Глава 256. Укрощение мелкого засранца
Постоянные фанаты Цзян Фаня прекрасно знали одну истину.
Те, кто выходил с ним на связь, либо уже влипли в неприятности, либо вот-вот влипнут. В любом случае, ничего хорошего их не ждало!
Обычные зрители, у которых не было проблем со здоровьем, могли разве что закинуть донат за компанию, чтобы просто развлечься вместе со всеми.
Но иностранные пользователи видели лишь нарезки лучших моментов, которые китайские блогеры заливали в международные соцсети.
Они-то не понимали всей сути!
Для них выигрыш слота в очереди казался невероятной удачей.
Они не жалели денег на донаты, лишь бы получить заветный номер.
Отечественные фанаты лишь диву давались.
«Ну и смельчаки эти иностранцы. Сами напрашиваются на беду».
Под восторженными взглядами зарубежных зрителей розыгрыш завершился.
— Чуть не забыл сказать, — произнёс Цзян Фань. — С сегодняш дня я больше не буду оглашать весь список победителей сразу после окончания розыгрыша.
— Сначала закончим с одним пациентом, и только потом я позову следующего.
— Первый счастливчик на сегодня — пользователь с ником «Прибью сорванца».
Каждое слово Цзян Фаня тут же переводилось операторами зарубежного отдела и выводилось субтитрами на экран.
Иностранцам было не так комфортно, как китайским зрителям, но в остальном проблем с пониманием не возникало.
В чате трансляции многие не удержались от смеха, едва услышав ник.
«Ха-ха-ха! Похоже, этого беднягу в край допек какой-то малолетний хулиган!»
«Я тоже хочу прибить одного сорванца! Соседский пацан сверху каждый день ссыт у моей двери, я уже всерьёз подумываю конфисковать у него инструмент!»
«Конфисковать инструмент? Воу, бро, ну ты и суров!»
«Интересно, как этот мелкий достал парня, что тот даже ник в сети сменил?»
Пока в чате шли обсуждения, на экране появилось изображение.
Это был молодой человек лет 20. Брови сдвинуты к переносице, в глазах — ярость. Сразу видно: парень не из робкого десятка.
— Доктор Цзян, добрый день.
Ко всеобщему удивлению, он сдержал гнев и первым вежливо поздоровался.
Цзян Фань с улыбкой ответил:
— Здравствуйте. Какие у вас жалобы? На что жалуетесь?
Стоило Цзян Фаню задать вопрос, как остатки терпения пациента испарились. Его буквально захлестнула волна ярости.
— Доктор Цзян, я пришёл к вам за помощью!
— Я хочу проучить одного несносного ребёнка!
Зрители в чате покатились со смеху. Оказалось, парень и впрямь пришёл, чтобы «прибить сорванца».
«Друг, ну ты даёшь. Неужели такая мелочь стоит того, чтобы беспокоить доктора Цзяня? Просто возьми и всыпай ему!»
«Что делать, если ребёнок не слушается? Хорошенько выпороть! Если одного раза мало — всыпать дважды, пока не поумнеет!»
«Тебе уже за 20, а ты не можешь сладить с мелким? Не позорь наше взрослое сословие...»
Пациент, услышав это, совсем пал духом. Стоило ему вспомнить о ребёнке, как внутри всё закипало.
— Да что вы понимаете? — раздражённо бросил он.
— Это сын моего дяди. Моя мать и дядя души друг в друге не чают, они этого пацана как зеницу ока берегут.
— Если я его хоть пальцем трону, он тут же побежит жаловаться моей маме.
— А тогда уже она с меня три шкуры спустит!
После этих слов зрители начали что-то понимать. Но смех в чате стал только громче.
«Ты точно родной сын? В таком возрасте до сих пор маму боишься!»
«Представляю, как тебе обидно. Неудивительно, что ты пришёл к доктору Цзяню...»
