Глава 451. Одновременный выход, одновременный успех
Урата Кэйта с любопытством включил телевизор. Будучи преданным фанатом «Конана», он испытывал огромное любопытство по отношению к этому спин-оффу.
К этому моменту вступительная песня уже закончилась, и, как только сериал начался, он поведал об ошеломляющем факте:
В Японии подавляющее большинство людей, умерших неестественной смертью, кремируются без установления причины смерти и без проведения вскрытия.
Уровень вскрытий при неестественной смерти в Японии составляет максимум 17%, а порой опускается даже до 2%, что ставит страну на последнее место среди развитых государств.
Причина в том, что во всей Японии насчитывается всего около сотни практикующих судмедэкспертов, и они физически не успевают справляться с работой.
Эта цифра повергла в шок — Урата Кэйта был невероятно поражен, ведь он не ожидал, что профессия судмедэксперта, так часто встречающаяся в детективных романах, на самом деле настолько редка в Японии.
В сериале, чтобы облегчить эту плачевную ситуацию, был создан Институт исследования неестественной смерти (UDI), принимающий государственные и частные (платные) заказы.
В UDI работают две группы патологоанатомов, возглавляемые Накадо, который провел вскрытие 3000 тел, и Микото, которая провела вскрытие 1500 тел.
За короткое время образы главных героев UDI быстро сложились — в конце концов, это 11-серийный мини-сериал, и времени на раскачку нет.
Урата Кэйта смотрел, затаив дыхание, и невольно повторил слова Микото:
— Судмедэкспертиза — это работа 7К: тяжелая (kutsū), вонючая (kusai), опасная (kiken), строгие правила, нет праздников, нельзя пользоваться косметикой, невозможно выйти замуж... Неудивительно, что судмедэкспертов так мало!
Это реальная проблема, особенно на рынке брачных знакомств. Мало того, что зарплата у судмедэкспертов невысокая и совсем не сравнится с доходами обычных врачей, так еще многие считают эту профессию «нечистой» и не могут ее принять.
Однако, с точки зрения Ураты Кэйты, это делало Микото еще более привлекательной: ведь это красивая женщина, которая своими руками провела вскрытие 1500 тел!
— Сестренка Микото, скорее приходи проводить вскрытие мне!
Можно лишь сказать, национальность выбрана верно...
После быстрого раскрытия персонажей появилось дело первой серии.
Мужчина по имени Такано внезапно скончался, больница определила причину как ишемическую болезнь сердца, поэтому расследование не проводилось.
Но родители Такано считали, что их сын был здоров и не мог умереть от внезапной остановки сердца, поэтому обратились в UDI, и Микото взяла на себя вскрытие.
Результаты вскрытия показали, что Такано на самом деле умер от почечной недостаточности, и, скорее всего, от отравления.
Тогда Микото заподозрила девушку Такано и приступила к этапу расследования, знакомому всем фанатам «Конана».
— Да, вот этот вкус! Истина всегда одна — кто же убийца?
Урата Кэйта не удержался и залез в интернет, чтобы обсудить увиденное, и обнаружил, что многие зрители вместе размышляют в сети:
【Убийца, очевидно, девушка Такано! Такано изменил ей с коллегой, и девушка отравила их обоих！】
【В лаборатории девушки даже были медицинские яды。】
【Это не может быть девушка, это слишком просто. Су Чжэ не стал бы придумывать такое простое дело。】
И действительно, Микото исключила все варианты с ядами и пришла в замешательство.
С подсказки Накадо она обнаружила, что Такано до смерти ездил в командировку в арабские страны, и заподозрила, что он умер не от яда, а от ближневосточного респираторного синдрома (MERS).
После проверки выяснилось, что так оно и есть — дело закрыто: Такано умер от вируса.
Урата Кэйта остолбенел:
— А? Так просто? Убийцы нет? Тогда зачем было расследовать это дело?
Он просто не мог представить, что в детективном сериале причиной смерти может оказаться инфекционное заболевание?
Урате Кэйта даже захотелось выругаться.
Но ритм сериала был быстрым: UDI, чтобы предотвратить распространение MERS, раскрыли правду, из-за чего родители Такано подверглись насилию со стороны общественного мнения.
В такой ситуации китайцы могли бы сильно недоумевать — Такано умер от вирусной инфекции, он же не распространял ее намеренно, почему его винить?
