Глава 29
Эпизод 29
«Подозрительная семейка с кучей дочерей»
Первый день съёмок дорамы «Подозрительная семейка с кучей дочерей».
— Всем здравствуйте!
Ё Уджун воспользовался преимуществом того, что он ребёнок, и лично подошёл поздороваться со всей съёмочной командой. Мало кто станет грубо вести себя с ребёнком, особенно на рабочем месте.
— Моа! Привет!
— Моа, уже пришёл?
Все с тёплыми улыбками встречали Уджуна. На съёмочной площадке обычно обращались друг к другу не по именам актёров, а по именам персонажей.
— О, племянник наш появился!
— Ты чего так рано? Надо было ещё поспать, чтобы вырасти высоким!
На месте ожидания собрались актёры, исполняющие главные роли.
«Кстати, Чан Сугён говорила, что будет часто приезжать на съёмки».
Сценарий уже был полностью написан заранее, так что это было вполне возможно. Когда на площадке постоянно присутствует автор со столь большим влиянием, актёры уже не могли позволить себе просто отсиживаться в машине и появляться только для съёмок своих сцен.
«Хм?»
Прислушиваясь к разговорам актёров, Уджун быстро заметил странную атмосферу между некоторыми из них.
Возможно, у них накопились старые обиды — всё-таки актёры опытные, с солидным стажем.
Уджун сделал вид, что ничего не заметил, и уселся между двумя актёрами с натянутыми отношениями. Почти сразу он почувствовал, как напряжение спадает, а голоса становятся мягче и дружелюбнее.
«В моей дораме никакие ссоры недопустимы».
Он и так получил хорошую роль, нельзя же с самого начала всё испортить плохими приметами.
В этот момент кто-то ласково откинул его волосы со лба:
— Ой, у тебя чёлка прямо в глаза лезет. Нормально тебе так?
— Да, всё хорошо.
После первой читки сценария Чан Сугён подробно расписала, как должен выглядеть каждый персонаж.
Уджуну она сказала не делать с волосами ничего особенного, а просто немного их отрастить. Он сразу понял, почему.
«Просто у него нет времени подстричься».
Персонаж Чхве Моа живёт с матерью, которой некогда заботиться даже о себе, не говоря уже о стрижке сына.
В соответствии с этим образом Уджун надел одежду, которая выглядела так, будто он действительно часто её носит в обычной жизни.
— Так, Ынсо, это же не спонсорская сумка, правда? Другой сумки нет?
— Я взяла с собой.
— Сон Дахи — персонаж, у которого провалился бизнес. Она вынуждена продавать вещи, чтобы оплатить услуги адвоката. Думаете, она ходила бы с такой брендовой сумкой?
Актриса, игравшая вторую дочь Сон Дахи, нервно опустила голову, покрываясь холодным потом.
Кажется, ей и на первой читке уже делали замечание… Не помешает сейчас немного заработать очков перед сценаристкой.
— Сценарист-ним! Здравствуйте!
— А? О, Моа пришёл?
Уджун вклинился в разговор до того, как атмосфера успела стать совсем неприятной.
— Как вам мой образ?
— Хорошо. Это твоя повседневная одежда?
— Да.
К Уджуну не придерёшься. Чан Сугён коротко взглянула на актрису второй дочери. При ребёнке не хотелось устраивать ещё больший разнос.
— В любом случае, сумку замените.
— Да, сценарист-ним.
Сугён пристально смотрела вслед Уджуну, который спокойно возвращался на место ожидания.
На самом деле она внимательно наблюдала за ним с того момента, как он появился на площадке. И тогда, когда он, случайно или намеренно, сел между двумя актёрами с плохими отношениями, и вот сейчас…
— Этот ребёнок… Неужели он нарочно вмешался?
— Да ну, просто воспитанный мальчик. Или в агентстве научили.
— Кто знает… Неужели агентства сейчас даже такие тонкости объясняют?
Сугён взглянула на стоявших позади менеджера и Ко Сынгона. Оба с гордым видом смотрели на затылок Уджуна.
«Если это было нарочно… Тогда он опасный ребёнок».
То, как в дальнейшем он будет играть, решит, как расценивать этот его поступок: как хитрость или как умную предусмотрительность. Хотя, признаться, самой Сугён нравились оба варианта.
— Но знаете, его атмосфера и правда впечатляет. Камера раньше просто не могла это передать, — сказала помощница сценаристки, на которую глубокий взгляд Уджуна произвёл сильное впечатление.
Такие выразительные глаза заставляли задуматься о его личной истории.
Но возникла одна проблема…
— А это вообще нормально?
— О чём ты?
— Дело не в том, что я не доверяю вашему выбору, просто… Моа ведь вначале должен быть жизнерадостным и ярким ребёнком.
