Глава 212. Только начал сниматься — и уже переигрывает партнёров
После возвращения Су Чжэ в съёмочную группу «Ханьского императора У» он наконец начал свои первые в жизни съёмки в телесериале.
В первой же сцене ему предстояло сниматься вместе с исполнителем роли императора У Хань — Чэнь Чжаньхуном, обладателем титула «император телеэкрана».
— Сяо Су, не принимай это близко к сердцу. Когда учитель Чэнь переигрывает тебя — это нормально, — старательно утешал своего «племянника» Сюй Шаоян (исполнитель роли Вэй Цина).
Дун Цзяньпэн (исполнитель роли Ли Гуана) с ехидной улыбкой добавил:
— Смотри потом не расплачься. А то режиссёр бэкстейджей это снимет и сделает промоматериалом, чтобы потом тебя публично казнили в интернете снова и снова.
Су Чжэ очень философски парировал:
— В играх ведь как: сначала мелкие монстры, потом босс — чтобы игрок успел прокачаться. Но жизнь другая: зачастую меч ещё не подобран как следует, а ты уже вышел в мир боевых искусств.
Он с сожалением посмотрел на них двоих, словно говоря: почему вы не дали мне сначала побить вас, двух мелких монстров?
Оба на мгновение опешили, а затем одновременно рассмеялись и выругались:
— Ах ты мелкий! Издеваешься, да?!
Чэнь Чжаньхун с недоумением посмотрел на них:
— О чём это вы?
— Обсуждаем опыт того, как нас переигрываешь ты!
Чэнь Чжаньхун на мгновение застыл, а потом совершенно естественно, но при этом крайне самодовольно, сказал:
— Ничего страшного, со временем привыкнете.
Они ещё немного поболтали, и наконец съёмочная группа закончила настраивать свет, фокус и прочее. Сун Сяньчжун объявил:
— Приготовиться к съёмке!
Су Чжэ поспешно вошёл в поставленный шатёр и встал в углу в роли стражника.
Он давно уже досконально изучил сценарий и, конечно, знал, что в этой сцене некто по имени Лэй Бэй доносит о том, что князь Хуайнани Лю Ань замышляет мятеж. Находящийся в княжестве Хуайнань император У Хань Лю Чэ настораживается и решает заранее вернуться в Чанъань.
А Хо Цюйбин в этот момент всего лишь телохранитель императора У Хань. Он ещё не покорял степи и не стал прославленным полководцем, вошедшим в историю. Пока что он просто юноша.
Поэтому в этой сцене Су Чжэ был всего лишь человекообразным фоном. По идее, ему нужно было просто красиво стоять — и этого уже хватило бы для игры. Никакой сложности.
Если бы это был какой-нибудь «трафиковый» актёр, в такой сцене сразу вышел бы дублёр, а сам актёр появился бы только на крупном плане и начал бы перед камерой строить рожи, морщить нос и выпучивать глаза.
И не смейтесь — это ещё считается добросовестным актёром: на крупный план он хотя бы сам выходит, без хромакея!
Разумеется, Су Чжэ так делать не собирался. Но и быть совершенно незаметным фоном ему тоже не хотелось.
— Мотор!
Под взглядами всех присутствующих актёр, игравший Лэй Бэя, начал произносить реплики:
— Князь Хуайнани слишком высокого мнения о себе и давно вынашивает мятежные помыслы.
Су Чжэ стоял у него за спиной, одной рукой держась за рукоять меча и постоянно настороженно следя за происходящим за пределами шатра. Услышав слова Лэй Бэя, он слегка повернул голову и взглянул на него.
Но движение было едва заметным: он лишь бросил короткий взгляд и тут же вернулся к роли стражника, продолжая следить за возможной опасностью.
Лэй Бэй медленно рассказывал, что князь Хуайнани ещё «в шестом году эпохи Цзяньюань, когда великая вдовствующая императрица была при смерти», уже готовился к мятежу.
Су Чжэ больше не двигался, но на его лице появилась лёгкая злость — словно его возмущала изменническая натура Лю Аня.
В это время Чэнь Чжаньхун в роли Лю Чэ сидел напротив Лэй Бэя, и камера не была направлена на него.
Потому что такие сцены диалога между двумя сторонами обычно снимаются минимум дважды: сначала снимают Лэй Бэя и Су Чжэ, а потом — реакцию Чэнь Чжаньхуна.
Если актёр захочет халтурить, он вполне может отдыхать, пока камера снимает партнёров, а играть только тогда, когда снимают его самого.
Но Чэнь Чжаньхун, чтобы помочь Су Чжэ и другому актёру лучше войти в роль, даже без камеры продолжал добросовестно играть.
Услышав разоблачение Лэй Бэя, он слегка поджал уголки губ, показывая внутренний гнев. Однако выражение лица оставалось спокойным, сохраняя величие правителя.
