Глава 115. Тридцать. Исчезающее щупальце
Театральная труппа из Белфаста расположилась в одном — и единственном — театре города Уотчтаун.
Администратор театра сообщил, что это были студенты музыкальной академии из Белфаста. Они прибыли в Уотчтаун два дня назад и сейчас готовились к завтрашней опере.
— Опера называется «Голос скорби». Хм... кажется, я её помню, ещё при жизни.
Голос Анны донёсся из пустоты рядом с ним.
Лу Ли стоял неподвижно, молча глядя на купол театра.
Кровавое щупальце, тянувшееся из облаков, пронзало купол и уходило внутрь здания.
Ещё одно щупальце висело над Уотчтауном, но опускалось в другом месте. Остальные пять были разбросаны в неизвестных направлениях.
В Уотчтауне щупальца были довольно плотно сконцентрированы, что было легко объяснимо. Раньше это место было базой Ричарда, и для своих экспериментов он, разумеется, действовал поблизости.
— Я помню эту музыкальную академию, Дейзи там училась, — вспомнила Анна свою единственную подругу и с воодушевлением добавила: — Может быть, она там, внутри!
— Лучше бы её там не было.
Лу Ли отвёл взгляд, бросил эту фразу и направился к главному входу в театр.
У входа стоял служащий, но вид и уверенность Лу Ли заставили его принять его за преподавателя академии, и он, не задавая вопросов, пропустил его внутрь.
— Он мне не отец! И не достоин им быть!
— О, дитя, но он всегда так любил тебя...
На сцене актёры в кричаще-роскошных костюмах репетировали, играя в преувеличенной манере, свойственной театру. Те, у кого пока не было реплик, сидели в первых рядах, сверяясь со сценарием или перешёптываясь.
Из сотен мест было занято лишь около десяти у самой сцены, задние ряды пустовали.
Лу Ли и Анна одновременно устремили взгляды на одну из фигур на сцене.
Это была девушка в мрачном стиле. Намеренно нанесённый макияж делал её лицо бескровным, но при этом подчёркивал густые тёмные круги под глазами, отчего она походила на вампиршу, давно не знавшую отдыха. На ней было запоминающееся платье. Чёрное кружевное платье в викторианском стиле придавало ей таинственности.
Анна посмотрела на неё, потому что платье произвело на неё впечатление. Лу Ли посмотрел на неё, потому что тонкая кровавая нить спускалась с потолка театра и цеплялась за девушку.
— Какое красивое платье.
— Она и есть жертва.
Голоса Лу Ли и Анны прозвучали одновременно.
— Эта девушка? — в голосе Анны прозвучало удивление.
— Да.
— Как жаль...
Актёры на сцене ещё не заметили Лу Ли, стоявшего в самом дальнем углу театра, и продолжали играть свою сцену.
— Любит меня? Любил бы — продал бы этому подонку?! Нет, он мне не оте...
Девушка, произносившая реплику, как и на всех репетициях, пошатнулась и начала падать назад. Но вдруг её взгляд замер на ком-то, она застыла, уставившись на Лу Ли в задних рядах зрительного зала. В следующее мгновение, под удивлёнными взглядами коллег, она без колебаний развернулась и бросилась за кулисы.
— Она нас заметила! — воскликнула Анна и повернулась к Лу Ли, но обнаружила, что он уже исчез и быстрым шагом направлялся к сцене.
Один из актёров внезапно убежал за кулисы, репетиция, естественно, прервалась. Растерянные актёры оглядывались по сторонам и увидели Лу Ли, быстро приближающегося из зрительного зала.
— Полицейский участок города Дозор, расследование.
Бросив эту фразу, Лу Ли, не останавливаясь, пересёк сцену и устремился за кулисы, следуя за звуком бегущих шагов, и ворвался в гримёрку.
Бам!
Деревянная дверь, которую только что закрыли, но не успели запереть, была выбита набежавшей фигурой.
Положив руку на пояс, Лу Ли окинул взглядом гримёрку и увидел, что девушка, за которой он гнался, лежала на полу без сознания, одетая лишь в нижнее бельё.
