Глава 325. Специальный выпуск о традиционной опере — какую песню выбрать
Неизвестно, повлияла ли на это система, но эксперт по каллиграфии из экспертной группы напрямую, под своим настоящим именем, предложил:
【Прошу Национальный музей включить копию «Предисловия к Павильону орхидей», выполненную Су Чжэ, в коллекцию. Через сто лет это тоже станет национальным сокровищем-культурной реликвией.】
(Примечание для любителей придраться: нефритовый сосуд мастера резьбы по нефриту Юй Тина тоже был включён в коллекцию Британского музея.)
То, что человек ещё жив, а его работа уже попадает в музей, действительно превзошло ожидания многих и мгновенно вызвало огромные споры:
【Су Чжэ ещё жив, а его работа уже может попасть в музей? Тогда пусть напишет побольше — музей вообще превратится в его кабинет.】
【Ты думаешь, такие работы можно создавать просто так? После того как Ван Сичжи в пьяном состоянии написал «Предисловие к Павильону орхидей», он много раз пытался снова поймать то состояние, но так и не смог превзойти этот шедевр. Это и была его лучшая работа.】
【С Су Чжэ то же самое. Впервые увидев подлинник Ван Сичжи, он вдохновился, взял кисть — и всё получилось на одном дыхании. Заставь его переписать это десять или сто раз — он уже никогда не сможет вернуть то самое чувство！】
【Это сокровище мира каллиграфии, культурное наследие, текущее от эпохи Цзинь до современности. Даже сам Су Чжэ не сможет это повторить！】
【Но Су Чжэ всё-таки всего лишь двадцатилетний парень. Каллиграфия в музее? Простите, но это действительно слишком странно.】
【Кто сказал, что современные люди хуже древних? Возраст — тоже не ограничение. Не забывайте: древняя керамика, идеально воспроизведённая Су Чжэ, уже полностью совпадает с музейными экспонатами — ей лишь не хватает исторической ценности.】
【Вот именно, не хватает исторической ценности! Музей — это не художественная галерея. Без исторической ценности, какой бы высокой ни была художественная, в музей работе не место.】
【Тогда подождать несколько сотен лет, прежде чем поместить её в музей? Но что, если она, как и «Предисловие к Павильону орхидей», будет утеряна или уничтожена? А если её украдут и продадут за границу — следует ли тогда судить виновных за незаконную торговлю культурными реликвиями? Поэтому я предлагаю заранее обеспечить сохранность и дождаться дня, когда она станет настоящей реликвией.】
У всех были свои доводы, но, кто бы что ни говорил, никто не принижал мастерство каллиграфии Су Чжэ. Спор шёл лишь о том, могут ли работы живого человека храниться в музее.
Честно говоря, даже сам Су Чжэ считал, что нет. Если бы его работу поместили в художественную галерею — ещё ладно, но музей — это уже слишком.
Но, увидев, насколько бурным стало обсуждение, он так перепугался, что поспешно запер копию в дорогом заказном сейфе на вилле и больше не осмеливался выставлять её в кабинете напоказ.
А то вдруг какой-нибудь воришка её украдёт, а его потом обвинят в утрате «национального сокровища-культурной реликвии» — тогда он вообще умрёт от несправедливости.
Цзя Синь тоже считал всё это слишком преувеличенным и не удержался от вопроса:
— Босс, а этот дом в будущем не станет «бывшей резиденцией Су Чжэ»? Моя комната тоже превратится в маленький выставочный зал? Тогда мне надо всё тщательно прибрать, нельзя же опозориться перед потомками через сто лет.
Су Чжэ закатил глаза:
— Для начала удали со своего компьютера все свои порнушные фильмы.
Цзя Синь побледнел от ужаса:
— Босс, откуда ты знаешь?!
Су Чжэ потерял дар речи:
— Ты холостой молодой парень, смотреть такое — вполне нормально. Кстати, почему ты до сих пор не нашёл девушку? Я ведь плачу тебе совсем не мало.
Цзя Синь смущённо ответил:
— Не встретил подходящую.
Су Чжэ подозрительно посмотрел на него:
— Только не говори, что ты всё ещё думаешь о той дряни, которая тебя обманула?
— Она не дрянь! — инстинктивно возразил Цзя Синь, но, увидев взгляд Су Чжэ, испуганно втянул голову в плечи. — Просто… я действительно ей не подхожу.
Су Чжэ: … Чёрт, этот тип ещё и чистосердечный симп, которого крутит вокруг пальца какая-то чайная стерва. Какой позор!
Су Чжэ уже хотел отчитать Цзя Синя, но его прервал телефонный звонок.
Это была Янь Силин. В её голосе слышалось потрясение:
— Су Чжэ! Из музея Гугун позвонили и спросили, готов ли ты пожертвовать им копию «Предисловия к Павильону орхидей»!
