OMAKE_–_КАНОНИЧЕСКИЙ_Письмо_–_Получатель_Салли_Джексон_
OMAKE – КАНОНИЧЕСКИЙ: Письмо – Получатель: Салли Джексон.
Точка зрения: Салли Джексон.
Я всё ещё не знал, что и думать об этом откровении. Присутствие дэвов в другом мире само по себе было странно, но не невообразимо, в конце концов, я уже встречал богов! Присутствие дэвов в другой вселенной не было для меня таким уж неожиданным.
Но в этой другой вселенной, знал ли он некоторых участников стрима просто потому, что они были историями? Аниме? Комиксы?
Я слегка сжал дрожащую руку. Это было странно, что же это тогда значило? Я уже знал, что я всего лишь простой смертный, что есть боги, существа гораздо более важные, чем простой человек вроде меня.
Но это… какое это имело значение? И если мой мир тоже был всего лишь простой историей? Рассказанной кем-то? Мои мысли катились по жуткой спирали, пока моя драгоценная рыбка не вытащила меня из этой нисходящей спирали.
«Мама? Ты в порядке?» — спросил мой дорогой Персей, или Перси, как он любил, чтобы его называли, от кухонной двери.
«Конечно, сынок, мама просто пришла за водой. Что ты не спишь в такой час? Ты же знаешь, тебе завтра рано вставать в школу». Его личико так мило хмурилось от недовольства, когда речь заходила о школе; мой малыш совсем не любил учиться, но я его понимала.
Судя по тому, что мне рассказал Владыка Морей, полубоги были созданы иначе, и большинство из них, если не все, страдали СДВГ и дислексией. Перси, должно быть, нелегко было сидеть в классе.
Моя маленькая рыбка подбежала с сонными глазами и обняла меня, уткнувшись лицом в мой живот.
«Не хочу идти в школу. Скучно. Можно я останусь дома? Хочу посмотреть «Дэвас»!» — сказал он приглушённым голосом, не поднимая лица от моего живота. «Он классный и очень классный. Можно я завтра пропущу урок, чтобы посмотреть стрим пораньше?»
Я вздохнула, обнимая сына. «Конечно, но только завтра, понял, дорогой? Тебе нужно в школу, понял?» — спросила я самым властным тоном, на который был способен.
Перси, казалось, не обратил на это внимания и, улыбаясь, поднял лицо. «Спасибо, мама! Ты лучшая мама на свете!» Он слегка подпрыгнул, поцеловал меня в щёку и убежал обратно в свою комнату.
«Я лягу спать, чтобы завтра рано встать! Люблю тебя, мама! Спокойной ночи, спи спокойно!»
Я покачал головой и невольно усмехнулся. Мой малыш никогда не просыпался рано, но, похоже, ради просмотра трансляции Деваса всё было возможно.
Я подождал несколько секунд, и когда убедился, что снова остался один на кухне, я взял письмо, которое мне прислал Девас, и начал медленно его читать.
[Дорогая Салли Джексон… Честно говоря, я полный ноль в написании писем. Я буду относиться к этому как к обычному разговору, поэтому прошу прощения, если это покажется вам оскорбительным.
Что ж, начнём с «великого откровения». Да, я писал это, изображая пальцами воздушные кавычки, как будто вы здесь и видите это. Признаюсь, это был не самый светлый момент в моей жизни.]
Я не мог не рассмеяться, читая эту часть; Дэвас был забавным человеком, казалось, что этот человек всегда умел находить лучшее в плохой ситуации.
Насколько мне было известно, ему был двадцать один год, всего на год старше меня, когда у меня родился Перси.
В том возрасте меня волновало только то, как бы мне выходить из дома, наслаждаться романтикой с Владыкой Морей и веселиться. Даже когда у меня родился Перси, это было словно сон: я, смертная, вынашиваю ребёнка бога.
А потом появился Перси, моя дорогая рыбка; он был всем, о чем я когда-либо мечтала для своего сына.
Но Дэвас? Его забрали из родного мира и бросили в другой без всяких объяснений. Я не знал всех подробностей, но, насколько я знал, Террария не казалась подходящим местом для жизни.
И все же он всегда шел вперед, не колеблясь, даже зная, что это опасно, он рисковал собой, чтобы попытаться стать сильнее, добиться желаемого.
