Глава 291. Ушедшая песня, ушедший человек, и не уходящая тоска
Су Чжэ никогда не думал копировать «Проваливай, мистер опухоль!».
У этого фильма и рейтинг (7,4), и кассовые сборы (510 миллионов) были вполне неплохими. Он проходил минимальную планку Су Чжэ при выборе фильмов, но ничем особо не выделялся.
Скопировать можно, но перед ним был длинный список куда более выдающихся фильмов.
Если только Су Чжэ не собирался расширять «производственные мощности» «Лун Аотянь» и снимать больше фильмов, иначе очередь до него бы вообще не дошла.
Но в этот момент он уже не хотел думать так много.
С состоянием здоровья Лян Чжижо она могла сняться только в этом фильме.
Лян Чжижо всё ещё с любопытством спрашивала:
— В конце этого фильма Сюн Дунь умирает или остаётся жива?
Умирает.
Но Су Чжэ помолчал немного и с улыбкой сказал:
— Конечно жива. В Новый год нельзя же портить зрителям настроение. К тому же в медицине случаются чудеса — некоторые живут с раком по десять лет.
Лян Чжижо хихикнула:
— Опять врёшь мне. Ты вообще не умеешь врать!
Су Чжэ горько усмехнулся:
— Кто сказал? На съёмках «Смеющегося гордого странника» разве мы с Ли Вэньши не постоянно тебя обманывали?
Лян Чжижо самодовольно рассмеялась:
— Я специально позволяла вам себя обманывать. Так мы квиты.
Су Чжэ замер на мгновение, а потом понял.
Она всё это время обманывала всех, говоря, что у неё просто простуда, делая вид, будто всё в порядке, скрывая рак лёгких.
Даже из-за такого безобидного обмана её добрая душа чувствовала тревогу, поэтому она специально позволяла ему и Ли Вэньши обманывать себя в ответ.
— Чёрт, кто это мне уксус в глаза налил?
Су Чжэ вздохнул и с горькой улыбкой спросил:
— Тогда тебе нравится концовка, где Сюн Дунь умирает?
— Не нравится. — Лян Чжижо покачала головой и многозначительно сказала: — Но я могу принять её… Пусть будет так.
Су Чжэ опустил голову, вспомнив главную песню «Мистера Опухоли» — «Прости», и спросил её:
— Тебе нравится эта песня?
Он изо всех сил сдерживал срывающийся голос и запел:
— «Прости, что ухожу от тебя, больше не смогу быть рядом… Прости, что заставил тебя грустить… В последний раз пообещай мне — больше не скучай по мне. Спасибо, что проводил меня. В следующей жизни мы снова продолжим…»
— Стоп! — Лян Чжижо отвернулась, вытерла глаза тыльной стороной ладони и беспомощно сказала: — Ты успокоишься только если заставишь меня плакать, да?
Ей внезапно пришла в голову идея. Как только что Су Чжэ, она встала вверх ногами на больничной койке, оперев о стену свои длинные белые ноги, лишённые всякого румянца.
Подол юбки под действием силы тяжести опустился вниз, обнажив её хлопковые трусики хризантемно-жёлтого цвета, но в этом не было ни малейшего непристойного смысла.
— Значит, ты всё-таки обманывал меня. Это совсем не помогает. Слёзы просто текут в обратную сторону.
Она звонко смеялась, любуясь тем, как её длинные ноги отражают тёплый солнечный свет, и самодовольно спросила:
— Я всё ещё красивая, правда?
Су Чжэ серьёзно кивнул:
— Конечно. Ты самая красивая Илинь. Ты ведь уже читала роман «Смеющийся гордый странник» и знаешь, насколько красива Илинь.
Лян Чжижо тут же подхватила его слова:
— Тогда пообещай: когда я стану совсем некрасивой, не приходи ко мне. Ни за что, ни за что не приходи прощаться со мной в последний раз.
Су Чжэ замолчал. Под давлением Лян Чжижо он смог только кивнуть.
