Глава 9. Бесплатный регрессор слишком ленив
=== [제 9 화] ===
Действительно ли эта Поляна – безопасная зона?
Как ни странно, это оказалось чистой правдой.
За всё время, проведённое здесь, я не почувствовал ни малейшей угрозы.
Стоит лишь пробраться сквозь заросли наружу, как наткнёшься на полчища гоблинов, но по какой-то причине они никогда не заходят в границы этого места.
Воздух здесь всегда тёплый, и никогда не идёт дождь, крадущий тепло человеческого тела.
Сначала я был начеку, ожидая подвоха… но когда ничего так и не случилось, напряжение быстро спало.
Наконец-то начался настоящий отдых.
**
Прошло пять дней с тех пор, как я решил абсолютно ничего не делать.
С момента моего Возвращения прошло уже шесть дней.
Почему я вдруг решил пропустить время?
Да просто рассказывать особо нечего.
В этом и заключается суть жизни.
О тех, кто отчаянно сражается на передовой, выжимая из себя все силы, можно говорить бесконечно. Каждый их день полон событий и тем для обсуждения.
Кто что сделал сегодня, кто что услышал, какие слухи ходят о том человеке, про которого говорили в прошлый раз, и так далее.
Но бездельникам, которые целыми днями сидят дома, чешут живот и пялятся в монитор, обычно и рассказать-то нечего, даже если они встретят друзей.
Вчера я весь день просидел за компьютером. Сегодня – тоже. Завтра планирую заняться тем же самым.
Меняется только меню обеда. Да и то не всегда. Так что вряд ли эта монотонная рутина, находящаяся в миллионах световых лет от захватывающих историй, может кого-то заинтересовать.
За последние пять дней я не сделал… ровным счётом ничего.
Просто лежал, ел то, что приносила Чхве Дживон, спал, когда становилось скучно. Иногда, когда доносились чьи-то крики, я мысленно желал несчастным упокоения.
Я вёл настолько мирную жизнь, что порой забывал, что нахожусь внутри Башни.
Если бы я писал об этом веб-новеллу, то назвал бы её «Я один отдыхаю в Туториале Башни» или «Хочу жить спокойно, раз уж возвращаюсь от любого чиха».
Не скучно ли мне?
Конечно, скучно. Но скука куда лучше, чем страдания.
К тому же я не был совсем уж одинок.
Мне удалось найти собеседников.
— Нет, ну вы представляете, какая наглость? — Возмущалась девушка. — Заявил, что защитит меня, если я пойду за ним, а сам при этом так гадко ухмылялся!
— А, это тот парень в очках и с дурацкой стрижкой под горшок? Кажется, я его видела.
— Да-да, именно он! Мне тогда аж не по себе стало от страха… Но когда сестра Дживон на него прикрикнула, он сразу сник и ушёл.
— Ха-ха, Дживон и правда бывает грозной.
— Хи-хи, а по-моему, она очень крутая! Она – мой идеал.
Кто это со мной разговаривает? Та самая коротковолосая девушка.
Помните её? Ту, что ночью спрашивала про еду.
Её зовут Пэк Дахе.
До того как попасть в Башню, она была студенткой.
Пэк Дахе довольно труслива по натуре, но, кажется, человек она добрый. Да и личико у неё миловидное.
Не окажись она в этом месте, наверняка жила бы яркой жизнью, купаясь в мужском внимании… В общем, жаль её.
— О, а это моя подруга! Познакомьтесь!
— Вы были знакомы раньше? — Удивился я. — Выглядите как лучшие друзья.
— Вовсе нет! Мы подружились уже здесь, в Башне!
— Неужели это и есть талант заводить друзей?
Так я познакомился с ещё одной девушкой, которая всегда сидела рядом с Пэк Дахе.
Кажется, её звали… Ким Сеин? С ней мы пока не особо сблизились. Она по натуре молчаливая, так что поговорить нам толком не удавалось.
Взгляд её внезапно впился в меня.
— Эм… ты что-то хотела сказать?
— …
— Видимо, нет.
Ким Сеин иногда сверлила меня пронзительным, изучающим взглядом, от которого по коже бежали мурашки. Честно говоря, сомневаюсь, что мы когда-нибудь поладим.
Но и у этой угрюмой особы была своя изюминка – золотистые волосы.
Говорили, что кто-то из её родителей – иностранец. В общем, запомнить легко: Ким Сеин – это та самая немногословная блондинка-красавица.
Что касается остальных…
Тот аджосси, что постоянно копал землю, вчера внезапно исчез.
Яма осталась, лопата тоже на месте, а вот самого мужчины – и след простыл.
Неужели он и впрямь нашёл Скрытый фрагмент? Или съел легендарное чудодейственное снадобье и, не в силах совладать с кипящей мощью, куда-то умчался?
А может, он обнаружил вход в секретное подземелье и сейчас проходит испытание?
Я решил проверить, что к чему, если представится случай. Можно просто спрятаться неподалёку и подкараулить его.
Кстати, тот тип, что копался в грудах оружия, давно сдался и покинул Поляну. Видимо, легендарный клинок ему так и не попался.
