Глава 190. Сто пять. Возвращение чудовища и маленькой девочки
«Единство, мудрость, сила».
«Вы все доказали, что обладаете этими достоинствами».
«Но сейчас вам не хватает ещё одной необходимой вещи».
«Доверия».
Низкий голос рассказчика медленно зазвучал в комнате.
«Следователь — это и одиночка, и часть целого. Мы стремимся к свободе, но и помогаем друг другу. Нет ничего важнее завершения дела... кроме товарищей».
«Нам неизбежно придётся встречать товарищей в каких-нибудь руинах или аномальных местах. Действовать в одиночку часто означает навлечь на себя беду, а двум незнакомым Следователям, объединившимся на время, трудно полностью доверять друг другу».
«Поэтому на последнем этапе вашим испытанием будет „доверие“».
«Научитесь доверять товарищам, даже если до этого вы не были знакомы».
Когда голос умолк, дверь последнего этапа медленно открылась, и за ней клубилась густая тьма.
«После того как один человек войдёт, дверь автоматически закроется, пока он не сделает свой выбор».
— Я первый! — внезапно крикнул Оуэн, заслоняя собой Дому.
— Я войду первым, чтобы оценить обстановку.
«Если получится, я постараюсь передать вам информацию», — этой фразы Оуэн не произнёс вслух. Он поспешно шагнул за тёмную дверь. В следующее мгновение дверь автоматически закрылась, и всё погрузилось в мёртвую тишину и тьму.
Бум... бум... бум-бум... бум-бум...
В густом мраке Оуэн почувствовал непреодолимый страх перед темнотой, и его сердце бешено заколотилось.
«Доверие... нужно верить товарищам, верить Следователям...»
Оуэн подавлял свой внутренний страх.
Одна секунда... три секунды... пять секунд...
Непроглядная тьма длилась больше десяти секунд. Когда Оуэн уже был готов от страха повернуться и вернуться, в темноту ворвался лучик света.
Всё вокруг начало постепенно светлеть, словно проснувшийся человек открывал глаза.
Лампа под потолком излучала тусклый свет, из узкого окна пробивался холодный луч. В Зоне отдыха, кроме сотрудника Альянса за стойкой, не было ни души.
Он снова вернулся в тот же зал.
Дверь за его спиной была одной из многих деревянных дверей слева.
«Перед тобой четыре чудовища и одна маленькая девочка».
Оуэн посмотрел туда, куда указывала подсказка. На стене под окном висело пять портретов в натуральную величину.
На первом был изображён странный монстр, похожий на куст травы, на втором — огромное чудовище, на третьем — искажённый призрак, на четвёртом — несчастная маленькая девочка с куклой, а на пятом — человекоподобное существо, похожее на рыбу, с трезубцем в руках.
Четыре чудовища окружали маленькую девочку, их вид был свирепым и ужасающим.
«У меня для тебя хорошая и плохая новость. Плохая: ты успеешь убить только одного из них. Хорошая: твои товарищи скоро прибудут. А теперь выбери, какого монстра ты убьёшь».
«Так вот в чём дело!»
«Нужно проанализировать особенности товарищей, довериться друг другу, и в итоге впятером мы убьём четырёх монстров!»
Оуэн окинул взглядом четырёх чудовищ. Следующей, скорее всего, выйдет Дома. С её характером она нападёт на самого большого и свирепого монстра.
Оуэн наметил себе второго, огромного монстра, отметив его как цель для Домы.
Третьим будет Фрэнк, этот болван и без напоминаний доверится товарищам, так что он, возможно, нападёт на третьего монстра, просто по порядку.
Оставшиеся Дэниел и Лу Ли будут четвёртым и пятым. Хоть они и молчаливы, но оба умны, и, скорее всего, догадаются о выборе его и Домы, а затем разберутся с двумя оставшимися чудовищами...
«Неожиданно просто...»
(Этот перевод распространяется бесплатно на LiNovel.ru. Поддержите переводчиков, читая оригинал там.)