Лян Чжижо опустила ноги, перевернулась и попросила Су Чжэ сменить песню:
— Главную песню пой сам. Если я правда умру, не надо петь такие грустные песни, а то вы все там умрёте от слёз… Подари мне лучше какую-нибудь весёлую песню.
Су Чжэ никогда ещё не был таким терпеливым. Он тут же сменил песню:
— «Си Шуашуа», очень весёлая. «Си шуашуа, си шуашуа, си шуашуа…»
Лян Чжижо хлопала в ладоши и смеялась, но, услышав строчку «Взял моё — верни обратно, съел моё — выплюнь обратно», махнула рукой:
— Меняй! Я не такой человек.
Су Чжэ мгновенно переключил:
— «Счастливый день» — тоже очень праздничная. «Эй, радостные барабаны выбивают праздник каждого года, красивые танцы приносят веселье каждый день… Сегодня счастливый день, всё, чего желает сердце, сбудется…»
Лян Чжижо хлопала в ладоши и смеялась:
— Вот эта! Хе-хе, я хочу, чтобы на моих похоронах включили именно её. Это будет так круто! Скорее научи меня.
Су Чжэ начал учить её строчку за строчкой.
Когда она выучила песню, улыбка внезапно исчезла с её лица. После долгого молчания она приняла на кровати позу коленопреклонения, уткнулась лицом в одеяло и глухо сказала Су Чжэ:
— Спасибо тебе. На самом деле мы знакомы всего четыре месяца, тебе совсем не обязательно было делать для меня столько всего. Я знаю, что веду себя слишком нагло: мы не так уж близки, а я пользуюсь тем, что скоро умру, и прошу тебя писать песни, снимать фильмы… Правда, спасибо тебе!
Как Су Чжэ мог принять такой поклон? Он тут же попытался поднять её.
На самом деле он не думал так много. Песни, фильмы — у него этого было полно.
Но когда видишь, что девушка, с которой хорошо ладил и которую искренне ценил, скоро умрёт, невозможно не испытать сострадание.
Но Лян Чжижо напряглась изо всех сил, не позволяя Су Чжэ поднять её.
Всё лицо было в слезах и соплях, черты лица перекошены — такая уродливая!
У Ли Вэньши впереди ещё много времени, чтобы создать новый образ, а у неё времени почти не осталось. Она не хотела оставить Су Чжэ такое уродливое последнее впечатление.
Су Чжэ замер на мгновение, тут же всё понял, похлопал её по спине и молча вышел из палаты:
— Через несколько дней начинаем съёмки. Чуть позже отправлю тебе сценарий, хорошенько вживись в роль… А, чуть не забыл. Ты можешь играть саму себя.
Эта несмешная шутка заставила их обоих рассмеяться.
Но никто из них не смеялся.
Су Чжэ вышел из палаты и увидел Цзя Синя, сидящего на корточках на полу. Тот, словно огромный бегемот, плакал с раскрытым ртом.
На самом деле он тоже был не очень хорошо знаком с Лян Чжижо — просто сопереживал.
— Пошли уже. Поплачешь дома. — Су Чжэ пнул его ногой, сделал пару шагов, сердце дрогнуло, и он добавил: — Хотя нет, раз уж мы в больнице, давай сначала запишемся на обследование. Проверимся оба.
Скорбеть по другу — это одно, но невольно начинаешь переживать и за себя. Это обычное человеческое чувство.
……
Врач изумлённо посмотрел на Су Чжэ:
— Ты крепкий как бык, тебя хоть в учебный образец ставь! Никогда не видел таких красивых внутренних органов, мышц и костей…
Цзя Синь с кислым видом сказал:
— Не ожидал, что у босса не только лицо красивое, но даже органы красивые. Хоть в музей — и сразу самый дорогой экспонат.
Су Чжэ: … Чему тут завидовать?