«За каждым невоспитанным ребёнком стоит невоспитанный родитель. Оказывается, главный защитник этого сорванца — твоя мать! Да уж, с такой связываться — себе дороже!»
Парень был готов разрыдаться от бессилия.
Лицо его исказилось от обиды, и он начал объяснять ситуацию.
— Люди всё видят.
— Мой дядя на самом деле нормальный мужик, он детей не балует. Вся проблема в моей матери.
— Дядя иногда занят и оставляет мелкого у нас дома под присмотром.
— Пока дядя рядом — всё тихо. Но стоит ему уйти, пацан превращается в настоящего демона!
— У меня необычное хобби: я коллекционирую и сам собираю редкие фигурки.
— С тех пор как пошёл работать, собрал целый шкаф!
— Эти фигурки для меня, без преувеличения, дороже жизни!
— Зная, какой этот малый несносный, я всегда запираю комнату на замок, когда ухожу.
— Несколько лет с моими сокровищами всё было в порядке.
— Но несколько дней назад...
— Я вернулся домой после утренней смены и обнаружил, что дверь в мою комнату открыта!
— Ни одна фигурка в шкафу не уцелела!
— Спросил мать и узнал, что накануне вечером дядя снова привёл этого засранца к нам!
— У меня в тот момент в голове всё помутилось.
— Хотел было пойти и разобраться с ним, но он был в детском саду!
Вспоминая осколки своих фигурок, разбросанные по комнате, парень снова вспыхнул.
— Я был в бешенстве.
— Решил, что обязательно проучу этого мелкого.
— Как только наступило время, я рванул к детскому саду, чтобы забрать его.
— Только встретил его, не успел и слова грубого сказать, как мне звонит мать.
— Она заявила по телефону: если я посмею тронуть хоть один волосок на голове её племянника, она выдернет все волосы на моём теле.
«Выдернет все волосы на теле?»
И отечественные, и зарубежные зрители едва не надорвали животы от смеха. Мать этого парня знала толк в угрозах.
Бедный парень, видать, не на шутку перепугался.
И правда, он явно отступил.
Пациент снова нахмурился, его брови взлетели вверх, а челюсти сжались так, что послышался хруст.
— Если бы не угрозы матери... Да и дядя ко мне всегда хорошо относился... — с ненавистью процедил он.
— Но этот мелкий придурок! Я обязан был показать ему, насколько суров этот мир!
— Мать приказала, и мне пришлось покорно вести его домой.
— Я думал, если буду запирать дверь ещё надёжнее, проблем больше не будет.
— Но что вы думаете? Сегодня утром возвращаюсь с работы!
— И вижу, что моя редчайшая коллекционная фигурка, которую я с таким трудом достал, снова уничтожена!
— Тут моё терпение лопнуло.
— Я собирался выйти из дома и найти его в садике.
— Но...
При слове «но» на лице парня отразилось крайнее отчаяние.
— Моя «царственная матушка» снова нанесла удар.
— И на этот раз вместе с отцом.
— Они вдвоём буквально затолкали меня обратно в комнату и не выпускают.
— Даже дверь заперли снаружи.
— Сказали, чтобы я «остыл», иначе меня не выпустят.
— Какого, к чёрту, «остыл»?!
— Кто бы на моём месте смог сохранить спокойствие?
— Не буду скрывать, я сейчас заперт в собственной комнате и общаюсь с доктором Цзянем!
— Вы вообще понимаете, как сильно мне хочется кого-нибудь убить?!
Зрители по всему миру хохотали, хлопая себя по бедрам. Офисные работники из последних сил кусали губы, чтобы не заржать в голос на всё помещение.
«Парень, прежде чем я начну тебе сочувствовать, дай мне ещё немного посмеяться...»
«Обычно чужим детям дают хорошую затрещину. Но если ты её дашь, твоя мама, походу, выдаст тебе сотню таких в ответ!»
«Брат, забей и терпи. Ну что поделать, если у тебя в семье статус ниже плинтуса... Пха-ха-ха!»