Глава 79. Горькие воспоминания Цай Цзыфэна
После тоста Цзоу Юнмэй и Линь Шаньэр болтали очень весело.
Су Чжэ смотрел на них, не обнаружив источника убийственного намерения, а затем, обернувшись, увидел бледное лицо, прилипшее у него за спиной: голова опущена, глаза закатаны вверх и пристально уставлены прямо на него.
Он едва не среагировал инстинктивно, не сделав бросок через плечо, с трудом сдержался и лишь тогда понял, что это призрачно-белое лицо принадлежит Цай Цзыфэну.
«Этот тип не собирается, выйдя из себя, попытаться меня убить?»
Су Чжэ понял источник убийственного намерения и настороженно посмотрел на него, увидев, как тот поднимает руку и тычет в его сторону.
!!!
Су Чжэ чуть было не повалил его на землю, но, присмотревшись, увидел, что в руке у него бокал. Неловко улыбнувшись, он поднял сок и сказал:
— Учитель Цай, вы старший, это мне следует пить за вас.
Бах!
После того как они чокнулись, Цай Цзыфэн осушил бокал одним глотком, помолчал мгновение и вдруг сказал:
— Когда я только дебютировал, я тоже был независимым музыкантом, поклонников было немного, все говорили, что у меня есть духовность, говорили… что у меня голос воздушный и прекрасный.
Су Чжэ на мгновение замер — он не ожидал, что у Цай Цзыфэна было такое прошлое.
— Тогда я выглядел не так. Позже, подписав контракт с компанией, я стал таким. Врач был довольно обычный, а когда я стал популярным, ещё съездил в Корею подправить.
Су Чжэ не понимал, почему тот говорит ему всё это, но знал, что ему достаточно просто слушать, и молча смотрел на него.
Цай Цзыфэн провёл рукой по линии челюсти и вдруг странно улыбнулся:
— После этого, когда я пою, я уже не осмеливаюсь широко открывать рот и больше не могу петь тем самым воздушным голосом, который нравился фанатам.
Су Чжэ был крайне удивлён и не удержался от вопроса:
— И ты считаешь, что это того стоило? Обменять голос на внешность?
Цай Цзыфэн долго молчал, ничего не сказал, снова чокнулся с Су Чжэ и осушил бокал.
Су Чжэ также спокойно ждал.
Цай Цзыфэн уже немного опьянел и, наконец, сказал:
— Иногда я думаю: если бы компания с самого начала нашла для меня лучшего врача, возможно, это не повлияло бы на пение; а иногда думаю ещё больше: если бы я не делал этого, может, у меня было бы меньше фанатов, но я мог бы всегда петь с удовольствием.
Су Чжэ сам чокнулся с ним и стал его уговаривать:
— Прошлое уже прошло, не думай так много. Ты сейчас на вершине популярности, у тебя большое состояние — разве это не плохо?
— Да, каждый раз, когда я вижу баланс на банковской карте, думаю: да к чёрту пение, деньги — вот что настоящее! Толпа так называемых фанатов целыми днями хвалит, как я пою, но не хочет тратить деньги, слушают пиратские записи и заставляют меня жить в подвале.
Говоря это, Цай Цзыфэн вдруг показал болезненную улыбку:
— Сейчас как хорошо: неважно, насколько отвратительно ты поёшь, главное — зарабатывать! Независимым музыкантам — тупик! Тьфу! Китайцы вообще не достойны слушать хорошую музыку!
Су Чжэ не стал ему возражать и даже не имел на это права.
В конце концов, он никогда не жил в подвале; каким бы тяжёлым ни было обучение стажёра, у него всё же было общежитие.
Но Цай Цзыфэну не нужно было, чтобы ему возражали — его глаза уже покраснели:
— Но почему ты можешь радостно петь свои песни и при этом зарабатывать?
С тех пор как он стал топ-звездой, он никогда не сожалел — те слова были лучшим оправданием для самого себя.
Но сегодня Су Чжэ хвалили за его воздушный голос, и он, похоже, снова мог заработать большие деньги — это полностью выбило Цай Цзыфэна из равновесия, он даже начал сомневаться — если бы я тогда продолжил, всё время выпускал хорошие песни, был бы у меня сейчас такой день?
Но те дни, когда он, поедая лапшу быстрого приготовления, одновременно бил крыс, боясь, что они прогрызут его гитару, он действительно не смог бы выдержать.
Цай Цзыфэн снова налил полный стакан крепкого алкоголя и хотел чокнуться с Су Чжэ.
Су Чжэ вздохнул и стал его уговаривать:
— Учитель Цай, ты уже много выпил, пей поменьше.
