Глава 135. Ошибка команды, сбой запуска?
— Ого... — выдохнул Чэнь Ибай.
Он-то грешным делом подумал, что Янь Сюэфэй хранит какое-то бесценное кольцо, подарок возлюбленного или семейную реликвию. А это оказался «наглазник» для груди. И, судя по всему, на косточках. Кто бы мог подумать, что под маской холодной и решительной воительницы скрывается сердце нежной фанатки розовых котиков.
Он невольно скользнул взглядом по её фигуре: стройные ноги в черных колготках, белая футболка, под которой теперь отчетливо угадывались соблазнительные очертания... Образ получился, мягко говоря, специфический — ни грамма металла, сплошная эстетика.
Но любоваться было некогда. Чэнь Ибай тряхнул головой и снова заорал:
— Быстрее! Натравливай на него стражей!
К этому моменту все тридцать шесть небесных светил уже поднялись на ноги в разных концах зала. Покрытые слоем изумрудной ржавчины, с оружием, источающим Мечную чуму, они сами походили на воплощение яда. Только сейчас до Чэнь Ибая дошло: скорее всего, Предок Гучэнь изначально готовил этих стражей как сосуды для своей чумы. Металлическое тело в сочетании с таким ядом — это же идеальное оружие. Коснулся — и труп.
Эти воины должны были стать его козырным тузом. Но старик просчитался: Тусин-лин, дающий власть над всей гробницей, оказался в руках Янь Сюэфэй. Величайшее оружие обернулось против своего создателя! Кто бы выстоял против тридцати шести разносчиков чумы?
Но почему Гучэнь не выпустил их раньше, до появления девушки? Ответ крылся в самой природе яда. Чэнь Ибай заметил, что Мечная чума была крайне агрессивна к любому металлу. Зеленая ржавчина на телах стражей уже начала осыпаться хлопьями, словно перхоть. Похоже, долго они не протянут — яд разъедал своих носителей. Они были как крысы, зараженные чумой: смертоносны, но обречены. Одноразовый инструмент, который Гучэнь берёг до последнего.
Чэнь Ибай с нетерпением ждал начала. Как это будет выглядеть, когда ядовитая змея попробует укусить саму себя?
Янь Сюэфэй, избавившись от «оков», облегченно вздохнула. Ей сразу стало легче дышать. На самом деле у неё был пятый размер, и, чтобы удобнее было двигаться, она втискивала себя в четвертый, отчего вечно чувствовала себя как в тисках. Пока одни женщины завистливо вздыхали, глядя на её формы, сама она считала это проклятием: «Сама мучаюсь, другим на радость. И ведь находятся дуры, которые об этом мечтают...»
Но философствовать было некогда. Услышав крик Чэнь Ибая, она бросила взгляд на стражей в свете лежащего на полу фонаря и уже открыла рот, чтобы отдать приказ...
В этот миг зал погрузился в абсолютную тьму. Фонарь на полу окончательно пал жертвой коррозии. Янь Сюэфэй замерла, окутанная непроглядным мраком. Внезапная слепота пробудила в ней первобытный страх.
(Этот перевод распространяется бесплатно на LiNovel.ru. Поддержите переводчиков, читая оригинал там.)
Чэнь Ибай тоже заметил, что свет погас, и почувствовал неладное.
— Что случилось? — крикнул он. — Тебе не нужно их видеть, просто отдай приказ!
— Да я пытаюсь сообразить, какой! — в панике отозвалась девушка из темноты.
«Какой приказ?» Чэнь Ибай нахмурился, и до него мгновенно дошло. Эти стражи не были разумными существами. Магия Цветов берега мертвых лишь пробудила в них остатки прижизненной памяти. Именно эта память заставляла их подчиняться владельцу Тусин-лина. Но это не была телепатическая связь, как при обычном вызове духов. Им нужна была четкая, понятная команда.
Если она крикнет просто «Убейте его!», стражи, лишенные собственного разума, могут просто не понять, кто такой этот «он».
— Его зовут Предок Гучэнь! Попробуй так! — подсказал Чэнь Ибай.
— Вперёд! Убейте Предка Гучэня! — выкрикнула Янь Сюэфэй.
Тишина. Стражи не шелохнулись. Очевидно, имя «Гучэнь» им ни о чём не говорило. Ошибка команды? Сбой системы?
Девушка, хоть и не видела ничего, по отсутствию звуков поняла, что приказ проигнорирован. Она начала лихорадочно перебирать варианты:
— Вперёд! Убейте цзунцзы в саркофаге! Убейте того, кто в императорском халате! Того, кто парит над гробом!
— Убейте своего никчемного императора! — в сердцах выкрикнула она под конец.
Но во тьме по-прежнему царило гробовое молчание. Это было уже не просто неловко, это было катастрофично. Янь Сюэфэй покрылась холодным потом. «Да что ж это за Тусин-лин такой бесполезный? — злилась она про себя. — Обещали власть над тенями гробницы, а на деле — пшик! Тьфу, сплошное надувательство!»
Чэнь Ибай тоже готов был разразиться проклятиями. Планы рушились на глазах. В памяти этих стражей тело Предка Гучэня было их императором, хозяином этой гробницы времен Западной Хань. Чтобы они напали на него, нужно было назвать его истинное имя. Имя, под которым он правил.
Но откуда им знать, какой именно император Западной Хань здесь упокоен? Чэнь Ибай помнил всех официальных правителей той эпохи, но эта гробница была тайной, её хозяин не значился в хрониках.
Что же делать? Неужели тридцать шесть элитных воинов так и рассыплются в прах, не нанеся ни одного удара?