Глава 188. Отказ от очернения, традиция саморефлексии в литературно-художественных кругах
— Неужели это так заметно по мне?
Янь Силин рассмеялась пару раз, а затем радостно сказала:
— Су Чжэ, наконец-то тобой заинтересовался крупный проект! Очень известная писательница, её произведение «Баллада на ветру» будут экранизировать в сериал. Говорят, после того как ты успешно прошёл пробы на «Ханьского императора У», они захотели, чтобы ты сыграл главную роль — Хо Цюйбина!
Она была крайне взволнована и снова и снова подчёркивала:
— Эта писательница невероятно влиятельная, все экранизации её произведений становились огромными хитами и вывели в звёзды нескольких актёров первой величины! Многие молодые знаменитости борются за главную мужскую роль, но съёмочная группа узнала о твоём выступлении на пробах «Ханьского императора У» и поверила и в твои способности, и в твою популярность — поэтому именно тебе предложили эту роль!
Су Чжэ тоже был очень воодушевлён и невольно взмахнул рукой: всего лишь успешно прошёл пробы, съёмки ещё даже не начались, а это уже принесло такую прекрасную возможность.
Ежегодная историческая драма CCTV — поистине ужасающе мощная вещь!
Этот ход он действительно сделал правильно.
— Прекрасно! Начать путь с серьёзной драмы — пусть и не главная роль, зато играть вместе с обладателем титула лучшего телеактёра, получить ярлык «сильного актёра», а затем плавно перейти к съёмкам в сверхпопулярной романтической исторической дораме! Боже, Су Чжэ, ты станешь ещё популярнее! И это будет настоящая популярность с взрывной репутацией!
Су Чжэ слушал возбуждённый голос Янь Силин, хихикал и нарочито спокойно сказал:
— Я всего лишь хотел сделать что-то для героев Китая. Всё это — приятные неожиданные бонусы, наверное, добро вознаграждается добром!
Сотрудники студии тоже дружно рассмеялись, радуясь за начальника и за будущее студии.
— Ладно, идите развлекайтесь, чувствуйте себя свободнее. А я пойду в кабинет читать оригинал «Баллады на ветру». Даже если группе не нужны мои дополнительные пробы, расслабляться всё равно нельзя.
Су Чжэ совсем не хотел быть похожим на некоторых коллег, которые снимаются в экранизациях романов, но при этом даже не знакомы с оригиналом, чем приводят книжных фанатов в ярость.
Подумаешь, читать роман! Разве это вообще работа?
Су Чжэ серьёзно читал в кабинете, а остальные осматривали виллу.
Юй Хаохуа ужасно завидовал, ходил туда-сюда по этажам, заглядывал в каждую комнату и вздыхал:
— Настоящий мужчина должен жить именно так! Рано или поздно я тоже куплю виллу!
Он дошёл до подвала и обнаружил, что Юй Сянсю и её подруги фотографируются у бассейна. Из любопытства он спросил:
— Сестрёнка, ты ведь уже столько лет в индустрии, ещё и детская звезда. Неужели не заработала на большую виллу?
— Здравствуйте, учитель Юй, — послушно подошла Юй Сянсю и покачала головой. — Я всё время играла второстепенные роли, гонорары были невысокими. Как я могла позволить себе такую хорошую виллу?
Она слегка печально добавила:
— Я некрасивая, у меня нет особой коммерческой ценности. Сейчас ведь легче всего зарабатывать тем, у кого есть трафик… А! Я не говорю, что старший братец Су Чжэ — просто «трафиковый» артист, но его коммерческая ценность даже выше, чем у топовых айдолов.
Юй Хаохуа согласно кивнул:
— Тоже верно.
Юй Сянсю: …
— Пф-ф! — Цзоу Юнмэй рядом чуть не умерла со смеху.
— Кхм-кхм! — Юй Хаохуа только тогда понял, что сказал, и неловко пояснил: — Я согласился со второй частью — что коммерческая ценность Су Чжэ выше, чем у топовых звёзд.
Цзоу Юнмэй с любопытством смотрела на них. Она не ожидала, что оба они — актёры серьёзной школы, Юй Сянсю к тому же довольно известна, а зарабатывают они не так уж много.
Если говорить без ложной скромности, то хоть вилла и прекрасная, Цзоу Юнмэй тоже могла бы себе такую позволить.
Более того, если сравнивать текущее состояние, Цзоу Юнмэй была богаче Су Чжэ.
Юй Хаохуа тоже это знал и с чувством сказал:
— Сестрица Цзоу, вот кто действительно богат! Я уже сам хочу стать интернет-знаменитостью.
