Глава 360. Двести семьдесят пять. Смерть Петры
Колеблющееся пламя свечей искажало тени. Ледяной мох, растертый в темно-зеленую кашицу, покрыл его лицо.
Уши наполнились непостижимым, таинственным заклинанием.
Черные, похожие на тени, пятна появились на теле Петры, который все еще был в сознании. Пропитанная мхом одежда и кожа словно начали разлагаться, и после того, как их покрыла чернота, осталась лишь неровная поверхность.
Последний участок груди был поглощен тьмой.
Сара произнесла последние слоги заклинания.
Грудь Петры перестала вздыматься.
【Все замерло.】
【Свет в подвале внезапно исказился, пламя свечей рассыпалось на осколки, а затем в одно мгновение все вернулось в норму, словно это была лишь галлюцинация.】
【Только повернувшаяся голова Петры доказывала, что та сцена не была общей галлюцинацией.】
— Не забудь о своем обещании.
【— Не забудь о своем обещании, — Петра пристально смотрел на Лу Ли в углу, его тело обмякло и рухнуло на стол, словно тая, и в одно мгновение превратилось в черные чернила, которые хлынули со стола, сливаясь, растекаясь и просачиваясь в щели между каменными плитами.】
Несколько капель «чернил» брызнули на ногу Лу Ли. Эйлин, чьи ноги стали короче, осталась незапятнанной.
Сара из рассказа не могла понять, что только что произошло. Эйлин открыла рот, в ее глазах смешались изумление и скорбь.
Она не знала, были ли эти слова произнесены по воле самого Петры или им управляла Марионетка-тень.
Ответа на этот вопрос уже не получить.
Долгое время после этого Сара и сюжет игнорировали Лу Ли и Барона, прикованных к стене. Сара пыталась понять, почему произошедшее случилось.
Она попыталась собрать «чернила», в которые превратился Петра, но к тому времени жидкость превратилась в пыль, похожую на пепел.
В том числе и несколько капель «чернил», попавших на брюки Лу Ли. Движение стряхнуло их, и они развеялись в воздухе.
Сара, конечно, не могла понять, что это было. Ей оставалось лишь временно собрать часть «пыли Петры» и продолжить свои эксперименты.
Сегодня у нее не было недостатка в подопытных.
Следующим был Лу Ли. Барона Сара оставит напоследок.
Ей нужно было кое-что сказать Эйлин, и… отомстить.
Основное блюдо всегда подают после десерта и чая.
«Винсент» снял цепи с Лу Ли и подвел его к импровизированному алтарю, уложив на длинный стол, все еще покрытый «пылью Петры».
Лу Ли повернул голову и сказал вновь напрягшемуся Барону:
— Петра был человеком, склонным к размышлениям. Петра не сказал адрес своего друга.
Слова Лу Ли были трудны для понимания, даже немного странны. Мысли Сары невольно обратились к предсмертным словам Петры.
Петра склонен к размышлениям, Петра не сказал адрес друга…
Барон смутно что-то поняла, но, увидев, что Сара взяла кинжал, отбросила смутные догадки и громко крикнула:
— Если ты убьешь нас, что будет с предсмертными словами Петры?!
Сара проигнорировала громкий крик Барона и с кинжалом в руке подошла к столу.
Связанный сюжетом Лу Ли не мог пошевелиться. Он знаком велел Анне пока не вмешиваться и спокойно смотрел, как Сара начинает натирать его грудь мхом.
Вспомнив предсмертные слова Петры, Лу Ли заговорил с Сарой:
— Ты не собираешься проанализировать предыдущие эксперименты, чтобы найти причину неудачного воскрешения?
«Мы все это время делали все неправильно» — вот что на самом деле означали предсмертные слова Петры.
Предсмертные слова Петры были ложью. У него не было друга, которому нужно было что-то передать, поэтому он и не сказал Лу Ли, как с этим другом связаться. (Примечание: оригинальный и бесплатный перевод читайте на LiNovel.ru) Петра выдумал друга, или, вернее, под «другом» подразумевались они сами, а «она», за которой ухаживал друг, — это Сара.
