» мне не найти.
**
Прошла неделя с тех пор, как я попал на 18-й Этаж, в этот мир.
Жизнь здесь была… паршивой. Пожалуй, «паршиво» – самое подходящее слово.
Во-первых, никаких удобств. Нужду приходится справлять в нужнике, спать – бок о бок с толпой других путешественников, а еда настолько отвратительна, что вызывает тошноту.
Я вновь осознал, какой благословенной была моя жизнь в реальности. Если бы меня заставили выживать в диком лесу, я бы хоть успокаивал себя мыслью: «Ну, это же дикая природа!» Но здесь всё было просто… грязно. Я с тоской вспоминал постную еду и чистые залы храма на 16-м Этаже.
Проблемой стало и отсутствие денег. Никто не хотел давать работу чужаку без связей, без имени и со странными повадками. Я мог бы быстро разбогатеть разбоем, но совесть не позволяла. В итоге мне пришлось перебиваться чёрной работой, чтобы накопить на дорогу.
Кроме того, всё это время я не встречал Чхве Дживон. Впрочем, при равных физических способностях она явно сильнее меня, к тому же у неё есть Бунбуни, так что я не слишком беспокоился. Она женщина рассудительная. Я в неё верю.
— Ну и громадина…
Вот почему я постоянно твержу: «Мир». Территория здесь просто огромная. В отличие от предыдущих этажей, где границы были очерчены защитными барьерами, найти здесь человека – всё равно что искать иголку в стоге сена. Шансов встретить Чхве Дживон после завершения этапа куда больше, чем во время скитаний по этим землям.
Конечно, не всё было так плохо. Во время странствий мне всё же удалось встретить одного Игрока.
Как я его узнал? Он был европейцем. Когда вокруг одни черноволосые и желтокожие азиаты, внезапное появление желтоглазого иностранца – верный признак того, что перед тобой Игрок.
— О, я впервые вижу другого Игрока! Очень рад!
— Давно вы здесь?
— Кажется, уже около месяца.
Оставив в покое сияющего от радости Игрока, я задал ему вопрос, который давно меня мучил:
— Вам не кажется это несправедливым?
— О чём вы?
— О том, что нас, после всего, через что мы прошли ради силы, забросили в такие немощные тела.
16-й Этаж учил нас технике. 17-й – владению маной. Игроки проливали пот и кровь, чтобы стать сильнее, а ангел засунул нас в слабые тела, где всё это неприменимо.
Конечно, это тело крепче, чем у обывателя, но до сверхчеловека ему как до луны… Нас просто поместили в тела тренированных взрослых мужчин, не более. Да и объем маны смехотворный. Будь я обычным Игроком, я бы чувствовал себя крайне обделённым.
— А по-моему, это здорово.
— …Что?
Однако ответ мужчины оказался прямо противоположным моим ожиданиям.
— Лучшего места для оттачивания мастерства и не придумаешь.
Он начал с воодушевлением объяснять:
— Посудите сами, в реальности нам ведь особо негде тренироваться. Тренировочные площадки на 1-м Этаже – это всё не то. Найти надёжного напарника для спарринга сложно, да и нет гарантии, что он сможет правильно рассчитывать силу.
— …Ну, в этом вы правы.
— А тут – в теле обычного человека против других обычных людей. Красота! Да и объем маны по сравнению с физическими силами весьма приличный, прямо-таки чувствуется намёк: «Сражайся, используя ману».
— …Маны много, говорите?
— А то! Почти столько же, сколько было в моём изначальном теле.
— …А? О-о.
Тут-то я и понял, как сильно заблуждался. Оказывается, у других Игроков, несмотря на фиксацию физических сил, недостатка в мане нет.
«Окно Статуса».
«Сила: XX» «Ловкость: XX» «Интеллект: XX» «Выносливость: XX» «Мана: XX».
Так выглядит типичное «Окно характеристик». Обычные люди качаются, убивая монстров, и вкладывают полученные очки характеристик в те показатели, что дают немедленный результат – Силу или Ловкость. Ну, иногда немного в Выносливость, чтобы дольше держаться в бою.
А Мана? Те, у кого есть крутые навыки, вкладываются в неё, чтобы чаще их использовать, но это никогда не было в приоритете. Сейчас в Башне нет чистых «магов» – такие слабаки не пережили бы 4-й Этаж. Максимум – «боевые маги».
Но я-то из-за своих Возвращений и странных поступков имею «уровень достижений» выше, чем у кого-либо. А по словам Чхве Дживон, это равномерно поднимает все статы. То есть, само собой, у меня Маны в разы больше, чем у обычного Игрока.
— …
Значит, это только по моим меркам маны кот наплакал, а для среднего Игрока её тут завались. Тогда и концепция этажа становится ясна.
Нам предлагают проверить, насколько сильным может стать обычный человек, используя техники 16-го Этажа и ману 17-го. Прочувствовать, насколько эффективно твоё мастерство без опоры на сверхчеловеческие статы. Посмотрите на этого Игрока – он же явно готов с головой уйти в тренировки, как того и хотел Архангел.
— Что ж… удачи вам.
— Спасибо! И вам того же!
В итоге получается, что «нечестная игра» была направлена только против меня. Я спросил его о «Надзирателе», но он тоже ничего об этом не знал.
**
Прошла ещё неделя.
Двух недель преступно мало, чтобы исследовать целый мир, но вполне достаточно, чтобы к нему привыкнуть. Армейская учебка тому доказательство.
Сейчас я нахожусь в ближайшем крупном городе. До меня дошли слухи, что человеку без связей проще найти работу именно в большом городе, и вчера мне действительно удалось выполнить поручение одного богатея.
Результат – приятно потяжелевший кошелёк.
— Порцию гёдза, пожалуйста.
— …В нашем трактире оплата вперёд.
— Вот, держите.
— Сию минуту! Одну порцию гёдза!
Видно, из-за моей грязной одежды разносчик потребовал деньги авансом. Я бросил ему монеты и сел за стол. В уся-романах полагается заказывать Чжуецин, но денег на излишества не было. Приходилось довольствоваться тем, что набивает желудок.
Почему гёдза, а не манду? Оказалось, что местные манду – это просто куски теста без начинки. То-то я удивлялся, почему они такие дешёвые.
— Ваши гёдза!
— Спасибо.
А вот в гёдза было хоть немного свиной шеи и овощей – полноценный обед. Углеводы, жиры и белки в одной тарелке. На вкус они и близко не стояли с современными пельменями, но есть было можно.
— Хе-хе…
Я издал зловещий смешок и взялся за палочки. Я подцепил не одну, а сразу две штуки. Посмотрите на этот блеск. Посмотрите на этот жирок. Шесть часов поисков чьей-то сбежавшей кошки определённо того стоили.
Я уже раскрыл рот, готовый насладиться моментом счастья, как вдруг…
— …Не угостите ли кусочком?
— …А?
— Хоть один кусочек…
Рядом со мной примостился мужчина, выглядевший ещё более неопрятно, чем я, и попросил еды. Судя по одежде, он не был настоящим нищим, но явно находился где-то на полпути к этому состоянию.
— …Послушайте.
Эту порцию гёдза я добыл потом и кровью. Вся моя жалость к незнакомым бродягам испарилась за последние две недели скитаний.
Я уже собирался решительно отказать, но, увидев натруженные руки мужчины, покрытые мозолями, на миг потерял дар речи.
Этот человек – не обыватель.
— …Неужели совсем нельзя?
Он был первым воином, которого я встретил.
«Вы встретили Надзирателя».
И моим первым Надзирателем.