Цзоу Юнмэй трезво оценивала себя:
— Мне просто повезло. Стриминговая платформа стремилась выйти на биржу и подписала со мной контракт с огромной переплатой. Мне далеко до вас, настоящих профессионалов.
Когда речь зашла о мастерстве, Юй Хаохуа тут же начал рассказывать о выступлении Су Чжэ на пробах:
— Я признаю, что Су Чжэ победил заслуженно. Он выступил просто великолепно! Сейчас расскажу вам…
Он без остановки рассказывал о выступлении Су Чжэ, и две девушки слушали с огромным восхищением:
— Братец Су такой потрясающий! Он не только отлично поёт, но и великолепно играет!
— Я так и знала, что у брата есть талант к актёрскому мастерству!
Стоило заговорить о человеке — и он появился.
Су Чжэ вместе с Янь Силин спускались по лестнице, продолжая что-то обсуждать.
Янь Силин выглядела встревоженной:
— Ты не хочешь принимать роль? Почему?
Су Чжэ лишь сказал:
— Мне это не очень нравится.
Трое с любопытством посмотрели на Су Чжэ и Янь Силин.
Янь Силин уже не заботилась о конфиденциальности и терпеливо уговаривала:
— Оригинальный роман «Баллада на ветру» невероятно популярен, это действительно прекрасная возможность! Важная роль в серьёзной исторической драме плюс главная роль в мегапопулярной романтической дораме — ты сразу прочно закрепишься в киноиндустрии!
— Но я только что прочитал оригинал «Баллады на ветру», и он мне действительно не понравился.
Су Чжэ больше полагался на собственные ощущения и не слишком заботился о так называемых возможностях. В конце концов, в будущем он и сам сможет копировать сценарии.
Услышав, что они обсуждают «Балладу на ветру», Юй Хаохуа был потрясён:
— Такой отличный ресурс, а ты отказываешься?
Юй Сянсю тоже постоянно кивала:
— Эта книга и правда очень популярна, многие мои однокурсники её читают.
Янь Силин пыталась угадать мысли Су Чжэ и спросила:
— Ты считаешь, что плохо искажать историю? Не можешь принять, что Хо Цюйбин влюбляется?
Подруги Юй Сянсю тоже подошли поближе и не удержались от слов:
— Братец Су, «Баллада на ветру» очень интересная, и образ Хо Цюйбина там тоже отличный! Его совершенно не очерняют!
— Хотя я болею за второстепенного героя, Хо Цюйбин тоже очень красивый!
Су Чжэ улыбнулся им и сказал:
— Я же не старый ретроград. Почему бы мне отвергать романтическую линию Хо Цюйбина? Я даже с удовольствием смотрел, как влюбляется Сунь Укун.
В художественных произведениях должна допускаться альтернативная история. Нельзя требовать от них такой же строгости, как от исторических учебников — иначе не получится привлечь широкую аудиторию.
— Массовость и историческая точность обычно несовместимы.
Услышав его позицию, Янь Силин ещё больше удивилась:
— Тогда почему ты не хочешь сниматься?
Су Чжэ объяснил:
— Проблема не в Хо Цюйбине, а в общем тоне книги. Там много описаний того, как династия Хань вторгалась в Западный край и к сюнну, Хань изображают как злую империю. Более того, в книге Вэй Цин ради власти убивает собственного племянника Хо Цюйбина. Это же полный абсурд!
Он был искренне озадачен:
— Почему литературно-художественные круги так любят очернять своих и воспевать врагов?
Одна из подруг Юй Сянсю непонимающе спросила:
— Разве это не настоящая история?
— Великая авторша сама говорила, что всё это исторические факты, просто Сыма Цянь в своих «Исторических записках» говорил об этом завуалированно, а она восстанавливает настоящую историю!
— Точно! Вэй Цин был таким плохим человеком! В книжном чате его каждый день ругают! В истории он тоже был не хорошим человеком!
Су Чжэ посмотрел на девушек, затем на Янь Силин.
Янь Силин была настолько потрясена, что у неё всё смешалось в голове: можно создавать альтернативную историю, но безосновательно очернять общепризнанных героев? И ещё утверждать, что это настоящая история?
Что это за изобретатель истории такой? Лучше Сыма Цяня знает?
Даже авторы развлекательных романов по сто раз подчёркивают: «Все события вымышлены, совпадения с реальными людьми случайны»; если уж выдумываешь что-то про героев, то хотя бы скажи: «Требование сюжета, чистый вымысел», — не вводи читателей в заблуждение!
Янь Силин никак не ожидала, что в оригинале есть такой сюжет. Помимо злости, она почувствовала сожаление и беспомощно сказала:
— Сейчас же позвоню съёмочной группе и обсужду это с ними. Пусть изменят соответствующие сцены! Это ведь всего лишь линии второстепенных персонажей, должны суметь переделать.