— Давай скорее разберёмся с этим ублюд...
(Этот перевод распространяется бесплатно на LiNovel.ru. Поддержите переводчиков, читая оригинал там.)
Голос Анны, донёсшийся издалека, был прерван поднятой рукой Лу Ли.
— Она не О'Коннор.
— А?
Анна была в замешательстве. Если она не О'Коннор, то почему убежала, увидев Лу Ли?
Лу Ли и сам хотел бы это знать. Почему кровавое щупальце, которое он отчётливо видел на ней на сцене... теперь исчезло.
Сзади внезапно послышался приближающийся топот множества ног. Через несколько секунд в гримёрку ворвались репетировавшие актёры и персонал.
Первым делом они увидели свою коллегу, лежащую на полу без сознания в одном белье, и стоящего рядом Лу Ли.
— Ты что творишь, ублюдок?!
Несколько студентов с гневными криками бросились на него.
Рука Лу Ли, лежавшая на кобуре, сжала рукоять пистолета и немного его вытащила.
Он не собирался стрелять, лишь хотел предупредить их с помощью Пси-пистолета.
— Не горячитесь, это не он... не господин полицейский сделал! Это точно недоразумение!
Знакомый голос раздался из-за спин толпы. Из неё выбежала Дейзи и, громко крича, преградила путь нескольким парням, собиравшимся наброситься на Лу Ли.
— Дейзи!..
Парящая в воздухе и невидимая для людей Анна тихо воскликнула с радостным удивлением.
Конечно, одна лишь Дейзи не смогла бы остановить нескольких разгорячённых студентов, не способных слушать объяснения. Их остановила рукоять пистолета, показавшаяся из-под распахнутого плаща Лу Ли.
Кстати, кажется, на сцене этот человек сказал, что он полицейский...
И неважно, полицейский он или нет, сейчас бросаться на него было бы чистым самоубийством.
Дейзи, увидев, что её однокурсники успокоились, с облегчением вздохнула, повернулась к Лу Ли, слегка поклонилась и дружелюбно улыбнулась:
— Господин Лу Ли, давно не виделись.
Она была одета в залатанную одежду из мешковины, а её лицо было покрыто морщинами — в мюзикле она играла старуху.
Дейзи, похоже, была актрисой, вживающейся в роль: каждое её движение, улыбка и слово несли в себе отпечаток персонажа.
Но вскоре она пришла в себя и, вернувшись к своему обычному мальчишескому поведению, объяснила своим товарищам:
— Это полицейский Лу Ли, мой друг.
— Но что здесь произошло?.. — робко спросила девушка, прятавшаяся в толпе у двери.
— Когда я прибежал, всё уже было так, — вовремя вмешался Лу Ли. — Вы отстали всего на несколько секунд. Неужели вы думаете, что за это время я мог догнать её, оглушить и раздеть?
Студенты замолчали. Если подумать... так оно и было.
— Вы, идиоты, долго ещё собираетесь тут толпиться и глазеть? Быстро вышли отсюда! — Дейзи вдруг вспомнила, что сейчас не время для болтовни, и, смущённо размахивая руками, прогнала парней.
Парни разбежались, любопытные девушки тоже не осмелились остаться. У двери, неловко переминаясь с ноги на ногу, стояли лишь двое преподавателей академии — мужчина и женщина.
Дейзи вопросительно посмотрела на Лу Ли.
— Дейзи, останься. А вы двое пока побудьте за дверью.
Преподаватель-мужчина опомнился:
— Ах, да, хорошо. Но о таком происшествии мы должны сообщить в академию.
— Можете.
Имея прикрытие в лице Валентайна, Лу Ли не беспокоился, что что-то вскроется.
Дейзи закрыла дверь гримёрки, прислонилась к ней спиной, её глаза живо забегали по сторонам, и она тихо спросила:
— Анна, она...
Не успела она договорить, как рядом с ней появился призрак Анны.
(Конец главы)