Даже обидно. Если бы он нашёл что-то стоящее, я бы просто забрал этот трофей себе сразу после очередного Возвращения.
Имен остальных обитателей Поляны я не знал, но мы уже привыкли друг к другу.
Мы стали кем-то вроде неловких соседей, которые обмениваются кивками при встрече. В общем, даже в этом месте сформировалось своё маленькое общество.
Есть ли какие-то неудобства жизни на Поляне?
Ну… в первую очередь это естественные потребности.
Один незнакомый мне мужчина долго возился в кустах и в итоге соорудил некое подобие туалета.
Нужно было просто выкопать ямку лопатой, сделать дело и закопать обратно, но…
Проблема была в звукоизоляции. Точнее, в её полном отсутствии. Девушки были готовы сквозь землю провалиться от стыда. Да и запах, несмотря на слой земли, всё равно ощущался.
Впрочем, после исчезновения того копателя стало чуть легче – мы начали использовать его яму под уборную.
Спасибо тебе, аджосси.
Если ты сейчас и впрямь в каком-то подземелье… прости. Когда вернёшься, от твоей ямы будет нести за версту.
Ещё одним раздражающим фактором были сообщения, которые время от времени подбрасывала Башня.
[Осталось Золотых Шаров: 27/50]
— Ох, опять.
Сообщение возникло прямо перед глазами, перекрывая обзор.
Башня словно специально издевалась надо мной.
Казалось, она ворчит: «Эй, пока другие в поте лица собирают Золотые Шары, ты тут что делаешь? Совсем из Башни выбираться не хочешь?»
Да знаю я! Сам разберусь!
— Джунхо! Сестра Дживон вернулась!
Пэк Дахе весело окликнула меня. Повернув голову, я увидел Чхве Дживон – в обеих руках она держала пакеты с провизией.
— О, Дживон! Стойте, я помогу!
Раз уж я живу за её счёт, надо хоть чем-то помогать. А то совесть гложет – лежу тут целыми днями, как барин.
Я забрал у неё упаковки с водой, привычно разорвал пластик и принялся раздавать бутылки.
Как ни крути… а здесь довольно весело.
**
Следующий день.
Всё шло своим чередом.
Я бездельничал, болтая с людьми о том о сём.
Чхве Дживон отрабатывала Искусство меча, а затем, решив, что пора, ненадолго покинула Поляну за припасами.
Все здесь знали: через час она вернётся с водой и едой.
Мы превратились в птенцов, которые только и делают, что ждут маму с добычей…
Ну и пусть. Главное, что и «маму», и «птенцов» всё устраивает.
— Интересно, что сегодня будет на обед? Я уже проголодалась.
Пэк Дахе в шутку потерла живот. Сказать по правде, я тоже начал чувствовать голод.
— Прошлые шоколадные батончики были вкусными. И сытными.
— Это точно. Снова бы их съела. Сестра Дживон вот-вот должна прийти, жду не дождусь.
Бам-бам-бам-бам.
Пэк Дахе забарабанила по земле, сопровождая это вслух: «Бам-бам».
— Эй, полегче. Земля же ходуном ходит.
Мало того что пыль летела во все стороны, так ещё и почва, казалось, вибрировала. Видимо, из-за того что земля была рыхлой, она так сильно отзывалась на удары Дахе.
— Да хватит уже барабан… а?
— …
Я повернулся к Пэк Дахе и увидел, что её лицо застыло от ужаса.
Опустив взгляд, я заметил, что её руки уже давно неподвижны.
Но вибрация никуда не исчезла.
Бум. Бум. Бум. Бум.
Неужели Дживон снова во что-то ввязалась?
Или пожарный аджосси, Чхве Чхольсун, вышедший с топором, решил срубить дерево?
Бум. Бум. Бум.
Нет. Я приложил ладонь к почве и почувствовал, как по ней расходятся мощные волны.
Это была поступь чего-то по-настоящему массивного.
— Бегите! Оно идёт сюда!
ГРА-А-АХ!
В тот же миг раздался оглушительный грохот.
Мне показалось, что я услышал голос Чхве Дживон, но его поглотил звук мощного взрыва.
— …
Все на Поляне замерли, гадая, не послышалось ли им. Только блондинка Ким Сеин резко вскочила на ноги.
Что происходит? Монстры сцепились между собой? Но откуда такой шум?
И почему… почему всё внезапно стихло?
— Ким Джунхо!
Ким Сеин в панике выкрикнула моё имя.
Кажется, я впервые слышал, чтобы она ко мне обращалась.
— Сверху! Сверху-у-у-у!! — Истошно закричала она.
Тут я заметил, что вокруг меня стало подозрительно темно.
Словно наползла огромная тень.
Моя интуиция, закалённая в многочисленных циклах Возвращения, буквально вопила об опасности.
«Тебе конец».
Я медленно поднял голову.
— Уо-о-о-о-о-о-о!
— Твою мать…
Последнее, что я увидел – это огромное чудовище с головой быка, которое с рёвом летело на меня прямо с неба.
БА-БА-А-А-А-А-А-А-АМ!!
— Нет!! А-а…
[Получен урон.]
[Возвращение к моменту первого входа на 0-й Этаж.]