Цай Цзыфэн не стал чокаться и сразу осушил стакан, его шаги слегка пошатывались.
Су Чжэ невольно поддержал его и с заботой сказал:
— Осторожно! С таким трудом всё это сделал, не упади — а то придётся отправлять обратно на переделку.
Цай Цзыфэн: … Да ты чёрт возьми, даже заботясь о человеке, язвишь! Неудивительно, что мои фанаты чуть не умерли от злости на тебя.
Он достал телефон, вставляя наушники, и спросил:
— Ты ведь наверняка не слушал мои песни и не знаешь, каков я на самом деле, верно?
Су Чжэ честно ответил:
— Слушал «Великий мудрец»… довольно необычно.
Цай Цзыфэну показалось, что эта фраза ему знакома, и он недовольно сказал:
— Я говорю о песнях, записанных до дебюта, о моём дебютном хите — «Невидимый возлюбленный» с почти двадцатью миллионами продаж!
Су Чжэ покачал головой — он не дурак, его уже раз обманули, второй раз он не попадётся.
Цай Цзыфэн протянул ему один наушник, пробормотав:
— Я так и знал, что ты не поверишь — придётся доказать!
Су Чжэ взял наушник, надел его, и когда Цай Цзыфэн нажал воспроизведение, зазвучал протяжный, воздушный голос.
В качестве вступления использовалось пение без слов — на такое осмелится лишь тот, кто чрезвычайно уверен в своём голосе.
Су Чжэ погрузился в музыку и с удивлением обнаружил, что эта песня не хуже классических поп-хитов, которые он слышал в своей прошлой жизни; даже там, в золотую эпоху, среди битвы богов, она могла бы выжить.
— Ну как? — с гордостью спросил Цай Цзыфэн, надев второй наушник.
— Тсс! — Су Чжэ жестом показал ему молчать и не мешать слушать.
На лице Цай Цзыфэна появилось довольство — хотя Су Чжэ ничего не сказал, одного маленького жеста было достаточно, чтобы показать его признание.
Ему не не хватало признания — фанатская группа «девушек Фэна» была огромной и каждый день превозносила его до небес.
Но человек, способный написать «А Дяо», ценит иначе. Совершенно иначе!
Цай Цзыфэн серьёзно смотрел на Су Чжэ, жаждая его искреннего признания.
——
Цзоу Юнмэй смело встала перед Линь Шаньэр и, после тоста, не терпя, спросила её:
— Учитель Линь, ты всё-таки… тебе нравится Су Чжэ?
Линь Шаньэр не ожидала такой прямоты и замерла.
Цзоу Юнмэй фыркнула: старая я известна своей прямотой и скорым языком — я лучше всего умею говорить напрямую!
Линь Шаньэр улыбнулась и не стала скрывать, прямо сказала:
— Нравится, но мы не можем быть вместе. У нас у обоих слишком сильная ориентация на карьеру — нам подходит лишь поддерживать друг друга и вместе стараться.
Цзоу Юнмэй не ожидала, что та так легко это признает, помолчала и тихо сказала:
— Похоже, слишком сильная карьера — тоже не всегда хорошо.
Линь Шаньэр улыбнулась и спросила в ответ:
— Раз тебе он так нравится, да и карьеры у тебя нет, почему ты так колеблешься?
Цзоу Юнмэй: … Интернет-знаменитость — это тоже карьера, понятно?! Моё положение в мире стримеров ничуть не хуже твоего в мире айдолов!
Она не смогла возразить и пробормотала:
— Откуда ты знаешь, что он мне нравится?
Линь Шаньэр почувствовала, что та сомневается в её интеллекте или зрении, и без слов сказала:
— Кто же этого не знает? Даже зрители видят!
— Не верю, я это отлично скрываю, — отказалась верить Цзоу Юнмэй.
Линь Шаньэр: … У тебя какое-то особое понимание слова «скрывать»?
Она внимательно посмотрела на Цзоу Юнмэй и вдруг поняла:
— Ты чувствуешь себя неполноценной, да?
Цзоу Юнмэй, словно ей наступили на хвост, тут же возразила:
— У меня есть деньги, внешность, фанаты и обаяние — с чего бы мне чувствовать себя неполноценной?
Линь Шаньэр посмотрела на неё: но у Су Чжэ ещё больше денег, лучше внешность, больше фанатов и обаяния — и ещё талант.
Цзоу Юнмэй тоже это осознала, опустила голову и замолчала.
— Так всё-таки лучше иметь карьеру или не иметь?
Кто-то не удержался от вздоха.