Глава 543. Сто двадцать. Жена-призрак
*Очень рад получить от тебя весточку.*
*Я узнал от Торговца, что ты жив и нашел свое убежище. Надеюсь, оно безопаснее, чем Убежище.*
*Прости за внезапное исчезновение. Это была необходимая проверка для входа в Убежище, чтобы предотвратить проникновение этих еретиков... Думаю, ты уже с ними сталкивался, верно?*
*Держись от них как можно дальше. В некотором смысле, с еретиками справиться гораздо труднее, чем с аномалиями, по крайней мере, они не знают тебя так хорошо, как некогда знали люди.*
*Я мог бы написать три страницы жалоб на еретиков... Если встретишь их, держись подальше, не вступай в контакт, даже если они проявляют дружелюбие.*
*Ты должен знать, и это обязательно, что слуги и приспешники — это глаза злого бога. Неважно, враждебен ты к ним или дружелюбен, ты привлечешь внимание злого бога. Лучше всего не приближаться к ним.*
*Инспектор Убежища снова меня торопит. Здесь строже, чем я думал. Выход ограничен, даже отправка писем ограничена. Только благодаря твоей «чистой» репутации это письмо разрешили доставить тебе.*
*Я предполагаю, что строгость в Убежище может быть связана с планом «Искра».*
*Мне приказали не разглашать содержание плана, но я думаю, такой умный человек, как ты, может догадаться о чем-то из этого слова, верно? Я всегда считал, что ты подходишь для этого плана больше, чем я, но я не хочу, чтобы ты страдал так же, как я, и переживал такую же скорбь. Если бы я мог, я бы тоже не хотел расставаться с женой...*
*Прости, я много наговорил, это уже другая история.*
*Кстати, я спрашивал в штаб-квартире о том, что тебя преследует источник загрязнения, но они ничего не помнят. Помнят только другое дело — поимку некоего Ричарда. Это очень странно. Советую тебе спросить, что на самом деле произошло.*
*Я не могу написать еще несколько писем своим друзьям. Если увидишь Рэйчел и Тристана, передай им от меня привет.*
*Надеюсь, у нас еще будет возможность встретиться. Береги себя, мой юный друг.*
*— Майкл Тесла, в преддверии гибели*
Спокойно дочитав письмо Теслы, Лу Ли снова сложил его, откинулся на спинку шезлонга и устремил взгляд на свинцово-серую морскую гладь вдали.
Письмо Теслы раскрыло многое.
Что-то известное, что-то новое.
Известно было то, что сотрудники штаба следователей, занимавшиеся делом «Двери», действительно потеряли память о «Двери». Тесла избежал этой участи, потому что знал лишь о проклятии Лу Ли.
Неизвестным было то, что еретики — это рой, тронув одного из которых, навлечешь на себя беду; судьба жены-призрака Теслы и «План «Искра».
Как и похвалил Тесла, Лу Ли действительно догадался об истинной цели Убежища по одному этому слову.
Огонь мира угасал, и не нужно было долго думать, что означает «искра».
По-настоящему Лу Ли заставило задуматься то, что, казалось бы, его не касалось: та самая жена-призрак Теслы.
Тесла много раз упоминал свою жену при Лу Ли, и его любовь и нежность были искренними. Но в письме он был слишком спокоен. Он как бы вскользь написал об этом, а затем резко сменил тему.
Это было не похоже на Теслу — он всегда стремился разрешать загадки, а не создавать их.
К тому же, дружба Рэйчел и Тристана с Теслой была явно крепче, чем у Лу Ли. А Рэйчел сейчас находилась с жителями Уотчтауна в единственном маяке Полуострова Аллен, в Химфасте. Туда было гораздо проще доставить это письмо, чем в Вязовый лес.
Так почему это письмо пришло ему, а не Рэйчел?
О чем Тесла хотел его предупредить?
Лу Ли опустил взгляд, снова развернул письмо и легонько провел пальцами по его поверхности.
Чернила давно высохли, лишь от влаги бумага была немного сырой.
Пальцы скользнули от написанных строк к пустому месту и остановились в правом нижнем углу.
(Этот перевод распространяется бесплатно на LiNovel.ru. Поддержите переводчиков, читая оригинал там.)
Тук-тук — тук —
— А-а!
Доклевав последнюю крошку, Чёрный ворон издал пронзительный крик, эхо которого разнеслось по пещере, и, взмахнув крыльями, улетел.
Лу Ли снова коснулся правого нижнего угла письма. Неровная на ощупь поверхность, словно там что-то написали гусиным пером без чернил. Лу Ли попросил у Анны кусочек угля, оставшийся от камина, а также тонко нарезанный пергамент. Он накрыл им письмо и легонько потер углем.
Свинцово-серая тень легла на угол письма, и медленно проступила строка, написанная почерком Теслы.
«Подвал церкви в Городе Теней»
— Город Теней ведь давно разрушен, и церковь там обрушилась, — пробормотала Анна.
— Поэтому там и безопаснее всего прятать вещи.
— Что он спрятал?
Лу Ли поднял голову и, встретившись взглядом с Анной, спокойно произнес ответ:
— Свою жену.
Это была единственная причина, по которой Тесла мог отправить это письмо ему, а не кому-то другому: у него была жена-призрак, а у Лу Ли была Анна.
Они были естественными союзниками.
— Но Мать Болот там... — Анна все еще не понимала, почему Тесла оставил жену рядом с такой опасностью.
— Поэтому там и безопаснее всего, — повторил Лу Ли свои прежние слова.
Из-за Лу Ли!
Анна внезапно все поняла.
Тесла был одним из тех, кто знал подробности событий в Теневом Болоте. Он знал, что Мать Болот отличается от других злых богов, и знал о ее сотрудничестве с Лу Ли.
— Ты собираешься в Город Теней? Путь небезопасен, но я сделаю все, чтобы защитить тебя, — глубина и серьезность во взгляде Анны заставили Лу Ли отвести глаза.
— Да, это будет по пути на собрание экзорцистов.
Собрание должно было начаться через пять дней. По первоначальному плану они должны были выехать через три дня и по пути проехать мимо Теневого Болота.
Теперь, похоже, можно было выехать на день раньше, послезавтра утром.
Он сообщил о своем решении брату и сестре Джимми. Они решили, что Реми поедет с ним, а Джимми и «дети» останутся дома.
Анна отклонила их предложение. Если взять с собой Реми, это замедлит их, а если они с Лу Ли поедут одни, то без остановок смогут добраться до Королевского города Аллен до полудня.
К тому же, она хотела быть с Лу Ли вдвоем, без посторонних.
И это путешествие не будет прямым — Лу Ли сначала отправится в Химфаст, затем в Город Теней на поиски жены-призрака Теслы, потом пересечет болото и Горы Падающих Листьев и, прежде чем прибыть на место собрания в Королевском городе Аллен, ненадолго остановится в городе Тафэн, в нескольких десятках ли оттуда — Лу Ли хотел кое-что проверить.
Были ли события в исповедальне реальными, и каким был их первоначальный, неизмененный ход.
Поэтому, если взять с собой Реми, Лу Ли будет трудно появляться в городах.
— А как Анна будет скрываться? — обеспокоенно спросила Реми.
— Она может сделать, как еретики, — ответил Лу Ли.
Эта идея тоже пришла из письма Теслы.
Достаточно было накинуть черную робу, и люди будут лишь с удивлением и настороженностью смотреть на Анну. Даже если какой-нибудь экзорцист и заметит ее присутствие, он отступит, увидев на груди Лу Ли значок старшего следователя.
(Конец главы)