Но когда Лэй Бэй рассказал, что князь Хуайнани Лю Ань всегда высоко ценил Ли Гуана, сожалел о том, что при Лю Чэ тот не может получить титул хоу, и даже пытался переманить его на свою сторону…
А ведь Ли Гуан был главнокомандующим сопровождения Лю Чэ во время инспекции княжества Хуайнань — буквально рядом с его ложем!
Чэнь Чжаньхун невольно сжал кулак, выдавая внутреннее напряжение.
Но внешне он этого не показал, наоборот — выглядел совершенно уверенным, словно говорил: «Генерал Ли никогда меня не предаст».
В этот момент снаружи шатра раздался голос Ли Гуана.
Чэнь Чжаньхун тут же взглянул на Су Чжэ. Он ничего не сказал, но в его взгляде была полная настороженность.
Су Чжэ вздрогнул — он понял, что настал ключевой момент!
Он немедленно выпрямился, правая рука инстинктивно крепче сжала рукоять меча, словно он в любой момент готов вступить в бой. Но, обернувшись, он слегка замер, затем опустил руку, расслабил тело и вышел из шатра.
Пока не доказано, что Ли Гуан действительно восстал, он не должен проявлять ни малейшей настороженности, иначе тот, охваченный обидой и гневом, может совершить неразумный поступок.
Это полностью совпадало с логикой игры Чэнь Чжаньхуна — внешне расслаблен, внутри напряжён; внутренне крайне насторожен, но снаружи обязан сохранять спокойствие.
Но оба использовали разные способы игры — Чэнь Чжаньхун сидел и передавал всё через мелкие движения и микровыражения; Су Чжэ стоял в доспехах и должен был развернуться и уйти, так что его лица почти не было видно, поэтому он играл через положение тела.
Когда Су Чжэ вышел из шатра, Сун Сяньчжун радостно воскликнул:
— Снято!
— Вау! — одновременно вскрикнули Сюй Шаоян и Дун Цзяньпэн. — Ты играл с учителем Чэнем и даже не уступил ему?
Чэнь Чжаньхун тоже удивлённо посмотрел на Су Чжэ и с восхищением сказал:
— Отличная логика персонажа. Я думал, ты ради юношеского образа начнёшь играть слишком нервно и дёргано.
Су Чжэ улыбнулся:
— Я читал историю.
После того как Хо Цюйбин стал полководцем, его достижения были настолько блестящими, что многие актёры ради так называемой «арки персонажа» автоматически изображали его ранние годы очень жалкими.
Один актёр даже говорил: «Я не могу поверить в образ Хо Цюйбина как прирождённого бога войны».
Когда у «трафиковых» актёров есть придуманный образ — ладно. Но боевые заслуги Хо Цюйбина теперь тоже считаются выдуманным образом? (Примечание: оригинальный и бесплатный перевод читайте на LiNovel.ru) Что, пленённые князья сюнну были нанятыми массовками? А армии двух великих империй Хань и сюнну — это боты?
Ради «арки персонажа» почти все фильмы и сериалы о Хо Цюйбине любят рассказывать, будто в юности он жил в бедности и начинал простым солдатом — словно пытаются выжать удовольствие из истории о «простолюдине, добившемся успеха».
Но хотя Хо Цюйбин и рос без отца, ещё в его детстве его младшая тётя Вэй Цзыфу вошла во дворец, а дядя Вэй Цин уже сделал карьеру. Как он мог быть бедным?
По мнению Су Чжэ, Хо Цюйбин должен был быть зрелым не по годам. В обычное время в нём могла проявляться юношеская гениальность, но в критические моменты он обязательно должен быть крайне надёжным — иначе император У Хань не сделал бы его своим телохранителем.
Чэнь Чжаньхун очень одобрил его ответ:
— Некоторые люди слишком много выдумывают, но слишком мало читают.
Пока они разговаривали, Сун Сяньчжун сменил ракурс и заставил их троих сыграть сцену ещё раз — на этот раз снимали реакцию Чэнь Чжаньхуна.
Затем он отснял несколько крупных планов: как Чэнь Чжаньхун сжимает кулак, как Су Чжэ держится за меч и так далее, чтобы усилить язык кадра.
Су Чжэ всё это с любопытством наблюдал и старательно учился.
Хотя он и не собирался становиться режиссёром (ему не выпал такой навык), понимание режиссёрского мышления всё равно полезно для актёрской игры.
Тем более после основания киностудии «Покоряющий небеса» он мог совмещать роли сценариста и главного актёра. Из творческого «железного треугольника» оставался только режиссёр.
Он обязан выбрать хорошего режиссёра — нельзя испортить классику из прошлой жизни, и уж тем более нельзя потерять деньги!
