Глава 1461. Синдром причудливого Лу Ли.
Госпожа Славянка была разочарована.
Лу Ли немного поколебался, но все же спросил, как и других пациентов: — Вам нужна помощь?
— Мне нужен красавчик, который будет со мной днем и ночью, — глаза госпожи Славянки блеснули таинственным светом. — Лучше всего, такой же, как ты...
— Я найду для вас подходящего кандидата.
Лу Ли вовремя прервал госпожу Славянку и задумчиво посмотрел на Каменного Демона.
Каменный Демон и госпожа Славянка подходили друг другу по телосложению, да и жили в одной палате.
— Человек, я тебя ничем не обидел.
Под взглядом этих спокойных черных глаз Каменного Демона пробрала дрожь.
Жаль, что Каменный Демон не хотел...
Внимание Лу Ли вернулось к Призраку Утопленника. Он достал оторванный кусок ткани и протянул ему.
Призрак Утопленника перестал всхлипывать, поднял пустой рукав, схватил лоскут и приложил к разорванному плечу. Когда рукав опустился, кусок ткани соскользнул и упал под кровать.
— У-у-у~~~
Прикрыв воротник рукавом, он зарыдал еще громче.
Лу Ли наклонился, поднял лоскут и сказал Призраку Утопленника: — Пойдем со мной, я знаю, кто сможет это зашить.
Адамфья должна была суметь пришить кусок свитера на место.
Призрак Утопленника съежился и не решался пойти с Лу Ли. Лишь уговоры Каменного Демона заставили его подняться с кровати.
— Помогая тебе, я помогаю и себе, — сказал Каменный Демон, обращаясь к кивнувшему ему Лу Ли.
— Я тоже так думаю, — ответил Лу Ли Каменному Демону, получившему возможность побыть наедине с госпожой Славянкой.
Взяв с собой Призрака Утопленника, Лу Ли отправился к Адамфье.
Лу Ли опоздал на день по сравнению с предыдущей договоренностью; Адамфья закончила вязать свитер для своего возлюбленного еще вчера. Но она осталась в лечебнице, ожидая встречи с Лу Ли.
— Эти нитки ты мне подарил?
— Нет, я порвал свитер и хочу, чтобы ты его зашила.
— Конечно, можно.
Адамфья с радостью согласилась и с ноткой извинения добавила: — Я хотела связать тебе шарф, но на свитер для Майкла ушли все нитки, и у меня осталось только это...
Она раскрыла ладонь, на которой лежали две пуговицы.
Вещи, которые дарили эти пациенты, становились все более абстрактными...
Лу Ли взял пуговицы, совершенно не представляя, как их использовать, и стал наблюдать, как Адамфья взяла спицу и нежно принялась зашивать Призрака Утопленника. Хотя из-за порванной нити пришлось использовать остатки пряжи, и заплатка получилась заметной, по крайней мере, «Призрак» больше не был поврежденным.
— Я собираюсь выписываться... — сказала Адамфья на прощание Лу Ли. — Желаю тебе прекрасного завтра.
Выведя Призрака Утопленника из палаты, он проходил мимо лестницы и столкнулся с медсестрой, которая вела Босса.
Увидев Лу Ли с Призраком Утопленника, она скривилась от неприкрытого отвращения.
— Парень, ты хочешь за ней приударить? — Босс не собиралась упускать хорошее представление и сама заговорила с Лу Ли. — Хотя фигура у этой так себе, на самом деле она очень нежная.
Лу Ли проигнорировал брезгливый взгляд медсестры: — Мне просто интересно, почему она меня ненавидит.
— Да ладно, не отказывайся так сразу. Разве тебя не возбуждает, когда медсестра, которая обычно смотрит на тебя с отвращением, в постели оказывается невероятно застенчивой?
— Нет.
— Да ты мужик или нет!
Босс, сидевшая на плече у быстро удаляющейся медсестры, крикнула Лу Ли: — Заходи ко мне попозже, я расскажу, в чем дело!
Не нужно было ждать, Лу Ли пошел прямо за ними к двери палаты 207 и столкнулся с выходящей медсестрой.
— Вы мне неинтересны.