Петра намекал, что не стоит противостоять Саре, потому что победить ее невозможно. Сара — главная героиня, а главная героиня — это точка зрения всей книги. И, к несчастью, они оказались на противоположной от главной героини стороне.
Бывают истории, где главный герой умирает. Бывают и такие, где его убивает враг. Но «Книга Смерти Сары» — не такая история.
Петра хотел, чтобы Лу Ли и Барон изменили свой подход, наладили контакт с Сарой и, в идеале, стали ее союзниками.
К сожалению, Петра понял это слишком поздно. Он не смог спасти даже себя, лишь облек свое послание в форму предсмертных слов, чтобы скрыть его от ушей злого духа и передать способ Лу Ли и Барону.
Лу Ли понял. Возможно, и Барон поняла.
Сара проигнорировала слова Лу Ли, продолжая безэмоционально натирать его мхом.
Влажное и холодное прикосновение чувствовалось сквозь рубашку. Неприятное ощущение, словно поднимается морская вода. Лу Ли продолжал говорить с Сарой:
— Как умер Адам? Его убил Виконт?
【Сара остановилась, глядя на него, как на безжизненное пугало: — Ты не достоин упоминать его имя.】
— Я не был против вас и не доносил, — покачал головой Лу Ли.
Сара снова замолчала. Последующие слова Лу Ли также остались без ответа, словно он уже был мертвецом.
Эмоции были слабой стороной Лу Ли. Он не знал, что сказать, чтобы привлечь внимание Сары и получить ответ. Наконец, Сара закончила натирать лицо Лу Ли мхом и начала расставлять горящие свечи.
— Адам, должно быть, тебя очень ненавидит.
Внезапно в подвале раздался громкий крик Барона.
Лу Ли повернул голову и увидел, что Барон кивнула ему.
Она поняла.
Упоминание «Адама» привлекло внимание Сары. Она подняла свое одержимое лицо.
— Ты делаешь это, чтобы воскресить Адама, не так ли? Не говоря уже о том, что он подумал бы о твоих действиях, ты считаешь, он был бы рад, что его жизнь зависит от твоего каприза?
Будучи аристократкой, Барон лучше Лу Ли разбиралась в людях и видела больше проявлений человечности.
В молчании Сары Барон продолжила с холодной усмешкой:
— Ты считаешь, что стремишься вырваться на свободу из клетки, но то, что ты делаешь со своим возлюбленным, ничем не отличается от того, что твой отец делал с тобой. Ты создаешь новую клетку и запираешь его в ней… Кто долго смотрит в бездну, сам становится бездной. Воистину, достойная аристократка.
Казалось, Барон выплескивала и свои собственные чувства.
— Ох.
Ответ Сары состоял из одного холодного слова.
【В душе Сары бурлила ненависть к себе и к отцу, но она с горечью осознавала, что не может остановиться… Адам умер из-за нее, и она должна его воскресить, даже если он за это ее возненавидит…】
Одержимость Сары была слишком сильна. Обвинение в том, что она стала такой же, как ее отец, не произвело большого эффекта.
Большинство свечей на черном столе уже были расставлены.
Слова Барона подсказали Лу Ли мысль, и он продолжил в том же духе:
— Сара, ты еще помнишь свою мать?
【Дзынь…】
【Свеча, которую задела Сара, упала и покатилась, плавясь по краям. Капли воска падали на деревянный стол и быстро застывали. Бесстрастная Сара внезапно подняла голову и пристально посмотрела на Лу Ли, произнесшего имя «этого человека».】
— Кажется, ты уже забыла. Эх, — спокойно произнес Лу Ли вздох.
【— Что ты хочешь сказать?.. — в голосе Сары сдерживалась какая-то эмоция. Как она могла забыть… Она навсегда запомнила тот день, когда ее забрали от матери… После этого она часто просыпалась от кошмаров, с заплаканным лицом зовя мать.】
Мать Сары была жива и, более того, являлась «положительным персонажем».
Лу Ли воспользовался этим:
— Тетушка просила меня и Эйлин хорошо о тебе заботиться. Мы не оправдали ее просьбы.
(Конец главы)