Чтобы выбрать действительно талантливого режиссёра, нужно хотя бы понимать критерии таланта. Иначе получится как с некоторыми дилетантами-инвесторами, которые приходят в индустрию, слушают пустую болтовню и продвигают наверх шарлатанов, умеющих только красиво трепаться.
После множества дублей Сун Сяньчжун наконец объявил, что сцена завершена.
Те плавные кадры, которые зрители видят в фильмах и сериалах, на самом деле вот так и снимаются — по одному кадру за раз. Процесс чрезвычайно сложный.
После этой сцены настала очередь сцены Су Чжэ и Дун Цзяньпэна (Ли Гуана).
Выражение лица Дун Цзяньпэна напряглось — он неожиданно почувствовал лёгкое волнение.
Сюй Шаоян подшутил над ним:
— Старина Дун, смотри, чтобы Су Чжэ тебя не переиграл. Вот тогда будет стыдно.
Дун Цзяньпэн упрямо ответил:
— Не может быть. Нам до старых мастеров актёрской игры не хватает только возраста. Неужели нас переиграет какой-то мальчишка?
— Мотор!
Дун Цзяньпэн энергично подошёл и, увидев Су Чжэ, тревожно спросил:
— Что там этот тип наговорил?
Су Чжэ сначала слегка насторожился, но, увидев встревоженное выражение лица Дун Цзяньпэна, задумчиво изменился в лице и чуть наклонил голову, словно размышляя.
Затем официальным тоном ответил:
— Не знаю.
Дун Цзяньпэн, стоя на месте, пожаловался:
— Потому я и не люблю лезть в дворцовые интриги. На поле боя всё гораздо проще: пришёл враг — отбивайся, пришла вода — строй плотину! Убивать до потемнения в глазах — вот это просто!
Су Чжэ внимательно наблюдал за ним, а услышав эти слова, задумчиво произнёс:
— Боюсь, и дела на поле боя не настолько просты.
Если полководец думает только о резне, то какой он тогда полководец?
Но он был всего лишь молодым телохранителем и не мог напрямую перечить великому генералу Ли Гуану, поэтому говорил осторожно и не стал продолжать. Однако исходящая от него острота была подобна восходящему солнцу или клинку, покидающему ножны — скрыть её было невозможно.
Дун Цзяньпэн явно оказался подавлен его игрой и выпалил:
— Судя по твоим словам, будто это ты генерал, а я телохранитель. Ты вообще хоть раз воевал?
В этот момент ещё никому не известный Хо Цюйбин столкнулся с презрением великого генерала Ли Гуана, но не проявил ни нервозности, ни желания срочно что-то доказать. Наоборот — его лицо оставалось спокойным, а в выражении читалась скрытая уверенность:
— Генерал, даже если человек не ел свинину, он ведь всё равно… Подождите!
Су Чжэ остановился на полуслове, почувствовав, что что-то не так. Он попросил паузу и спросил:
— А в эпоху Хань вообще существовала такая поговорка?
Сун Сяньчжун на мгновение растерялся и поспешил проверять. Выяснилось, что эту поговорку некоторые относят к эпохе Мин — к анекдотам о императоре Чжэндэ, а некоторые — к «Сну в красном тереме» Цао Сюэциня эпохи Цин.
В любом случае, всё это было уже после эпохи Хань.
Су Чжэ пробормотал:
— Кажется, я помню, что в Западной Хань свиней ещё не кастрировали, мясо было с сильным запахом, а технологию кастрации свиней освоили только в Восточной Хань. Так что такой поговорки быть не могло.
Все присутствующие: …
— Ты ещё и это знаешь? Только не говори, что ты настолько разносторонний, что умеешь кастрировать свиней?
Су Чжэ поспешно начал оправдываться:
— А? Я это из исторических романов про попаданцев узнал! Там главный герой попал в Западную Хань, начал кастрировать свиней, готовить блюда из свинины и покорил желудок императора У Хань.
Остальные ему не поверили — зато поверили, что он умеет кастрировать свиней.
Су Чжэ возмущённо закричал:
— Не клевещите на меня! Зачем мне вообще учиться такому?!
Услышав это, остальные поверили ему ещё меньше: тогда зачем ты учился вскрывать замки и чинить технику?
После того как реплики прямо на месте переписали, съёмки продолжились —
Во взгляде Су Чжэ читалась уверенность:
— Даже если человек не был полководцем, это ещё не значит, что он не способен командовать войсками.
У Дун Цзяньпэна оставалась ещё одна реплика, но, услышав слова Су Чжэ и оказавшись подавленным его аурой, он внезапно потерял дар речи и не смог ничего сказать.
На площадке воцарилась тишина.
— Снято!
Дун Цзяньпэн с хлопком присел на корточки и, закрыв лицо руками от стыда, сказал:
— Меня и правда переиграл этот пацан!