Глава 381. Премьера «Волшебной кисти Ма Ляна»
Су Чжэ снял несколько фильмов и в период продвижения уже не раз участвовал в рекламных войнах, так что давно к этому привык.
В конце концов, речь идёт о прибыли в сотни миллионов, а то и десятки миллиардов, поэтому использование грязных приёмов в коммерческой борьбе — совершенно нормально.
Пока никто не льёт кипяток на денежное дерево Су Чжэ — это ещё не перебор.
Но он действительно никак не мог привыкнуть к тому, что приходится вести рекламную войну с одним и тем же фильмом — с теоретическими союзниками и коллегами.
Су Чжэ: «Смех без конца, радостный День образования страны».
Чжай Сяовэнь: «Глубоко трогательно, чувства в День образования страны».
Пользователи сети: 【«Слёзы сквозь смех» — это что, новогодний гала-концерт？】
Такая противоречивая реклама сильно тянула всё вниз, а хуже всего было то, что зрители совершенно не доверяли фильмам на главную тему.
Десять лет назад Huaying благодаря фильмам на главную тему и организованным коллективным просмотрам от учреждений однажды взяла первое место по кассовым сборам, причём с огромным отрывом.
Но это не улучшило репутацию фильмов на главную тему. Наоборот, из-за низкого качества зрители постоянно их ругали, и ради этого Huaying даже заставила один сайт вроде Douban закрыть оценки того фильма, разрешив говорить только хорошее.
— Кто ставит плохую оценку — тот предатель!
Это могло привести только к тому, что люди переглядывались, не смея говорить вслух.
Поэтому в течение долгого времени после этого фильмы Huaying на главную тему, помимо организованных просмотров, почти не вызывали никакого отклика.
Так что все эти годы у фильмов на главную тему была плохая репутация и слабые кассовые сборы.
Поэтому до того, как Су Чжэ спас проект «Я и Китай», предпродажи были очень слабыми — почти никто не покупал заранее билеты на фильмы на главную тему.
Но после присоединения Су Чжэ предпродажи сразу резко выросли.
Его влияние было слишком велико: огромная армия фанатов без лишних слов покупала билеты ради его поддержки; а ещё более многочисленные обычные зрители, доверяя тому, что он никогда не проваливается и что его средняя оценка на Douban близка к 9 баллам, сразу покупали билеты.
Но даже так фильм смог занят только второе место в прокате на День образования страны, уступив продолжению одного отличного фильма.
Тут ничего не поделаешь: каким бы сильным ни было влияние, оно всё равно не сравнится с продолжением суперхита.
В такой ситуации Huaying решила заставить Чжай Сяовэня замолчать и сделать акцент на продвижении Су Чжэ, понимая, что только так можно заработать.
Но Су Чжэ, наоборот, изменил своё отношение —
Если зрителей привлекут его репутацией, а другие короткометражки окажутся плохими, что тогда будет с его ореолом? Он не собирался ручаться за плохое кино!
Поэтому он сам начал объяснять всё журналистам:
— Изначально я не участвовал в проекте «Я и Китай», но тогда кое-что произошло, и я пришёл спасать ситуацию…
Когда он сказал это, журналисты сразу захихикали.
Потому что некоторое время назад наконец распространилось видео с Гао Юйюем и Цяо Вэньцзюнь. Хотя смотреть его можно было только в месте, куда нужно “лезть по лестнице”, но никогда нельзя недооценивать способности любителей сплетен и lsp всё раздобыть.
Поэтому журналисты и издавали такой смех в духе «я понимаю, ты понимаешь, все понимают, но мы делаем вид, что не понимаем».
Су Чжэ тоже не удержался от смеха и, стараясь выглядеть серьёзным, сказал:
— Я потратил месяц на съёмки комедийной короткометражки «Волшебная кисть Ма Ляна». Времени было слишком мало, я был настолько занят, что голова шла кругом. Я даже не участвовал в продвижении «Небесного меча и сабли дракона», не говоря уже о том, чтобы успеть посмотреть остальные короткометражки «Я и Китай».
Не нужно было говорить слишком прямо — этого уже хватало, чтобы отмежеваться: я отвечаю только за качество «Волшебной кисти Ма Ляна», за остальное не отвечаю.