Но японцы, такие как Урата Кэйта, восприняли это как должное — Такано доставил неприятности всему обществу, подверг других риску заражения, конечно, его нужно осуждать.
Посреди всеобщего осуждения UDI обнаружили странность: они выяснили, что девушка Такано, будучи близким контактным лицом, не имела никаких симптомов, и заподозрили, что Такано заразился не на Ближнем Востоке, а в больнице после возвращения в страну.
После ряда расследований Микото и остальные наконец нашли решающее доказательство того, что именно университетская больница Тоо являлась источником инфекции, и они скрывали эпидемию, что привело к массовой смерти пациентов в больнице, включая Такано.
Это дело закончилось привычным поклоном-извинением директора университетской больницы Тоо.
Урата Кэйта смотрел, разинув рот, его чувства были очень сложными.
Эта серия, названная «Безымянный яд», явно отличалась от «Конана»: нет убийцы, нет мотива преступления, нет способа убийства.
Зато есть бездействие полиции, халатность в управлении больницей, жестокость пренебрежения жизнью и сокрытия правды.
Так кто же убийца, который убил Такано и тех пациентов?
(«Ненатуральная смерть» была снята в 2018 году, какая-то «корона» еще не наступила, а они уже предсказали отношение Японии к эпидемии — не зря это выдающийся сериал.)
— Это детективный сериал для взрослых, более реалистичный, жестокий и беспомощный, чем «Конан».
Урата Кэйта не мог сдержать эмоций, ощущая совершенно разные стили двух произведений.
Враги Конана — это те убийцы, которые бросают вызов интеллекту детектива с помощью всевозможных методов убийства.
А Микото...
После того, как она раскрыла дело, ощутив способности Накадо, она с воодушевлением пригласила его:
— Если мы объединимся, мы будем непобедимы!
Накадо же безразлично спросил:
— А кто наш враг?
Мисумэ Микото помолчала некоторое время, и при постепенно приближающемся кадре твердо ответила:
— Неестественная смерть.
Это словосочетание после истории этой серии внезапно обрело другой смысл.
Зазвучала тематическая песня «Lemon», но Урата Кэйта был настолько взбудоражен последней репликой, что не мог успокоиться:
— Как же круто, сестренка Микото!
— Действительно, очень круто!
Он открыл Twitter и обнаружил, что #Мисумэ Микото# и #«Ненатуральная смерть»# поднялись в региональные тренды.
Бесчисленные отаку выражали те же чувства, что и он.
Женщины-зрители тоже посчитали Микото очень крутой, и даже высказывались порывисто: «Я тоже буду судмедэкспертом».
Ничего страшного, они передумают.
В то время как в сети шло бурное обсуждение, телеканалы наконец получили данные о рейтингах и немедленно начали праздновать.
Благодаря притоку трафика от «Конана», рейтинг первой серии «Ненатуральной смерти» составил 8,2% — успех с первого же показа.
Это еженедельный сериал, у него достаточно времени, чтобы распространить добрую славу, и ко второй серии рейтинг обязательно вырастет.
Что касается репутации, то хотя у «Ненатуральной смерти» рейтинг не такой высокий, как внутри страны, на крупнейшем японском сайте рецензий Filmarks Eiga он получил высокий балл 4,4/5.
(Эквивалент 8,8 баллов на Douban).
Очевидно, что сериал удался!
А внутри страны в это время также шла первая серия «Чудесного детектива Линь Мо».
Ли Вэньши немедленно включила его. Она знала, что в первом деле ее персонажа нет, но испытывала огромное любопытство к сериалу.
Особенно к первому делу — у нее даже не было сценария, и, как обычный зритель, она хотела посмотреть его как можно скорее.
Дело в первой серии было крайне странным — это оказался случай убийства призраком.
У четырех близких подруг произошли паранормальные события. Одна на пустой станции метро под камерами наблюдения была столкнута «призраком» на рельсы.
Одна летала во сне и оставила кровавые отпечатки на потолке.
У одной дома внезапно появились бесчисленные четки, и ее начала душить невидимая сила, доводя до потери сознания.
Последняя, по имени Ашуй, исполняя странный танец, спрыгнула с высокого здания и разбилась насмерть на месте.
