Глава 128. Откуда здесь взялся предатель?
— Вперед! — скомандовала Янь Сюэфэй, не отрывая взгляда от центрального дворца.
Джед покосился на Тусин-лин, парящий над головой девушки, словно магический маркер лидера в компьютерной игре. Наука пасовала перед этим зрелищем, а значит, следовало просто принять это как должное. Его уважение к нанимательнице мгновенно возросло на порядок. По его сигналу отряд бегом направился к цитадели.
Едва они приблизились к дверям главного зала, до них донесся ритмичный лязг металла — оглушительный скрежет, характерный для ожесточенной схватки. Сюэфэй сразу поняла: Чэнь Ибай уже там и ведет бой. По логике вещей, ей следовало бы поспешить на помощь человеку, который проделал для неё всю грязную работу. Но её лицо оставалось холодным, как лед.
Она повернулась к Джеду и прошептала с ледяной угрозой:
— Ждите моей команды. Действуйте только по моему знаку.
Спасти человека и выплатить ему обещанные два миллиона? Найдется ли в этом мире хоть один настолько щедрый глупец? Джед, уловив тон Сюэфэй, понимающе осклабился и показал знак «ОК».
*
Тем временем на верхнем ярусе зала Чэнь Ибай находился на пределе своих сил. Гвардейцы сжали кольцо до предела. Если бы не Кан-ван, принимавший на себя львиную долю ударов, Чэнь давно бы превратился в кровавый фарш. Но и броня мертвеца не была вечной — вопрос времени, когда его окончательно сомнут.
Нужно было прорываться. Чэнь Ибай лихорадочно соображал, его мозг работал на запредельных оборотах, когда внезапно у входа в зал вспыхнул яркий свет. Кроме него и беглого У Даошаня, здесь не должно было быть живых душ. Чэнь решил было, что старик вернулся, чтобы помочь, но реальность оказалась куда более странной.
В зал ввалилась толпа вооруженных до зубов иностранцев. А в центре этой группы он мгновенно узнал знакомое лицо — Янь Сюэфэй. Несмотря на боевой прикид, собранные волосы и холодную маску на лице, Чэнь Ибай, чей взгляд был наметан на женщин лучше любого сканера, узнал бы её по одним лишь очертаниям фигуры.
Его прошиб холодный пот. Он не сообщал Янь Тяньцзю о своем местонахождении. Как они его выследили? И что это за парящий над её головой жетон? Чэнь Ибай нутром почуял: эта девчонка куда опаснее, чем он предполагал.
Появление Сюэфэй заметил и Кан-ван. Его жуткий взгляд встретился с глазами девушки, отчего та невольно вздрогнула. Но, вспомнив о своей силе, она взяла себя в руки. Теперь она — хозяйка этого места!
(Примечание: оригинальный и бесплатный перевод читайте на LiNovel.ru)
Сюэфэй набрала в легкие воздуха и выкрикнула, обращаясь к гвардейцам:
— Преклоните колени!
Её голос, хоть и был звонким, всё же немного дрогнул — женской натуре не хватало той природной тяжести, что присуща истинным тиранам.
«Преклонить колени?» — Чэнь Ибай опешил. — «Эта дура что, паленого вина по дороге хлыбнула? Ты посмотри, кто тут собрался! Тут древний царь и скрытый босс в золотом гробу, кому ты тут приказывать вздумала?»
Но произошло невероятное. Стоило Сюэфэй выкрикнуть приказ, как тридцать шесть титанов в доспехах замерли. В унисон они прекратили атаку, развернулись к ней и синхронно опустились на одно колено.
— Да что за чертовщина?! — Чэнь Ибай вытаращил глаза, гадая, не начались ли у него галлюцинации.
В этот же момент под сводами зала раздался громоподобный шепот, полный изумления:
— Тусин-лин…
«Значит, семейка Янь припрятала козырь в рукаве и не удосужилась мне сказать», — мгновенно сообразил Чэнь. Но сейчас это было неважно. Появление Сюэфэй дало ему передышку. Нужно было немедленно вернуть Алый древний меч, торчащий из саркофага. Если он попадет в руки Кан-вана, никакой жетон не поможет.
Чэнь Ибай среагировал мгновенно. Пока гвардейцы стояли на коленях, он бросился к девяти драконьим гробам. Кан-ван, не менее ловкий, рванулся туда же, причем даже быстрее человека.
— Помоги! Останови его! — заорал Чэнь Ибай, обращаясь к Сюэфэй.
Раз она может командовать гвардейцами, значит, может остановить и этого мертвеца. Сюэфэй колебалась. Она планировала подождать, пока Чэнь Ибай погибнет, сэкономив корпорации пару сотен миллионов, но вид золотого гроба заставил её передумать. Чэнь еще мог быть полезен как эксперт. Чтобы сохранить его доверие, нужно было вмешаться.
— Преклони колени! — крикнула она, указывая на Кан-вана.
Но Кан-ван даже не замедлился. Сюэфэй растерянно посмотрела на покорных гвардейцев, потом на мертвеца в алой броне. По её логике, любая тень в этой гробнице должна была подчиняться жетону.
Почему же этот оказался предателем?