Су Чжэ немного смутился:
— Простите за хлопоты, сестра Янь. Если они уберут эти неподобающие детали, я, конечно, смогу сыграть.
Янь Силин решительно ушла.
После её ухода все остальные смотрели на Су Чжэ с потрясёнными лицами.
Су Чжэ потрогал своё лицо и удивлённо спросил:
— Что такое?
— Ты просто зверь! За такой популярный проект все готовы перегрызть друг другу глотки, а ты ещё осмеливаешься выдвигать условия?
Все наперебой восхищались.
— Да идите вы! Хватит меня захваливать, пошли есть!
После ужина вся компания сидела и болтала, когда Янь Силин внезапно протянула Су Чжэ планшет и сказала:
— Су Чжэ, посмотри на это.
Су Чжэ взял планшет и увидел видеоинтервью о фильме «Вера волка».
Ну конечно, очередное произведение, которое очерняет своих и восхваляет чужих.
В видео журналисты наперебой задавали вопросы главному актёру Цзян Фаню:
— Учитель Цзян, кассовые сборы «Веры волка» с треском провалились. В фильм вложили почти миллиард, а сейчас сборы не дотягивают даже до ста миллионов. Что вы об этом думаете?
Лицо Цзян Фаня выглядело ужасно, но он старался сохранять спокойствие:
— Фильм нельзя оценивать только по кассовым сборам. «Вера волка» — это картина с глубоким содержанием и далеко идущим смыслом. Нужно больше обращать внимание на качество произведения, а не только на деньги.
Журналист продолжил:
— Но интернет-рейтинг фильма всего шесть баллов, и отзывы зрителей, похоже, не слишком хорошие.
Его лицо стало ещё мрачнее.
Ради этого фильма он долго проходил специальные тренировки, отказался от других предложений — и получил такой результат. Конечно, в душе у него накопилось недовольство.
Но он мог лишь беспомощно ответить:
— Лучше спросите режиссёра.
В представлении китайской публики фильм в первую очередь является произведением режиссёра, так что действительно следовало бы спрашивать именно его.
Но проблема была в том, что режиссёр этого фильма не был китайцем и после премьеры уже вернулся к себе на родину.
Поэтому журналистам пришлось брать интервью у продюсера Фу Чжигана.
Дома у Су Чжэ остальные тоже с любопытством подошли посмотреть видео. На экране появился мужчина средних лет с утончённым лицом и слегка выступающими скулами. Он выглядел очень серьёзным и производил впечатление учёного, невольно вызывая симпатию.
Юй Хаохуа пробормотал:
— Фу Чжиган? Кажется, он неплохой человек. И пьёт много — я его ни разу не перепил.
Выражение лица Юй Сянсю стало странным, и она невольно посмотрела на Су Чжэ.
Су Чжэ пожал плечами и сказал ей:
— Это нормально. Говорят, ради этого фильма он заложил дом и вложил все свои сбережения на старость. Когда у человека всё идёт плохо, вполне естественно вспылить.
— О чём это вы загадками разговариваете? — удивился Юй Хаохуа.
Юй Сянсю увидела, что Су Чжэ не возражает, и только тогда рассказала остальным:
— Во время съёмок «Деревенской жизни» он услышал, что Су Чжэ победил сюнну в верховой стрельбе, специально приехал и устроил большой скандал. Всё закончилось очень неприятно.
Все тут же оживились:
— Насколько неприятно?
Но Юй Сянсю покачала головой и сказала:
— Мы договорились никому не рассказывать. Я должна хранить секрет.
Все начали умирать от любопытства:
— Ну не томи уже! За такое дразнение молния ударит!
Но Юй Сянсю ни за что не соглашалась рассказывать.
И в этот момент слова Фу Чжигана в видео прервали их шум:
— Это абсолютно выдающийся фильм! Почему у него низкие сборы и низкие оценки? Потому что кто-то за кулисами вставляет палки в колёса! Некоторые узколобые китайские националисты в индустрии просто не могут вынести успех фильма и всеми способами мешают ему…
Журналист возбуждённо спросил:
— О ком вы говорите?
Фу Чжиган, потерявший огромные деньги и вышедший из себя, в раздражении выпалил первое, что пришло в голову:
— Например, Су Чжэ!
За пределами видео Юй Хаохуа и остальные окаменели и одновременно посмотрели на Су Чжэ.
Су Чжэ был ошеломлён:
— Какого чёрта я тут вообще причём?
А в видео журналист тоже растерялся:
— Су Чжэ? Вы имеете в виду певца Су Чжэ?