Конечно, взрослые люди должны выражаться деликатно, поэтому, подождав, пока журналисты поймут намёк, он молча добавил:
— Хотя я и не смотрел остальные короткометражки, я верю в способности режиссёра Чжая. И ещё: если стилистика до и после будет разрозненной, прошу понять — времени было слишком мало, действительно не было возможности много раз править сценарий и выравнивать стиль.
После этого интервью рост предпродаж «Я и Китай» замедлился, но зато заранее устранили скрытую проблему, и для Су Чжэ это определённо того стоило.
Так «Я и Китай», сохранив вторую по величине долю сеансов в тот период, начал премьерный показ —
Лю Цзыхань держала в руках корешок билета и сидела в кресле кинотеатра, ощущая какую-то пустоту.
Когда она смотрела фильмы дядюшки Су, рядом всегда был ещё один человек.
«Она ведь должна проводить время с парнем, это нормально. Не буду же я изображать третьего лишнего».
Увидев заставку Long Aotian Pictures, Лю Цзыхань поспешно привела мысли в порядок и улыбнулась:
— Дядюшка Су сказал, что будет снимать комедию, значит, я должна весело смеяться!
Хотя в её словах слышалась лёгкая обида, уже на первой сцене фильма она не удержалась и громко расхохоталась.
Человек, похожий на начальника, отчитывал Ма Ляна в исполнении Су Чжэ: мол, взрослому мужчине нельзя во всём слушаться жену, и спрашивал: «Так кто у вас дома главный?»
И тут жена Ма Ляна, Цюся, ворвалась в переговорную, швырнула начальника на стол и во всей красе показала свой суровый характер — не зря же она тренер по борьбе.
Пока зрители хохотали, Ма Лян с невозмутимым лицом, как комик с каменным выражением, ехидно ответил: «У нас дома решает сила».
Уровень смеха в кинотеатре тут же стал ещё громче.
После смеха зрители благодаря информации, раскрытой в короткометражке, поняли главный конфликт сюжета —
Ма Лян, как художник, хотел поехать в деревню заниматься борьбой с бедностью и строить красивую сельскую местность. Но Цюся ради его будущего категорически не соглашалась и хотела отправить его на учёбу в Россию.
Поскольку это короткометражка, сюжет развивался быстро: Цюся беременеет, Ма Лян по желанию жены уезжает учиться в Россию, и они каждый день разговаривают по видеосвязи.
Зрители уже подумали, что Ма Лян в итоге уступил, но затем сцена меняется — и оказывается, что его русский сосед по комнате на самом деле китаец, притворяющийся иностранцем.
Староста деревни в исполнении Янь Цинбина уже при первом появлении сам по себе вызывал смех, снова заставляя зрителей хохотать.
А дальше сцена, где Ма Лян раскрашивает свитер, чтобы обмануть жену, опять вызвала бурю смеха.
Но на этот раз мужская часть зрителей, смеясь, вспоминала собственный опыт, когда они дурили жён или девушек, и возникало чувство: «Хе-хе, братан, все всё понимают».
Но если честно, этот раскрашенный свитер выглядел слишком фальшиво. Неужели таким можно обмануть зоркую жену? Невозможно!
А вот женщины-зрительницы сглатывали: да что вы понимаете! У вас есть такое тело? У Су Чжэ с такой фигурой уже неважно, обман это или нет — даже если видно, что свитер нарисован, ради того, чтобы ещё пару секунд посмотреть на пресс, можно и сделать вид, что поверила!
Даже Лю Цзыхань уставилась не отрываясь и пробормотала:
— У него такая хорошая фигура… Тьфу-тьфу-тьфу, не думай о всяком! Это же дядюшка Су, мой самый уважаемый старший. Я испытываю к нему только искреннее восхищение, а не как эти жалкие женщины, которые пускают слюни на тело!
Дальше Ма Лян уже почти был готов раскрыться, и они вместе со старостой просто замерли, заставив Цюся подумать, что у неё завис интернет. Это сразу вызвало в кинотеатре волну восхищённых возгласов.
— В этом мире такой приём оказался оригинальным изобретением Су Чжэ, и его ещё не успели затереть до состояния банального мема в коротких видео.
Так что это сразу вдохновило бесчисленное количество мужчин-зрителей, и один парень даже не удержался и крикнул:
— Научился! Су Чжэ — красавчик, придумать такой классный способ!