Помощница изучила фильмографию Уджуна. В ней были только две роли — в проектах «Разум» и «AI-8415», после которых он получил прозвище «маленький психопат».
— У него уж слишком сильный образ… И опыта почти нет.
Образы, которые играл Уджун, были слишком специфическими. Помощнице было трудно представить его в роли обычного школьника из семейной дорамы «Подозрительная семейка с кучей дочерей».
— Увидим, как пойдёт.
Чан Сугён вспомнила, как на читке Уджун умело наполнил реплики эмоциями.
Есть актёры, которые отлично читают текст, но плохо играют перед камерой, или наоборот. Однако Чан Сугён почему-то была уверена в Уджуне и продолжала на него надеяться.
— Так, давайте начинать!
Как раз в этот момент режиссёр, завершив подготовку к съёмке, громко хлопнул в ладоши, чтобы оживить атмосферу.
.
«Подозрительная семейка с кучей дочерей» — это семейная романтическая комедия о пожилой супружеской паре, которая собиралась уйти на пенсию и переехать в деревню. Однако их четыре дочери из-за личных обстоятельств внезапно возвращаются в родительский дом, что приводит к неожиданным событиям.
После того как режиссёр дал команду «начали!», в гостиной завязалась тихая беседа между двумя актёрами, игравшими старших членов семьи Сон — дедушку и бабушку Ё Уджуна.
— Может, хотя бы устроиться охранником в жилом комплексе?
— Не стоит. Что будешь делать, если опять сорвёшь спину?
Сон Вончхоль, глава семейства, был человеком, прошедшим путь от простого рабочего на заводе до начальника отдела крупной корпорации, после чего вышел на пенсию.
Его супруга, Ли Чаён, хоть иногда и жаловалась мужу на обиды, которые терпела от свекрови за то, что не родила сына, всё равно была единственной, кто искренне о нём заботился.
— Дом слишком велик для нас двоих, тебе не кажется?
— И правда велик. Убираться тяжело.
— Может, продадим его и переедем в дом поменьше?
Когда дочери вышли замуж или начали жить отдельно, двухэтажный дом стал казаться слишком просторным. Сон Вончхоль колебался.
— Всё-таки дети выросли здесь…
— В агентстве недвижимости сказали, цена дома сильно выросла. Если его продать, хватит и на помощь девочкам, и на дом в деревне.
— Правда?
Их главной гордостью были четыре дочери.
Старшая дочь, Сон Даён, окончила хороший университет, устроилась на отличную работу, удачно вышла замуж и родила внука — их радость и гордость.
(Примечание: оригинальный и бесплатный перевод читайте на LiNovel.ru)
Вторая, Сон Дахи, успешно вела собственный бизнес и процветала.
Третья дочь хоть и была немного инфантильной, но всё равно стабильно зарабатывала себе на жизнь.
Младшая пока только готовилась найти работу и жила отдельно в Сеуле, но зато отличалась благоразумием и почитала родителей.
— …Если с Тачон всё наладится, можно будет совсем успокоиться.
— Не будь к ней слишком строг. Молодёжи сейчас трудно устроиться на работу.
— Да знаю я… Ей и самой тяжело, наверное.
Тем временем у входа в двухэтажный дом с фасадом из красного кирпича нервно вздохнула старшая дочь, Сон Даён.
— Сынок.
— Да, мама.
В одной руке она держала огромный чемодан, а другой сжимала руку сына. Сон Даён посмотрела вниз, и мальчик — Чхве Моа, роль которого играл Ё Уджун, — ласково улыбнулся ей.
— Что мама говорила тебе сделать первым делом?
— Сначала поздороваться и помассировать бабушке плечи!
— Молодец. Помни, главный человек в этом доме — не дедушка, а бабушка. Так что будь к ней внимателен.
— Хорошо!
Сценаристка Чан Сугён писала детальные ремарки, но предпочитала оставлять трактовку персонажей актёрам. Если актёр неверно понимал персонажа во время читки, его жёстко критиковали, а в худшем случае заменяли.
(Хорошо подготовился. Просто продолжай в том же духе.)
Ё Уджун правильно понял персонажа Чхве Моа, которого хотела увидеть сценаристка: обаятельный, ласковый, в меру хитрый мальчик, который порой кажется не сыном, а ещё одной дочерью.
— Сынок, потерпи немного, ладно? Когда мама решит свои дела…
Сон Даён с извинением погладила Моа по голове.
— Всё нормально.
В ремарке к этому моменту было написано: «Моа улыбается, но в душе ему тяжело». Уджун сразу понял, что это ключевая фраза первой серии.
В его голосе звучала любовь к матери и понимание её обстоятельств, но также скрывалась тихая просьба понять и его собственные чувства ребёнка, пережившего развод родителей.