Погодите-ка, у демонического монаха Распутина какую-то часть тела ведь сделали музейным экспонатом, и, кажется, мужчины ему действительно завидовали?
(Хотел вставить фото медицинского образца, но цензура не разрешила.)
Врач, закончив восхищаться Су Чжэ, нахмурился, глядя на Цзя Синя, будто испытывая отвращение:
— Жировой гепатоз, повышенный сахар в крови.
Цзя Синь тревожно спросил:
— И что теперь делать?
— Не лечится. Жди смерти. — прямо сказал врач.
Цзя Синь: ??? Что это за шарлатан? Сразу ждать смерти?!
Врач закатил глаза:
— Глупости не говори. Разве тут нужно спрашивать? Конечно, меньше есть и больше двигаться. Бери пример с красавчика рядом с тобой.
Цзя Синь подозрительно посмотрел на Су Чжэ:
— Да он ест больше меня! А насчёт спорта… прогулки в игре тоже сжигают калории?
Хе-хе, ты ничего не знаешь о силе системы («Если не сказано — значит ноль калорий»).
Су Чжэ пожал плечами.
Врач презрительно посмотрел на Цзя Синя:
— Не обманывай себя. Неужели ты думаешь, что такую фигуру можно получить, просто объедаясь вместе с тобой? Нужно видеть чужие усилия!
Взгляд Цзя Синя на Су Чжэ стал подозрительным: неужели босс после игр тайком качается, пока он отдыхает?
Су Чжэ: … До такого не дойдёт. Он никогда не занимался такой подлой… такой «завёрнутой» вещью.
Он отправил Цзя Синя, усомнившегося в его нравственности, подальше и спросил врача:
— Доктор, здравствуйте. Я только что видел историю болезни — вы лечащий врач Лян Чжижо. Скажите, сколько ей ещё осталось жить?
Он остался здесь не только ради обследования. Иначе можно было прийти когда угодно, не обязательно именно сейчас.
Когда Су Чжэ объяснил, что он её друг, врач тоже сказал ему, что Лян Чжижо действительно осталось всего несколько месяцев.
Конечно, у каждого человека разная жизненная сила и сила воли. В реальности врачи не могут, как в сериалах, назвать точное число.
Это Яньло-ван, а не врач.
Бывает даже, что врач говорит «не проживёт и полугода», а пациент чудом живёт ещё больше десяти лет.
— Поэтому иногда нам остаётся только верить в чудо.
Врач попытался утешить Су Чжэ.
Су Чжэ покачал головой:
— О чуде поговорим, когда оно случится. А пока я хочу сделать всё, что зависит от людей. Скажите, здесь разрешают съёмки? Я Су Чжэ. Я готов заплатить.
Когда врач увидел, как Су Чжэ снял маску, он одновременно удивился и обрадовался:
— Неудивительно, что ваше лицо показалось мне знакомым!
Он сдержал порыв попросить автограф, но всё же покачал головой и отказал:
— Больница должна спасать людей. Мы правда не можем сотрудничать со съёмочной группой.
Су Чжэ не стал настаивать. Жизнь Лян Чжижо — это жизнь, но жизни других пациентов ничем не менее ценны. Просто Су Чжэ их не знал.
— Тогда с её состоянием она может выписаться?
Су Чжэ продолжил спрашивать.
Врач помолчал. Как лечащий врач Лян Чжижо, он знал её последнее желание и понял, что задумал Су Чжэ.
Это глубоко тронуло его. Немного подумав, он сказал:
— У моего друга в больнице строится новый корпус. Он уже почти готов, но пока открыта только часть помещений. Там ещё много пустых палат, есть аппараты ИВЛ и прочее оборудование для поддержания жизни…
Су Чжэ резко сжал кулак и крепко схватил врача за руку:
— Огромное вам спасибо!
Врач тоже воспользовался моментом и не отпускал его руку:
— У меня только одна просьба —
Су Чжэ: … Я просто устно тебя поблагодарил. Кто спрашивал о твоих просьбах? Ну кто вообще спрашивал о твоих просьбах?!