Многие из этих паранормальных явлений были зафиксированы на видео или подтверждены свидетелями, особенно прыжок Ашуй с крыши: камера засняла женщину в белом, которая танцевала, а затем прыгнула с балкона.
Это напугало полицию Таиланда до смерти. В стране, где так популярны фильмы о сверхъестественном, они поверили, что убийство совершил призрак, и не смогли расследовать дело.
Поэтому они пригласили ученика знаменитого величайшего сыщика Чайнатауна — Тан Жэня — Линь Мо.
Линь Мо, появившись, продемонстрировал уникальные способности.
Он прямо-таки пес-демон, с чрезвычайно острым обонянием — он может учуять запах пороха в полицейском оружии даже через дверь.
Этот нос гораздо полезнее, чем у служебных собак. Ему следовало бы быть не детективом, а устроиться полицейской собакой, там условия лучше, чем у солдата.
Помимо обоняния, Линь Мо и сам по себе отличный детектив с глубоким мышлением и сильной наблюдательностью.
В сериале с помощью обоняния и анализа он показал такой же быстрый ход мыслей, как Цинь Фэн.
— Вау, со спецэффектами это выглядит так круто.
Ли Вэньши не удержалась от возгласа, а чат трансляции тоже запестрел сообщениями:
【Черный пес, я в деле！】
【Этот дядька такой крутой, другой стиль, не как у Цинь Фэна。】
【Я просто поражена, Су Чжэ после Цинь Фэна и Конана создал еще одного отличного детектива。】
【Говорят, в соседнем эфире идет «Ненатуральная смерть», там Микото тоже очень крутой судмедэксперт。】
【Раньше Су Чжэ хотел создать вселенную «Детектива из Чайнатауна», я не верила — ведь никто не может написать серию отличных детективов, а оказалось, он правда может。】
【Только не злите Су Чжэ! У него в голове тысяча способов убийства！】
Чат сначала оживленно общался, но по мере развития дела все улики указывали на убийство призраком, поэтому они сосредоточили внимание на сюжете.
Паранормальные события, с которыми сталкивались три подруги погибшей Ашуй, становились все более ужасающими, музыка — все более зловещей.
【Неужели это правда призрак убивает？】
【Тогда зачем расследовать? В "Десяти заповедях" детектива сказано: никакой мистики。】
【Да не упоминайте эти заповеди, Нокс — идиот! Он еще и запрещал китайцам появляться！】
(Нокс: «Если вы в книжном магазине листаете книгу, о которой раньше не слышали, и вдруг видите, что в ней упоминается узкоглазый китаец, положите эту книгу; она наверняка плохая».)
【Даже без упоминания расизма, большинство "Десяти заповедей" уже нарушены. Нет от них толка。】
【Я не знаю "Десяти заповедей", но дело происходит после основания государства, Главное управление не разрешает показ призраков。】
【...】
【Как же, черт возьми, логично。】
Благодаря антисуеверной политике Главного управления, даже в виртуальном мире нельзя верить в мистику, поэтому зрители твердо верили, что убийцей в этом деле точно не может быть призрак. Но все содержание первой серии указывало именно на призрака — как же убийца это сделал?
Это стало точкой, которая вызвала у зрителей огромное любопытство, словно крючок, застрявший в их сознании и заставляющий смотреть дальше.
И тут первая серия закончилась.
Поскольку постпродакшн «Чудесного детектива Линь Мо» не был завершен, и сериал был короче «Ненатуральной смерти» — всего 8 серий, — он тоже выходил в редком для страны еженедельном формате.
Поэтому зрители обнаружили, что до следующей серии нужно ждать неделю.
А чтобы увидеть правду (одно дело на 4 серии), нужно ждать целый месяц!
Зрители, подсевшие на сериал, обезумели:
【Еженедельный показ? Только не это, я сейчас места себе не нахожу от любопытства, так обрывать на самом интересном месте — это бесчеловечно！】
— Пусть иностранцы посмотрят, подумают, что я не ценю сериалы — ну что это за одна серия, на кого ее хватит? Дайте еще одну, по серии каждому!
На самом деле, за рубежом еженедельный показ и съемка во время трансляции — обычное дело.
Если хочешь посмотреть больше — его просто нет, потому что это рынок с высокой степенью конкуренции. Как и в сетевых романах: если никто не смотрит, сериал закрывают (обрезают на полуслове). Кто будет снимать всё целиком до показа, если это не крупнобюджетный хит или сиквел?