«Именно то, что нужно».
Это была мельчайшая деталь, но Чан Сугён, наблюдая за игрой Уджуна, слегка улыбнулась. Он произносил каждую реплику осмысленно.
— Мам! Я дома!
— Даён? Ты почему вдруг приехала?
Дочь, которая казалась счастливо живущей в браке, неожиданно появилась у порога родительского дома с кучей вещей.
— Поссорилась с мужем?
— Ну, типа того.
На самом деле она уже развелась — причём мучительно, с судебными тяжбами. Но она не могла открыться родителям, поэтому подала сыну знак.
— Бабушка! Ты не скучала по мне?
— Ой, мой внучок, конечно скучала!
— Бабуль, давай я тебе массаж сделаю!
Как велела мать, Моа атаковал бабушку своей лаской и очарованием. Бабушка с дедушкой, конечно, не устояли перед любимым внуком и всё забыли.
Однако тут же объявилась вторая дочь:
— Мама, я побуду дома несколько дней.
— Дахи, что-то случилось?
— Немного запуталась в одном деле, сама разберусь.
Вторая дочь, успешная бизнесвумен Сон Дахи, потеряла своё дело после того, как её кинул партнёр по бизнесу, который к тому же был её женихом.
— Мам! Моя комната ещё цела?
— Сон Дами! Ты-то зачем?!
— Я уволилась с работы и съехала с квартиры. Просто вернулась домой!
— Что значит «уволилась»?!
Третья дочь Сон Дами, романтичная натура, бросила работу в погоне за мечтой и после долгих скитаний вернулась домой, оставшись без гроша.
— Мам, я пришла…
— Тачон… Ты-то тоже?
— У меня в квартире потоп… Прости.
Последней вернулась младшая дочь. Дом, который недавно казался пустым и тихим, за мгновение наполнился шумом четырёх дочерей.
Каждая скрывала подробности своих обстоятельств, но родители сразу поняли, что дочери вернулись не просто так.
— Ох!
— Папа!
Глава семьи Сон Вончхоль схватился за шею и рухнул на пол…
Так закончилась первая серия.
— Ух ты… Ты и правда великолепен!
О Мин Гю искренне восхищался. Персонаж Чхве Моа совершенно не походил на пугающие и нечеловеческие образы, которые Ё Уджун сыграл в «Разуме» и «AI-8415».
Здесь он был очарователен. Его детская ласка выглядела естественно, а чувство меры — безупречно.
«Сколько же пришлось тренироваться перед зеркалом, чтобы научиться так улыбаться», — думал Уджун.
И вместе с тем исчезла насмешка от SS.
Ё Уджун глубоко вздохнул. По реакции съёмочной команды он видел, что они относятся к нему с теплотой, и это отражалось на экране.
— По-моему, это будет хит. — Правда? Тебе тоже интересно? — Да, очень.
Основная аудитория выходных дорам — женщины среднего и старшего возраста.
Сюжет был выбран с расчётом именно на них, однако талант сценаристки Чан Сугён был настолько очевиден, что сериал наверняка заинтересует и других зрителей.
— Я ставлю, что рейтинг легко перешагнёт за 50%. — Да ну, вряд ли. — Хочешь поспорить?
Начальный рейтинг первой серии «Подозрительной семейки с кучей дочерей» составил 25%, что оказалось даже выше, чем у предыдущей дорамы.
- «Семейка с кучей дочерей» отлично стартовала!
Интересно, насколько там всё будет хаотично 😆
└ Сугён, ну правда очень круто получилось…
└ Дико смешно 😆
- Малыш из «Семейки дочерей» такой милый!
Хочу, чтобы это был мой сын!
└ Он ещё и играет просто невероятно естественно!
└ Моа теперь мой онлайн-сыночек🥺✨
Особенно ярко среди всех выделялся персонаж Ё Уджуна — Чхве Моа, который идеально вписался в эту шумную семью.
В эпоху поколенческих конфликтов и темы бабушек и дедушек, воспитывающих внуков, Моа был идеальным ребёнком и внуком. Заботясь о бабушке и дедушке, проявляя ласку к маме, словно дочь, он вызывал у зрителей мысли вроде: «Вот если бы у меня был такой сын, я бы сразу завела ребёнка» или «Эх, такого бы сына или племянника!»
- Моа из «Семейки дочерей» — это ведь тот самый?
Который играл маленького психопата в «Разуме»?
└ Да-да, это он!
└ Что? Маленький психопат?!
└ Вот это диапазон актёрский…
Пусть выходные дорамы и переживали спад популярности, это всё ещё был прайм-тайм на центральном телеканале.
Благодаря сочному сценарию Чан Сугён, стильной режиссуре и великолепной актёрской игре, дорама быстро набирала популярность через сарафанное радио.