А затем вскрикнул от боли — оказалось, он забыл, что жена сидит рядом.
— Ха-ха-ха! — весь зал взорвался смехом.
После того как Цюся закончила видеозвонок, камера вместе с Ма Ляном проходит по деревне Хуэйсян, показывая его повседневную жизнь с жителями.
В этом и заключается магия киноязыка: без прямолинейного закадрового текста, всего одним длинным кадром можно показать уважение жителей к Ма Ляну и результаты его работы по борьбе с бедностью.
Всё это подчёркивало, что Су Чжэ играет отличного работника по борьбе с бедностью: ради деревни он отдаёт все силы, и за образом маленького человека, который обманывает жену, скрывается доброе и великое сердце.
Но комедийная короткометражка не может тратить драгоценное время только на восхваление — достаточно слегка это обозначить, и дальше конфликт снова усиливается —
Цюся услышала, что рисовые поля деревни Хуэйсян с картинами выглядят прекрасно, а туристическое развитие там идёт очень успешно, и решила приехать отдохнуть и пофотографироваться.
А эти картины на рисовых полях как раз и были работой Ма Ляна, более того — Цюся даже видела эскизы, так что риск разоблачения был огромным.
Увидев эту сцену, Сигуацзян не удержался и записал в блокнот:
— Ма Лян сделал деревню Хуэйсян — что за дурацкое название? Может, тут есть скрытый смысл? — знаменитой на всю округу, поэтому Цюся и приехала сюда отдыхать. Очень ловко связаны успех Ма Ляна в борьбе с бедностью и семейный конфликт, конфликт усиливается.
Записав свой анализ, он машинально добавил комментарий:
— Как и ожидалось от Су Чжэ. Даже комедия на главную тему у него построена настолько цельно. Если следовать структуре “три переворота и четыре встряски”, дальше конфликт должен ещё раз усилиться.
Но пока конфликт постепенно нарастал, следующая сцена оказалась очень тёплой.
Ма Лян в костюме утки тайком фотографируется с беременной Цюся, пока она не знает, кто скрывается внутри.
Смех в кинотеатре стих, но зрители всё так же внимательно смотрели.
У таких чувствительных девушек, как Лю Цзыхань, лица были полны мечтательности.
Дальше Цюся собирается подняться на смотровую площадку, но сталкивается с запретом: «Беременным, длинноволосым фотографам и сопровождающим вход воспрещён».
Длинноволосый фотограф ошарашенно спрашивает: «Это что, настолько прицельно против меня?»
Староста в исполнении Янь Цинбина тут же начинает натужно объяснять: «Только что покрасили, беременным вредно; у картин на рисовых полях патент, поэтому профессиональным фотографам нельзя, а длинноволосые фотографы, как известно, более профессиональные».
Сопровождающий: «А я-то почему?»
Эта сцена снова вызвала у зрителей громкий смех.
Причём в этом эпизоде Су Чжэ вообще не появлялся, и многие зрители начали спрашивать:
— Кто все эти актёры? Они такие смешные!
— Особенно староста — почему он такой забавный?
— Где Су Чжэ нашёл этих людей?
— Я помню, староста ведь просто интернет-знаменитость, в коротких видео он очень переигрывает! Вместо того чтобы спрашивать, как Су Чжэ этого добился, лучше спросить, как он их обучает.
— Не забывайте, Су Чжэ — хороший босс Китая. Вместо того чтобы заставлять артистов сопровождать клиентов за выпивкой, он думает только о том, как повысить их уровень.
— Говорят, когда он в своей занятости всё-таки приезжает в компанию, то даже не спрашивает о работе, а выделяет время, чтобы обучать сотрудников.
Что это вообще за уличные легенды?
Су Чжэ, слыша подобные разговоры во время премьерных показов в разных городах, лишь безмолвно кривился, но зрители почему-то верили.
А вот в другом городе, где проходил премьерный тур, Янь Цинбин, услышав признание зрителей, дрожал от волнения всем телом.
У него в голове было только две мысли: «Меня признали! Зрители наконец поняли, что я хороший актёр!» и «Спасибо директору Су. Я обязательно буду учиться у старших коллег и при каждой встрече просить директора Су научить меня актёрскому мастерству! Хе-хе, ему наверняка нравится, что я такой старательный».
