Глава 210 - Миф?
— Как это возможно, что феи — это миф! — Миллия выглядела почти возмущённой, ну, насколько могла казаться возмущённой маленькая зелёная сфера диаметром в десять сантиметров. Но она действительно выглядела возмущённой.
Это был хороший вопрос. Что за ерунда про то, что феи — миф? Я не находил ничего о них в Террарии за пределами подземелья, но я и не искал их специально, так что считал это совпадением. Но если Дилан, человек, которого я знал как самого осведомлённого, говорил, что они миф... Значит, что-то здесь не так.
— Миф, понимаешь, сказка на ночь, древняя легенда, что-то, что датируется многими тысячами лет, — объяснил Дилан после того, как прочитал, что написала Миллия. Все остальные, казалось, соглашались с ним.
— Насколько древняя? — спросил я. Я понимал, что мне не хватает некоторых базовых знаний, уроков истории, поэтому не знал, чего ожидать...
— С первой истории, — продолжил Дилан, видя моё озадаченное выражение лица. — Великая война, война против Безымянных, которая произошла пятнадцать тысяч лет назад.
Пятнадцать тысяч лет — это не то, что я имел в виду. И ещё хуже — "Безымянные". Мне не нужно было думать, чтобы понять, кто носил этот титул.
— Пятнадцать тысяч лет!? — Если бы Миллия могла кричать, я уверен, она бы закричала. Даже её почерк стал более "дрожащим", как будто её тело было в шоке.
Пятнадцать тысяч лет... Миллия говорила, что знала Императрицу Света и фейское царство, которое для Дилана и, судя по всему, для всей Террарии было мифом, чем-то из древней легенды... Миллия говорила, что провела в саду около недели после ухода её матери и "тёти Алисы", пока однажды не уснула и не проснулась рядом со мной, или, по крайней мере, так она думала.
Как долго ты спала в этом саду, Миллия?
Печать, защита, вот что было садом, я уже знал это, но что-то, что буквально изолировало Миллию от течения времени, я не ожидал...
Хуже всего было то, что Миллия была умна, ей не потребовалось и секунды, чтобы понять, что каким-то образом она "спала" веками. Видя, что Миллия дрожит от шока, я поднял маленькую слизь с плеча и держал её перед лицом.
— Миллия, успокойся, всё хорошо, — я старался говорить как можно спокойнее, передавая уверенность. — Давай сначала попробуем успокоиться, а потом разберёмся, что случилось.
Мои попытки успокоить её частично сработали: она перестала дрожать, но всё ещё казалась взволнованной. Когда я научился понимать её настроение, я и сам не знал.
— Не буду врать, я не понимаю всего, что происходит, — сказал Дилан, увидев, как я успокаиваю Миллию. — Но если что-то нужно, просто спроси, я помогу, чем смогу.
Хотя он сказал, что не понимает всего, он понял, что его слова повлияли на Миллию.
Я кивнул в знак благодарности, не отвечая словами. Я задам ему вопросы о "первой истории" позже, сейчас у нас есть другие дела.
— Ты хочешь отдохнуть или поспать, Миллия? — спросил я маленькую слизь. Остальные наблюдали за нашим взаимодействием с разной степенью замешательства в глазах.
Хотя я предпочёл бы, чтобы Миллия читала книгу, чтобы мне не пришлось объяснять, почему я могу читать язык, которому пятнадцать тысяч лет и который принадлежит мифическому существу, я готов был это сделать.
Если она захочет отдохнуть, я буду читать книгу сам.
— Нет, — Миллия покачала своим телом из стороны в сторону. — Я буду читать, просто... это был шок, но я в порядке... — Это была явная ложь, я знал это, Миллия знала это, все знали это, но она пыталась держаться.
— Я уже ожидала, что что-то произошло, просто... получить подтверждение... это было... Ну, мне нужно чем-то занять ум. — Не дожидаясь ответа, она прыгнула с моей руки на капот Хамви, где лежала книга.
— С какой страницы начать? — спросила маленькая слизь. — Или можно с самого начала? — Сделав шаг вперёд, Гилберт ответил мягким голосом, понимая, что Миллия была чем-то потрясена.
— Дай-ка я покажу тебе, малышка. — Он открыл книгу на странице, уже близкой к концу дневника. Причина выбора этой страницы была очевидна: на ней было изображение Циклоленя.
Или, по крайней мере, то, что на него походило, насколько я помнил. Огромный гуманоидный олень, больше, чем я ожидал, если сравнение с деревьями верно.
— Аннабель, — я обратился к графине перед тем, как Миллия начала читать. — Могу я позже одолжить эту книгу? — спросил я. Если Дилан прав, этой книге пятнадцать тысяч лет, что, честно говоря, абсурдно.
Как эта книга пережила всё это время? Как никто из ВинтерХорда не нашёл эту книгу в библиотеке раньше? Никто не убирался там?
ВинтерХорд даже не был старше пятнадцати тысяч лет, ему около четырёхсот с чем-то лет, чёрт возьми, как эта книга попала сюда?
Эти две вещи, помимо самой ситуации, заставляли меня хотеть прочитать всю книгу, а не только страницы с Циклоленем.
Я приму удар по своему кошельку и использую "Анализ: Предмет" на этой книге тоже, на случай, если что-то важное упущу.
— Конечно, но если что-то найдёшь, просто сообщи мне. — Я кивнул в знак согласия.
С подтверждением графини и без других вопросов, Миллия начала читать.
Поскольку она не могла говорить, а могла только формировать тело в слова, я взял на себя чтение её записей.
— 22 мая, 839 года — Календарь Света. —
— После появления этих странных пространственных аномалий, каждый день казался бесконечным, миссии за миссиями без отдыха; сегодня не было исключением. Моему батальону поручили исследовать одну из аномалий, возникшую в заснеженных горах. —
Миллия остановилась на этом месте, не потому что текст или страница закончились, а потому что её тело не могло растягиваться дальше. Каким-то образом я чувствовал, что ей было стыдно из-за этого, и если бы у неё была кровь, она бы покраснела.
Снова сформировавшись в маленькую сферу, Миллия продолжила переводить книгу.
— ... Я не знал ни одной души, живущей в этом регионе, или желающей там жить; холод был неприятным, местоположение ещё хуже, оно было на самом краю континента. Путешествие туда будет долгим, месяцами... Я уже слышал крики моей жены, когда сказал ей об этом... —
Снова Миллия остановилась, чтобы переформировать себя перед продолжением перевода текста.
- [3 июня 839 года — Календарь Света] -
— Путешествие прошло гладко, почти две недели абсолютного ничего. Конечно, не считая случайных нападений зверей, но это даже не вызывало беспокойства, особенно сейчас, когда наш лидер изменился для этой конкретной миссии. Он был невероятно силён, и мне стало интересно, почему именно на эту миссию был назначен такой мощный человек, и почему он носил полный комплект брони, не показывая ни кусочка кожи.
— Он что, только что накликал беду? — пробормотала Робин изнутри Хамви с открытыми дверями.
— Тсс! — Селина приложила палец к губам. — Не перебивай, это грубо прерывать чтение. — Думаю, здесь это не особо важно, но ладно.
Кажется, никто, кроме меня, не заметил этого короткого разговора, даже Миллия, которая была в моей левой руке, пока я держал книгу правой.
Календарь Света? В настоящее время использовался календарь Террариан, я не знал о Календаре Света, и судя по озадаченным лицам окружающих, они тоже.