Су Чжэ застыл:
— Они что, правда послушались и хотят считать мою работу культурной реликвией?
— Музей говорит, что пока не будет считать её реликвией, а выставит как современную работу-преемницу традиции, но обещает обеспечить надлежащую сохранность.
Су Чжэ понял: музей выбрал компромиссный вариант — хранить работу, но официально не считать её культурной реликвией.
Так это звучало уже разумнее.
Но для Су Чжэ это всё равно было огромным сюрпризом — у скольких людей работы вообще попадают в музейную коллекцию? Уже одно это — величайшее признание!
Су Чжэ без колебаний согласился:
— Конечно, пожертвую.
В тот же день после обеда Цзя Синь повёз Су Чжэ и копию «Предисловия к Павильону орхидей» в музей Гугун.
Всю дорогу Цзя Синь нервничал так, словно перевозил мешки с деньгами, и непрерывно бормотал:
— А вдруг нас ограбят? Может, какие-нибудь воры произведений искусства уже за нами следят?
Су Чжэ беспомощно похлопал его:
— Ты фильмов пересмотрел? Успокойся, это всего лишь обычная поездка.
Разумеется, ничего не случилось. По прибытии в Гугун Су Чжэ передал копию «Предисловия к Павильону орхидей» музею, получил памятное знамя, пятьсот юаней и сфотографировался.
Официальный аккаунт музея Гугун объявил:
【Благодарим учителя Су Чжэ за передачу копии «Предисловия к Павильону орхидей». Она будет выставляться вместе с оригиналом.】
Интернет мгновенно взорвался. Пусть работа и не получила статус «национального сокровища», но этого уже хватило, чтобы цена каллиграфии Су Чжэ взлетела в разы.
К тому же Су Чжэ строго контролировал количество своих каллиграфических работ. Обычному человеку было практически невозможно получить его произведение, а редкость лишь ещё сильнее повышала ценность.
Владелец торгового центра Баохан чуть ли не умирал от смеха — куда бы он ни пришёл в последнее время, везде ловил завистливые взгляды друзей.
Даже пользователи сети начали перед ним извиняться:
【Хозяин вовсе не глупый — это я был глупым! Если бы я заранее знал, что каллиграфия Су Чжэ так подорожает, я бы даже всё своё состояние отдал, лишь бы получить одну его работу！】
Мир каллиграфии окончательно онемел: что это за свирепый дракон переплыл реку?
Шоу-бизнес тоже остолбенел: Су Чжэ, ты даже в других сферах настолько крут?
Но больше всех ошарашена была Ассоциация культурного наследия.
Толпа людей собралась на совещание. Они только и делали, что курили сигарету за сигаретой, превратив переговорную почти в сказочное облачное царство, но так ничего и не придумали.
— В следующем выпуске, как и планировалось ранее, национальным сокровищем выбрать «По реке в день Цинмин»? Но с древности живопись и каллиграфия неразделимы. Боюсь, Су Чжэ — ещё и скрытый мастер традиционной живописи.
Мастер традиционной живописи из Ассоциации культурного наследия, вспомнив жалкую судьбу Дун Цзиньвэня, который полностью потерял своё доброе имя, испуганно замахал руками:
— Только не это! Во всяком случае, я в шоу не пойду. Мой сын говорил, что в интернете есть фраза: «Не ищи смерти — и не умрёшь». Я не хочу искать смерти!
— Ты хочешь сказать, что это мы ищем смерти? — недовольно сказал Шэнь Дэян, потерпевший неудачу с самого начала. — Я ещё придумаю способ, обязательно смогу…
Председатель Сюй Шуцюань тут же прервал его и беспомощно сказал:
— Для начала успокойтесь. Меня уже сверху так отчитали, что дальше некуда! Хватит этих подковёрных интриг. Покажите настоящее мастерство и соревнуйтесь с ним произведениями! Неужели в нашей Ассоциации, где собраны лучшие из лучших, действительно нет никого, кто смог бы его превзойти?
На лицах всех появилась горечь: а вдруг действительно никого нет?
Спустя некоторое время Шэнь Дэян наконец придумал выход:
— Можно в следующем выпуске внезапно потребовать импровизированное творчество, чтобы застать Су Чжэ врасплох!
— Но певцы нашей ассоциации тем более не умеют импровизировать.
Шэнь Дэян самодовольно ответил:
— Можно заранее сообщить им тему, а потом они просто сделают вид, что импровизируют.
Только тогда все облегчённо вздохнули. Они и правда были плохи в жульничестве — раньше-то они никогда не были участниками, а всегда выступали судьями. Им вообще нужно было жульничать?
……
Под ожидания зрителей началась прямая трансляция второго выпуска «Сезона национальных сокровищ».