На экране сюжет продолжался.
Староста наконец сумел выпроводить Цюся и остальных и заодно подарил им кучу местных деликатесов в благодарность Ма Ляну.
Но именно эти деликатесы и вызвали проблемы!
Изначально Цюся уже ехала домой на машине, и казалось, что кризис миновал.
Но она съела палочку красной колбасы и обнаружила, что вкус точно такой же, как у «русской колбасы», которую присылал Ма Лян. И сразу поняла, что что-то не так.
Неужели…
В её глазах мелькнуло убийственное намерение, и она потребовала развернуться и ехать обратно в деревню Хуэйсян!
Сигуацзян не удержался, хлопнул по блокноту и рассмеялся:
— Я так и знал! Третий переворот, конфликт снова усиливается, сейчас всё раскроется!
Последний переворот — самое сложное место, и Сигуацзян с ожиданием смотрел на большой экран: — Комедии Су Чжэ пишет слишком уж выверенно. Неудивительно, что зрители умоляют его выступить на новогоднем гала-концерте.
Но были и зрители, которые жаловались: — Это нелогично. Вообще-то многие “русские колбасы” и так делают у нас в Китае — экспортируют, а потом возвращают на внутренний рынок. Нормально, что вкус одинаковый.
Да ладно, не будем придираться к этой мелкой ошибке. Это же не документалка — где вообще бывает кино без багов?
На большом экране Цюся возвращается в деревню Хуэйсян и шаг за шагом раскрывает правду, которую Ма Лян так старательно скрывал.
Процесс вроде бы был очень напряжённым, но одновременно полным смешных моментов.
Особенно староста, который тренировался произносить русские слова с раскатистым «р», внезапно увидел Цюся и от испуга выкрикнул раскатистое: «Бля~»
В кинотеатре снова раздался смех.
А вместе со смехом бесчисленные зрители начали пытаться произнести «бля» с раскатистым «р».
Но у большинства ничего не получалось, поэтому кинотеатр наполнился множеством чётко и правильно произнесённых «бля».
Даже Лю Цзыхань, покраснев, сказала: «Бля», а потом поспешно: — Нельзя ругаться… Ну ещё один разочек. Бля! Хе-хе-хе.
А в кинотеатре, где присутствовал Янь Цинбин, окружающие подшучивали над ним: — Учитель Янь, как это правильно произносить? Научите нас.
Янь Цинбин чувствовал, что отношение окружающих внезапно стало гораздо вежливее.
Раньше на съёмочной площадке даже обычные рабочие могли попросить его таскать яблочные ящики (примечание) и переносить реквизит.
А теперь рядом с ним на премьере сидели в основном мелкие знаменитости (крупные звёзды пошли на премьеру Су Чжэ), и все разговаривали с ним дружелюбно и сами шутили с ним.
Это чувство того, что ты наконец поднялся, было просто великолепным!
Янь Цинбин был невероятно счастлив, но голову не потерял — слишком уж много лет он прозябал.
Он не стал при всех произносить «бля», а с улыбкой сказал:
— Последним вопросом директора Су на прослушивании было — сумею ли я произнести это слово с раскатистым “р”. Так что потом я всё время тренировался, пока язык не онемел.
Он хотел показать своё трудолюбие, но стоявший рядом журналист тут же записал: «Сенсация! Янь Цинбин получил роль благодаря слову “бля”»
Вполне логично.
На большом экране Цюся уже почти кипела от злости, вся пылая гневом и убийственным настроем, отправилась искать непослушного мужа.
Но по пути она замечала, сколько труда и пота Ма Лян вложил в эту деревню.
На этом пути ей словно открылись все дни и ночи Ма Ляна за прошедший год.
Цюся не была плохим человеком.
Жену, которая даже во время беременности поддерживает поездку мужа на учёбу за границу, никак нельзя назвать плохой.
Просто большинство людей не способны пожертвовать маленькой семьёй ради большого общества — это совершенно нормально, нельзя требовать от всех такого.
Но, увидев самоотверженность мужа, она постепенно смягчилась и начала искренне проникаться.
И зрители тоже легче сопереживали именно такому обычному человеку, а не безупречному святому, поэтому вместе с ней были глубоко тронуты.