Обычно снимают параллельно с показом. Если рейтинг высокий — снимают еще, даже могут подстраиваться под отзывы зрителей, усиливать линии популярных персонажей и так далее.
Но внутри страны формат «снимаем во время показа» почти не встречается и почти невозможен.
Это связано с монополией телеканалов и интернет-платформ, с привычками, оставшимися со времен централизованных закупок и распределения, но самая главная причина — это: номер лицензии и цензурные ограничения! Нужно снять, пройти проверку, и только тогда выпускать. Компания снимает во время показа и готова работать сверхурочно ради прибыли, но будет ли цензор работать с вами сверхурочно?
Поэтому китайские зрители не привыкли к еженедельным сериалам, и все очень встревожены:
【Дайте мне заплатить за предзаказ серий, пожалуйста? Я лучше потрачу деньги, но хочу досмотреть это дело！】
【Жалею о прошлом, я же знаю, что книги надо «накапливать», почему я забыл об этом с сериалом? Мне не стоило смотреть это сейчас！】
【Но детективные сериалы Су Чжэ, если посмотреть поздно — боишься спойлеров, это действительно тяжело...】
#Десять тысяч человек подписываются под требованием продолжения «Чудесного детектива Линь Мо»#
Хэштег взорвал топы поисковиков, заняв почти каждое социальное приложение.
Казалось, в этот день все смотрели этот сериал, желая узнать, кто убийца.
Это привело к тому, что оценки «Линь Мо» на Douban оказались очень поляризованными: было много оценок в 5 звезд, но также и много в 1 звезду, почти везде было написано:
【Ставлю одну звезду, пока не досмотрят дело, оценку не поменяю。】
В итоге «Линь Мо» побил рекорд Су Чжэ: после открытия рейтинга он составлял всего 6 баллов — в этой оценке не было объективности, сплошные эмоции.
Команда «Линь Мо» не выдержала и робко напомнила зрителям в Weibo:
【«Ненатуральная смерть» — тоже еженедельный сериал。】
Фанатов немного успокоили, но вскоре сюжет «Ненатуральной смерти» дошел до страны, и они немедленно начали яростно критиковать:
【В «Ненатуральной смерти» дело заканчивается за одну серию, а в «Чудесном детективе Линь Мо» за то же время дело только начинается, как можно сравнивать？】
【Даже если раз в неделю, хотя бы заканчивайте дело！】
Это было разумное замечание, с которым даже Су Чжэ не мог поспорить.
Но поделать было нечего, Weibo «Линь Мо» беспомощно объяснил:
【Идет постпродакшн, спецэффекты довольно сложные, действительно нет возможности показать вторую серию. Изначально планировали выпустить позже, но господин Су обещал, что трансляция должна состояться в эту пятницу, специалисты по постпродакшну работали сверхурочно, чтобы закончить первую часть。】
Следом приложили несколько фотографий, на которых специалисты по постпродакшну работают сверхурочно.
Фанаты сериала мгновенно лишились дара речи.
В конце концов, именно они заставили Су Чжэ выпустить «Линь Мо», и теперь, когда их мучают обрывом сюжета, это можно считать самонаказанием?
Они все-таки фанаты, а не хейтеры, и не могли беспричинно поливать Су Чжэ грязью.
【Эх, виноват только в том, что Су Чжэ снимает слишком хорошо！】
【Точно, Су Чжэ, хватит отдыхать, скорее иди снимать сериал！】
Су Чжэ: ...
Он молча загрузил закадровые съемки «Венка под высокими горами», который снимал, объясняя ситуацию и попутно используя это для продвижения.
Но фанаты сериала не приняли этого:
【Я не хочу смотреть про войну, я хочу смотреть детектив! Детектив! Странные убийства！】
Другие писали:
【Я хочу смотреть уся-сериал, смотреть про цзянху, про месть, про юного рыцаря с мечом。】
И еще:
【Я хочу смотреть идол-сериал, про любовь, про любовь детства, про сладкую и горькую любовь。】
Су Чжэ ответил лишь:
— Нет, вы просто хотите моей смерти.
Замучили его! У капиталистов и то нет такой жестокости, как у этих фанатов!