Когда зрители хлынули в трансляцию, они увидели, как Су Чжэ представляет приглашённых гостей выпуска:
— Горячо приветствуем женский ансамбль народных инструментов и труппу классического танца в «Сезоне национальных сокровищ»!
В женском ансамбле народных инструментов было десять участниц — все молодые красивые девушки, каждая прекрасно владела традиционными инструментами. В Китае они были не слишком известны, зато в Японии и странах Юго-Восточной Азии их популярность была даже выше.
А в труппе классического танца были и мужчины, и женщины. Участников было ещё больше, но в качестве представителей приехали десять человек: четыре мужчины и три женщины — все мастера традиционного танца.
Целых двадцать приглашённых гостей — камера едва всех вмещала. Зрители лишь бросили взгляд, и экран уже был заполнен длинноногими красавцами и красавицами:
【Этот выпуск очень оживлённый. «Сезон национальных сокровищ» действительно стал хитом — все хотят попасть на шоу.】
【Эти люди либо занимаются народной музыкой, либо классическим танцем. У всех потрясающая аура. В традиционных костюмах они выглядят просто ослепительно.】
【Но даже среди толпы длинноногих красавцев и красавиц ярче всех всё равно Су Чжэ.】
【Когда столько красивых людей стоят вместе, всё равно видно, что именно он самый красивый.】
【И ещё Лю Хэло. Пусть её аура немного простоватая, но внешность у неё действительно шикарная.】
После того как приглашённые гости представились, настало время представить тему выпуска.
Су Чжэ серьёзно читал текст по сценарию:
— Национальные сокровища бывают не только материальными, но и нематериальными. Например, китайская традиционная опера имеет долгую историю…
Самым известным представителем китайской традиционной оперы, конечно же, является пекинская опера (если говорить только о популярности)!
Несколько мастеров пекинской оперы первыми вышли на сцену, рассказали об основных знаниях, связанных с пекинской оперой, а затем продемонстрировали выступления разных амплуа — шэн, дань, цзин, мо, чоу — показав великолепную базовую подготовку.
Пока камера была сосредоточена на них, Су Чжэ в углу размышлял, какая песня лучше подойдёт к теме выпуска.
— Как сложно… — невольно пробормотал он с озадаченным выражением лица.
Лю Хэло тихонько спросила рядом:
— Писать песни на тему традиционной оперы так трудно? Хочешь, я помогу?
Су Чжэ: →_→ Ты ещё не стесняешься предлагать помощь, а я тем более не осмелюсь её принять.
— Не трудно написать, трудно выбрать, — вздохнул Су Чжэ, крайне беспомощно. — У меня в голове слишком много хороших песен с оперным вокалом, не знаю, какую выбрать.
Двадцать приглашённых гостей рядом тайком покосились на него: как же ты умеешь выпендриваться!
А члены «семьи путешественников» выглядели совершенно спокойными: базовые навыки, расслабьтесь.
Су Чжэ всё ещё выбирал песню, когда внезапно услышал слова Шэнь Дэяна:
— Благодарим мастеров пекинской оперы за великолепное выступление! Такое замечательное представление наверняка вдохновило всех на творчество, не так ли?
Один из певцов Ассоциации культурного наследия, состоявший в государственном штате, тут же вышел вперёд и сказал:
— У меня есть одна ещё не до конца оформленная идея. Я попробую исполнить её экспромтом — просто чтобы начать обсуждение.
Гости из вежливости зааплодировали, а он тут же исполнил под гитару песню «Красота пекинской оперы». Получилось неплохо.
Реакция в комментариях была довольно спокойной:
【Неплохо. Во всяком случае лучше, чем песня, занявшая первое место в прошлом выпуске.】
【Всё-таки это импровизация. Если бы было время доработать, получилось бы ещё лучше.】
Увидев комментарии, певец Ассоциации культурного наследия слегка помрачнел: эту песню он многократно дорабатывал и тщательно создавал, а её оценили лишь как «неплохо»?
А Шэнь Дэян уже нетерпеливо посмотрел на Су Чжэ и язвительно сказал:
— Конечно, его уровень не сравнится с учителем Су. Учитель Су ведь настоящий гений творчества! Не так ли?
Су Чжэ слегка прищурился и с задумчивой улыбкой произнёс:
Похоже, у Ассоциации культурного наследия действительно больше нет способов. Остаётся лишь прибегать к мелким уловкам, пытаясь победить его произведениями и вернуть себе лицо. Но поможет ли это?