Врач серьёзно посмотрел на Су Чжэ и попросил:
— Снимите хороший сериал про врачей. В индустрии надеяться больше не на кого! Остальные только превращают профессиональные драмы в любовные сериалы — смотреть больно.
Су Чжэ попытался вытащить руку, но не смог, и беспомощно сказал:
— Хорошо. Обязательно сниму!
Чёрт возьми, ради Лян Чжижо — песня, фильм и ещё сериал сверху. Всё в это ушло!
(Для тех, кто будет ругаться: на самом деле песню и фильм Су Чжэ и так не собирался копировать, а в сериале он сам будет играть. Ничего не потерял. Просто бессознательно выплёскивает эмоции, очень много мата с упоминанием матери.)
……
Хотя Чжан Хунвэй и не знал о состоянии Лян Чжижо, услышав, что Су Чжэ хочет снимать фильм, он тут же собрал съёмочную группу.
Через несколько дней они уже прибыли в больницу, которую рекомендовал врач, а Лян Чжижо тайком оформила перевод туда.
Начались съёмки.
Актёры все были старыми знакомыми по «Смеющемуся гордому страннику», хорошо знали друг друга. К тому же требования у «Мистера Опухоли» были не столь высокими. Опытные актёры работали уверенно и снимали быстро.
Но все были поражены:
— Как у Лян Чжижо и Ли Вэньши актёрская игра стала настолько хорошей?
— Это ужасно! Лян Чжижо даже патологические реакции может играть! Это просто противоречит нормальной физиологии человеческого тела!
— Ли Вэньши ещё такая молодая, а её грусть слишком настоящая. Наверное, слишком вжилась в роль — режиссёр уже сказал «стоп», а она всё плачет.
— А вы не заметили? Су Чжэ в роли доктора Ляна тоже смотрит на Сюн Дунь со скрытой печалью. Его актёрская игра тоже стала лучше.
— Господи, ваш железный треугольник что, тайком где-то проходил курсы актёрского мастерства?
Когда остальные с любопытством и восхищением задавали вопросы, Лян Чжижо моргнула и с хихиканьем сказала:
— Потом узнаете!
А Ли Вэньши заплакала ещё сильнее.
Она помогала Лян Чжижо скрывать правду и видела, как ту скручивало от раковой боли.
Та боль была настолько чудовищной, что её не могли подавить даже обезболивающие уколы (по сути наркотики). Наоборот, они вызывали сильную рвоту, и выглядело это хуже смерти.
Это была боль, лишающая человека достоинства. Поэтому Лян Чжижо позволяла помогать себе только Ли Вэньши и категорически не хотела, чтобы Су Чжэ видел её в таком состоянии.
Но Ли Вэньши совершенно не понимала: как после такой боли Лян Чжижо всё ещё может продолжать сниматься?
А Су Чжэ тоже не сидел без дела. Помимо съёмок, он попросил звукорежиссёров записать, как Лян Чжижо поёт «Счастливый день».
Из-за того, что лёгкие уже плохо работали, она часто не могла вытянуть ноты, и Су Чжэ мог только утешать её:
— Не переживай. На постобработке всё исправим. Я отлично умею обрабатывать голос.
Остальные были ошеломлены:
— Учитель Су, эта песня вообще не подходит к «Мистеру Опухоли»! Неужели главной темой будет «Счастливый день»?
Стоило им представить это сочетание, и оно казалось ужасно странным.
Лян Чжижо не терпела, когда кто-то сомневался в таланте Су Чжэ, и сердито надулась:
— Не смейте сомневаться в таланте Су Чжэ! Су Чжэ, спой им «Прости» и заставь всех расплакаться!
«Прости» — это песня от лица уходящего человека, обращённая к друзьям и близким, с просьбой не грустить слишком сильно.