Я не знал, как бы поступил в такой ситуации, но понимал, что не справлюсь так же хорошо, как он. Именно поэтому я восхищался Дэвасом: он всегда шёл вперёд, всегда старался стать лучше, или, как любили говорить другие участники потока.
«Дэвы адаптировались и развивались по мере своего развития».
Это была маленькая шутка, «мем», как любил называть это Старк, но я видел правду в этих словах.
Я покачал головой и снова сосредоточился, читая остальную часть письма.
[Вы, должно быть, удивляетесь, почему я сказал, что не расскажу о вашем мире? Что ж, на это есть простая причина, и вы её знаете: она начинается на «д» и заканчивается на «еитис». Сложная загадка, не правда ли?
Ну, признаюсь, я никогда их не питал к ним симпатии, но греки, в частности… они мне не нравятся, серьёзно. За исключением одного-двух, остальные вполне могли бы засунуть головы друг другу в задницы и кануть в небытие.
Поэтому, чтобы не рисковать, я решил ничего не говорить о твоём мире. Даже отправлять это письмо рискованно, но всё же я решил написать его, чтобы прояснить некоторые вещи, которые я не считаю целесообразным говорить в прямом эфире, поскольку это касается тебя лично.
Прежде всего. Чертова мысль, что ничто не имеет значения, что если мир, в котором я живу, — всего лишь история, то зачем беспокоиться? Какое всё это имеет значение?]
Я широко раскрыл глаза. Откуда он знает мои мысли? Неужели он теперь тоже видит будущее? Отец Перси говорил, что у бога солнца есть дар предвидения; есть ли что-то подобное у дэвов?
[Откуда я это знаю, должно быть, интересно. Ну, я сам через это прошёл, в конце концов, где гарантия, что это не история? Мир, в котором я был, Terraria, был для меня игрой и раньше. Где гарантия, что он таковой не является?
Что я не просто игровой персонаж в этой игре, и ничего не изменится? Или, ещё хуже, что всё это — история, рассказанная кем-то?
Но знаешь что? Да ладно, плевать, если это вымысел, если всё это просто обман, плевать, что всё это неважно.
Моя жизнь принадлежит мне; я проживу её так, как умею и как умею. Итак, Салли Джексон, скажи мне, ты просто сдашься и всё бросишь или будешь двигаться вперёд, подавая пример настоящей женщины и матери?
Да, я тебя знаю. Ну, не ты, ты, а ты из книги. А, ты понял, какая морока. Ненавижу писать; гораздо проще сказать всё в лицо.]
Я снова покачал головой, но почувствовал, как тяжесть свалилась с моих плеч. Девас был прав, как ни странно он это выразил.
Что бы изменилось? Разве я не знал, что миром правят боги? Эта судьба — три старушки, и они действительно существуют? Что бы изменилось, если бы мой мир теоретически был книгой?
Я просто так не сдамся. У меня был Перси и моя жизнь, этого было достаточно. Я не мог оставить свою рыбку одну в этом мире.
Ну что ж, давай поскорее закончим это письмо. Завтра мне нужно рано встать и уничтожить свою дневную норму зомби. Поэтому я дам тебе небольшой список советов. Решай, следовать им или нет.
Перси, мальчишка. Я знаю, кто он, и знаю, что у него есть «запах», привлекающий монстров. Так что, как бы ты ни пыталась спрятать его, используя своего жалкого «мужа» (блин, если я попаду в твой мир, я изобью Гейба, если ты не против), это не продлится вечно.
В какой-то момент его запах просочится, и какая-то тварь постучится в вашу дверь. Так что сделайте нам обоим одолжение: запишите мальчика на занятия боевыми искусствами или что-нибудь в этом роде.
Мой совет: пусть он займётся фехтованием. У него это хорошо получится, можете ему доверять.
Если не хочешь, чтобы он был рядом с мечами, ничего страшного. Отдай его на карате, тайский бокс, крав-мага, любое боевое искусство, но держи его в форме.
Телефон с трансляцией всегда должен быть при тебе, а Перси — при себе. Не потеряй его! Повторяю, не потеряй!