В этот момент некоторые фанаты почувствовали неладное:
【Почему кажется, будто он пассивно-агрессивно подкалывает Су Чжэ？】
【Если в итоге он выдаст песню уровня «Предисловия к Павильону орхидей», то какая разница, импровизация это или нет? В творчестве важна не скорость, а качество！】
【(Юйкунь) Отлично сказано！】
【А ты тут при чём? У тебя и скорость никакая, и качество так себе! Будешь ещё тайком смотреть стрим — пришлём тебе лезвия。】
【(Юйкунь) Уиии, мои фанаты такие агрессивные！】
Су Чжэ посмотрел на этих милых фанатов, улыбнулся и спокойно ответил:
— Не волнуйтесь. Если бы у меня не было вдохновения, я бы не поддался на провокацию и не стал через силу что-то сочинять. Но как удачно — только что, слушая мастеров пекинской оперы, я как раз поймал вдохновение!
Он сразу попросил сотрудников принести бумагу и ручку и принялся стремительно записывать ноты и текст.
Приглашённые гости не были особо крупными звёздами, поэтому послушно стояли рядом и наблюдали за его работой.
Зрители трансляции тоже не скучали. В отличие от телезрителей, у них были другие запросы, и они с любопытством обсуждали происходящее:
【Су Чжэ правда способен экспромтом написать новую песню？】
【Наверное, это результат прошлых накоплений, иначе это уже слишком невероятно。】
Очень быстро Су Чжэ закончил «создание» песни, подошёл к женскому ансамблю народных инструментов, раздал ноты, а сам сел за электронное пианино и спросил:
— Через пять минут попробуем сыграть вместе?
Девушки из ансамбля были в полном восторге и возбуждённо закивали. Словно перед важнейшим экзаменом, они серьёзно уставились в ноты.
Песня была очень простой. Для профессиональных музыкантов вроде них одного взгляда было достаточно.
— Готовы?
Увидев, как участницы ансамбля кивают, Су Чжэ улыбнулся в камеру трансляции:
— Дорогие зрители, дарю вам песню «Рэп о масках»!
Нельзя сказать, что эта песня была каким-то выдающимся шедевром, но она идеально соответствовала теме пекинской оперы, объединяя маски и вокальную манеру оперы.
И по сравнению с другими песнями в китайском стиле, самое удивительное в ней то, что её сокращённая версия «Пение о масках» была включена в школьные учебники музыки.
Поэтому эти строки навсегда отпечатались в ДНК бесчисленного множества людей:
【Синелицый Доу Эрдунь украл императорского коня
Краснолицый Гуань-гун сражается при Чанша
Желтолицый Дянь Вэй / белолицый Цао Цао
Чернолицый Чжан Фэй кричит во всё горло】
Когда Су Чжэ допел эту строчку, весь экран заполнился «666».
Зрители были потрясены:
【Такая великолепная песня — и написана экспромтом? Невероятно！】
【Как там называлась предыдущая песня? И правда — «бросить кирпич, чтобы привлечь нефрит», никакой ложной скромности。】
Певец Ассоциации культурного наследия помрачнел ещё сильнее.
Су Чжэ же не обращал внимания на всю эту нечисть и продолжал сосредоточенно петь.
Он исполнял оригинальную версию «Рэпа о масках», в которой текста было больше, чем в привычной всем сокращённой версии «Пение о масках». Один из куплетов звучал так:
【Искусство не должно слишком отдаляться от эпохи
Нужно обновляться, нужно развиваться, ва-я-я-я!
Чтобы и старые, и молодые, и мужчины, и женщины — все любили смотреть
И чтобы национальное наследие передавалось из поколения в поколение】
Текст был прямолинейным, но полностью выражал мысли Су Чжэ — старшее поколение мастеров в его прошлой жизни давно уже понимало эту истину, а здесь, из-за монополии Ассоциации культурного наследия, развитие оказалось даже хуже, чем в его прошлой жизни! Как же это печально!
Зрители тоже были полностью согласны:
【Отлично сказано！】
【Культура постоянно развивается. Цепляться за обломки прошлого и лишать культуру жизненной силы, заставляя её существовать только за счёт субсидий — вот настоящее преступление против нации.】
Шэнь Дэян и остальные из Ассоциации культурного наследия, услышав эти слова и увидев комментарии, резко изменились в лице. В их сердцах поднялся страх: если культура действительно начнёт идти в ногу со временем, как тогда они, люди по связям, смогут и дальше монополизировать право голоса в культурной сфере? Разве тогда не исчезнет их унаследованная от предков золотая миска с рисом? Почему?!
【……】
Закончив петь, Су Чжэ поблагодарил женский ансамбль народных инструментов:
— Большое спасибо учителям-музыкантам за прекрасное исполнение.
Красивые музыкантки тут же окружили Су Чжэ с восхищением и наперебой начали его хвалить:
— Учитель Су, вы невероятны!
— Мы можем в будущем исполнять эту песню?
— Вообще-то мы давно втайне репетируем «Предисловие к Павильону орхидей». Если у вас будет время, не могли бы вы нас немного наставить?