(Этот перевод распространяется бесплатно на LiNovel.ru. Поддержите переводчиков, читая оригинал там.)
Медсестра нахмурилась и прошла мимо Лу Ли, который отошел в сторону, чтобы пропустить ее.
Из палаты донесся свист: — Она сама с тобой заговорила, это хорошее начало, скоро вы окажетесь в постели!
Медсестра действительно была настроена только против Лу Ли — скажи он такое, его бы уже давно отправили на третий этаж. Лу Ли заметил, что Призрак Утопленника все еще идет за ним. Он ничего не сказал и вошел в палату.
— Я думала, ты пойдешь гулять под дождем, — поддразнила Кейт, вспомнив утреннюю фразу Лу Ли: «Сегодня хорошая погода».
— Я не могу выйти.
Коротко ответив Кейт, Лу Ли спросил Босса, облокотившегося на подушку: — Почему медсестра меня ненавидит?
— Мужики — все животные, думают только ниже пояса. На словах — «нет», а на деле все это ложь, — насмешливо хмыкнул Босс.
Лу Ли не стал оправдываться и молча ждал ответа.
Боссу стало скучно: — Наверняка ты ей чем-то не нравишься.
— Чем?
— Да хрен его знает! — в отличие от медсестры, Босс относился ко всем одинаково. — Спроси у тех, кто ее хорошо знает! Это же ты хочешь с ней переспать, а не я!
Лу Ли подумал о старшей медсестре и направился к выходу из палаты.
— Не забудь про мои «такие чистые карие глаза»!
Крик Босса раздался за его спиной. Лу Ли внезапно остановился и достал из кармана две пуговицы, полученные от Адамфьи.
Их цвет был чем-то средним между коричневым и кофейным — и они подходили к кукольному облику Босса.
— Они могут стать твоими глазами?
— Не очень... — Босс, на удивление, не стал визжать на повышенных тонах. — Но в психиатрической лечебнице не стоит быть слишком требовательным, не так ли...
Лу Ли подумал, что, обретя глаза, Босс станет говорить прилично, но тут же Босс вскочил и дал ему пощечину. — Парень, а теперь, живо, блин, найди, мне, черт, иголку с ниткой, чтобы пришить глаза!
— Пойдем со мной, — кивнул Лу Ли.
После починки Призрака Утопленника остались обрезки от обрезков, которых хватило бы, чтобы пришить глаза Боссу.
Подойдя к двери, Лу Ли заметил, что Босс не идет за ним. Он обернулся и увидел, что тот все еще сидит на кровати, подняв свою кукольную руку.
— Ты что, не видишь мою позу? — Босс помахал рукой. — Возьми меня на ручки!
Лу Ли поднял Босса, и тот ловко ухватился за воротник и вскарабкался ему на плечо.
В реальности Босс, должно быть, был маленькой девочкой, примерно как Маленькая Линна. По крайней мере, Лу Ли было не тяжело его нести.
Снова вернувшись в палату 205, они застали Адамфью за сбором вещей. Узнав, что нужно пришить глаза Боссу, она взяла его на руки.
— Не бойся, — ласково утешала его Адамфья.
— Я не боюсь!
— Но ты дрожишь.
— Просто от дождя холодно... Парень, закрой окно!
— Ты уверена? — спокойно сказал Лу Ли. — Если закроешь окно, у тебя не останется оправданий.
Босс принялся ругаться, но больше не просил закрыть окно, лишь без умолку жаловался.
Кто знает, что на самом деле нужно было пришивать в реальном мире, за пределами бредового расстройства.
— Очень хорошо... сильная девочка...
Адамфья пришила глаза Боссу, и тот, на удивление, обошелся без бранных слов.
— Ты тоже выписываешься? — спросил Лу Ли, ожидавший рядом.
— Выписываюсь?
Босс посмотрел на него как на идиота. — Моя мать — старшая медсестра, здесь меня никто не обидит! Зачем мне идти на улицу, чтобы меня обижали плохие люди?
Лу Ли понял, что за словами Босса скрывается печальная история.
Однако эта грусть длилась недолго.
— С тех пор как у меня появились глаза... — Босс с недоумением посмотрел на Призрака Утопленника. — Эта штука что-то бормочет?
(Конец главы)