У меня есть теория, что мой титул «Стриммер», который вы и все остальные уже видели, и трансляция делают людей, держащих телефон, «скрытыми», так сказать, от ясновидения и всех этих божественных вуайеристских штучек.
Так что всегда носите телефон с собой. На всякий случай, ведь лучше перестраховаться, чем потом сожалеть.
И наконец, кое-что, что вы, вероятно, уже знаете, но я напишу это здесь на всякий случай.
Во-первых: никогда не летайте на самолёте, царь богов, или, как я люблю его называть, «Господь-каждая-дырка-цель». Не нравится море? Тогда не летайте на небо; всё пойдёт не так.
Во-вторых: если что-то кажется неправильным, значит, так оно и есть! Прислушивайтесь к своим инстинктам, особенно к инстинктам Перси. Если мальчик говорит: «Мама, тут что-то странное, пойдём?», послушайте его и немедленно покиньте это место.
Не ведите себя как статист в дешёвом фильме ужасов; следуйте своим инстинктам и бегите. Обычно этого достаточно, чтобы выжить.
Ну вот и всё. Хотелось бы написать ещё кое-что, но, как говорится, невежество — благо. Так что, к сожалению, оставлю вас в неведении. Так будет лучше.
В общем, всё. Желаю тебе и Перси всего самого наилучшего, Салли Джексон. Береги мальчика и себя.
Я постараюсь помочь, чем смогу. Не стесняйтесь обращаться, если вам что-то понадобится: деньги, одежда, еда, что угодно. Просто обратитесь, и я помогу вам, чем смогу.
Ну что ж, я пойду спать. Спокойной ночи.
Подпись: Дэвас Асура.
PS: Если вы отдадите мальчика на занятия по боевым искусствам, не забудьте сказать ему, чтобы он сдерживал себя, иначе он может сломать кому-нибудь кости.
PSS: Думаю, ты уже это делаешь, но если нет, вот идея: поищи в интернете или спроси у кого-нибудь, какие лекарства вызывают сонливость и, в особенности, импотенцию.
Добавь это в еду куче дерьма, которую ты упорно называешь мужем, и это должно решить некоторые проблемы.
PSSS: Ваше печенье очень вкусное!
PSSSS: После прочтения сожгите это письмо, облейте его кислотой, возьмите то, что осталось, и сожгите снова, а затем закопайте на территории католической церкви.
Хоть владыка небес и высокомерен, у него не хватает смелости связываться с Большой Гитлеровской.
Не знаю, существует ли он в вашем мире, но вполне вероятно, что да. Так и сделайте; тогда информация в письме останется в безопасности.
Или просто оставьте его вместе с телефоном; это тоже должно сработать.]
В конце письма мне пришлось прикрыть рот рукой, чтобы не разбудить смехом всех соседей.
Я вытерла слезы с глаз пальцами и улыбнулась. На этот раз это была искренняя улыбка счастья.
Я последую совету Дэваса. Возможно, я и не знал его так давно, но я чувствовал, что он действительно желал мне и, особенно, Перси всего самого лучшего.
Как он сказал, верно? Просто следуй своим инстинктам; мои подсказали мне, что послушать Дэваса — правильный выбор, так я и сделаю.
Мне просто интересно, почему он так старался нам помочь. Из-за Перси? Или из-за меня?
Я посмотрела на своё тело. Пусть мне уже и не двадцать, но я всё ещё прекрасна. Неужели мне удалось соблазнить мужчину из другого мира одним лишь описанием в книге?
Я тихонько усмехнулся. Похоже, греческая гордость каким-то образом передалась и мне.
Я поднял письмо, сложил его и положил за телефон. Я не хочу рисковать сжечь письмо и предпочитаю не привлекать внимания другого бога или его ангелов.
Я зевнул, возвращаясь в спальню. Было уже поздно, пора спать.
Войдя в комнату, я услышала, как всегда, громкий храп Гейба. Я, не раздумывая, бросилась на кровать, не боясь разбудить своего «мужа».
Девас был очень мил, пытаясь мне помочь, но если он думает, что я годами не подсыпала Гейбу наркотики, то он глубоко ошибается.
Я лежал на кровати, плечи стали легче, и я проспал лучшую ночь за много лет. Сладкую ночь с приятными сновидениями