Подумав так, Оуэн уверенно произнёс: — Я атакую первого монстра.
«Теперь, пожалуйста, пройдите в Зону отдыха и ожидайте».
«И это всё?»
Ничего не произошло. Оуэн ошеломлённо вернулся в Зону отдыха и сел. Вскоре он увидел, как из-за двери вышла вторая фигура, но это была не Дома. «Перед тобой четыре чудовища и одна маленькая девочка».
Оуэн смутно расслышал голос рассказчика. Он увидел, как Фрэнк оглядывается по сторонам, заметил его в Зоне отдыха и помахал ему рукой.
«Почему этот болван вышел...»
В душе уверенного в себе Оуэна зародилась тень беспокойства. Это было совсем не то, что он себе представлял.
Неподалёку Фрэнк, дослушав рассказчика, не раздумывая крикнул: — Я буду бить второго монстра!
— Ну конечно... — вздохнул Оуэн.
В каком-то смысле Фрэнк поступил правильно, выбрав второго — это был самый верный ход. Но Фрэнк упустил из виду одну деталь: за дверью всё ещё ждала своего часа помешанная на драках Дома.
Сделав свой выбор, Фрэнк направился к Зоне отдыха. Увидев нахмурившегося Оуэна, он спросил со странным и немного обеспокоенным видом: — Что-то не так?
— А где Дома? — не отвечая, спросил в свою очередь Оуэн.
— Она хотела забрать с собой труп куклы-гнома, но управляющий её остановил, так что я вышел первым.
«Как такое можно было предвидеть...»
Оуэн вздыхал всё чаще. Он сказал Фрэнку: — Тебе не стоило нападать на второго монстра. Я оставил его для Домы.
Оуэн кратко объяснил причину своего решения и посмотрел на снова открывшуюся дверь, из которой вышла очередная фигура.
— Ещё есть шанс. Осталось два монстра и нас трое... вернее, двое.
Печальный факт, которого и ожидал Оуэн, подтвердился: Дома, конечно же, выбрала второго, огромного монстра.
Осталось два монстра и два человека.
Четвёртым из комнаты испытаний вышел Дэниел. Постояв на месте несколько десятков секунд, пока рассказчик вводил его в курс дела, он выбрал третьего монстра — искажённого призрака.
Остался Лу Ли, и остался человекоподобный монстр с трезубцем.
— Лу Ли нас не подведёт... наверное.
Оуэн не питал особых надежд.
Он, конечно, не недооценивал Лу Ли, но не мог найти ни одной причины, по которой тот стал бы нападать на четвёртого монстра.
Шанс один к четырём, остаётся только надеяться на удачу...
«Перед тобой четыре чудовища и одна маленькая девочка».
Сквозь доносившийся голос рассказчика, Оуэн и Фрэнк напряжённо следили за тем, что происходит у Лу Ли.
«У меня для тебя хорошая и плохая новость. Плохая: ты успеешь убить только одного из них. Хорошая: твои товарищи до тебя уже убили одного или нескольких из этих монстров».
«Ты не можешь точно знать, что сделали твои товарищи, и на твои плечи ложится огромный груз. А теперь выбери свою цель».
Лу Ли отвёл взгляд от четверых в Зоне отдыха и посмотрел на четыре портрета, висевших на противоположной стене.
— Я атакую четвёртого.
Раздался ровный голос Лу Ли.
В абсолютно тихом зале его слова были прекрасно слышны в Зоне отдыха.
Оуэн не удержался, сжал кулаки и возбуждённо крикнул: — Мы сделали это!
— Отличная работа, Лу Ли! — крикнул Фрэнк, сложив руки рупором у рта.
«Ваша цель — последний портрет?» — уточнил голос рассказчика.
Лу Ли нахмурился и ответил: — Нет. Четвёртый — маленькая девочка.
Фрэнк и Оуэн, вскинувшие руки в радостном крике, внезапно застыли.
(Конец главы)