Но Су Чжэ хотел спеть Лян Чжижо от лица тех, кто остаётся:
— Недавно написал новую песню — «Ушедшая песня». Для тебя… для всех вас.
Члены съёмочной группы тут же взбудоражились:
— Су Чжэ поёт новую песню! Скорее сюда!
— Быстрее, концерт босса Су начинается!
Вскоре вокруг Су Чжэ и Лян Чжижо собралась толпа, а Цзя Синь принёс Су Чжэ синтезатор.
Все шумели и радостно подбадривали, и Лян Чжижо тоже наслаждалась этой атмосферой.
Су Чжэ мягко нажал клавиши и тихо запел:
【Сквозь облака и дым
Я вижу, как земля вновь становится тёплой
Твоё дыхание уже изменилось
И застыло где-то в ушедших годах】
Услышав про дыхание, застывшее в каком-то отрезке времени, Лян Чжижо вздрогнула, и на её лице мелькнул страх.
【Лишь расставшись, ты и я
Поняли, что у расточительности есть предел
Каждое твоё слово
То, по чему я тоскую сильнее всего】
Ли Вэньши внезапно разрыдалась, уткнувшись головой в колени, её плечи непрерывно дрожали.
【Если ты можешь услышать, как время перебирает струны
Ты всё равно почувствуешь, что никогда не исчезал
И всегда рядом со мной】
В голосе Су Чжэ печаль смешивалась с твёрдостью. Он удерживал скорбь, и в этом звучала сила, идущая из самого сердца.
【Словно весенний ветер касается моей щеки
Словно мелкий дождь падает на носки моих туфель
Каждый день, незаметно
Ты беззвучно появляешься рядом】
На самом деле никакой потрясающей истории не было.
Они просто провели вместе самые обычные четыре месяца.
Никто не спасал мир и не менял его — они всего лишь вместе сняли один сериал.
Просто так совпало, что это было время от жаркого лета до холодной зимы.
Они вместе пережили постепенно увядающую осень.
【Словно опавшие листья, летящие по осенней улице
Словно огонь какой-то лампы, погасший в бесконечной ночи
Бесформенная тоска
Ушедшие люди не уходят далеко】
Лян Чжижо подняла голову, посмотрела на Су Чжэ и снова улыбнулась.
Ли Вэньши тоже перестала плакать и спокойно слушала песню.
Остальные члены съёмочной группы тоже почувствовали ту тёплую силу, скрытую в песне.
【……
Если ты можешь увидеть желания, заполнившие небо
Ты всё равно почувствуешь, что никогда не исчезал
И всегда рядом со мной】
【……
Любовь не может исчезнуть
Ушедшие люди живут в сердце】
Это была элегия, но наполненная мягкой силой. Всем было грустно, но никто не плакал.
Даже Ли Вэньши перестала плакать, только в груди всё ещё оставалась тяжесть.
Сюнь Цинсун (Юэ Буцюнь) вздохнул:
— Нежно, но не давяще; скорбно, но не раняще. Вот высший образец печальной песни.
Су Чжэ махнул рукой:
— Всё, спел. Неужели вы ещё хотите бис? Идите сниматься!
Чэн Ланьюнь, пришедшая в «Мистера Опухоль» сыграть эпизодическую роль подруги Сюн Дунь по палате — Ся Мэн, тоже стояла рядом и слушала песню до конца.
Она вдумчиво смаковала слова песни и задумчиво смотрела на Лян Чжижо, словно уже всё поняла.
Лян Чжижо моргнула ей и приложила палец к губам.
Чэн Ланьюнь долго молчала, едва заметно кивнула и тихо стала ждать своей сцены.
— Action!
……
— Есть вообще справедливость? У учительницы Чэн и так актёрская игра уже на потолке, а она ещё и продолжает расти?
【«Если не сказано — значит ноль калорий»】 раньше было ограничено десятью применениями, но автору показалось это слишком бесполезным, поэтому теперь количество использований бесконечно: активируй и спокойно хвастайся едой.